О нас

Что мы пытаемся делать

Мы пишем о том, что касается гражданина напрямую: о законе, меняющем его бюджет, о норме, по которой рассматривают его жалобу, о службе, в очереди к которой он стоит. Мы объясняем, как работает государство, а не просто пересказываем его заявления, и доводим слух до источника, а не повторяем его.

Мы выходим на девяти языках, потому что происходящее в Египте важно и за его пределами: инвесторам, исследователям, мигрантам, гостям — и всем, кто читает о регионе в журналистике, которая никогда не спрашивает его жителей.

Как создаются наши материалы

Материалы создаются системой искусственного интеллекта, работающей под человеческим редакционным надзором. Ничто не публикуется без прохождения задокументированного редакционного маршрута; юридические материалы и проверки фактов проходят дополнительную проверку.

Мы сообщаем об этом внизу каждого материала. Это не извинение: читатель вправе знать, как сделано то, что он читает, и это знание — часть его способности спрашивать с нас.

Разделы

• Проверка фактов — мы проверяем расходящиеся утверждения и выносим обоснованный вердикт, опирающийся на доказательства, которые может перепроверить каждый.
• Законодательство и Сенат — что обсуждается в парламенте и что это значит на практике для тех, кто не читает официальный вестник.
• Право и ваши права — процедуры, которые действительно нужны гражданину, изложенные его языком, а не языком канцелярии.
• Голос гражданина — обращения и жалобы читателей, каждое со справочным номером для отслеживания.
• «Так нельзя» — повседневные привычки, которые мы называем пустяком, а их последствия пустяком не являются.
• А также здоровье, наука, семья, дети, туризм, спорт, культура, мир и общественные темы.

Как участвуют читатели

Любой читатель может отправить жалобу, предложение, свидетельство или вопрос через страницу «Голос гражданина» и получает справочный номер для отслеживания статуса.

Через «Объектив гражданина» можно приложить фотографию — при явном заявлении о правах на неё. Каждый присланный снимок проходит проверку до публикации и публикуется с указанием автора.

Чего мы не делаем

• Мы не публикуем сгенерированные ИИ изображения, имитирующие репортажную фотографию, — обоснование в нашем заявлении об ИИ.
• Мы не используем сторонних трекеров и аналитики; измерение читаемости у нас агрегированное и ни на кого не составляет профиль.
• Мы не удаляем опубликованный материал, чтобы скрыть ошибку, — мы исправляем его и объявляем об исправлении.