Индекс качества законотворчества
Первый в арабском мире индекс, оценивающий каждый законопроект по 100-балльной шкале на основе пяти опубликованных критериев
Платформа законодательстваПравда
Ложь, развеянная фактами
Утверждение
«Кашляй сильнее — и переживёшь инфаркт в одиночку»: сообщение из WhatsApp в Египте, которое опровергает медицина
Смотреть всеПоследние новости
«Кеда галят» («Так неправильно»): жестокое обращение с животными — преступление по египетскому УК с 1937 года
Сосед раскладывает отравленные миски у школьной ограды, а хозяин повозки бьёт осла палкой по морде под непосильным грузом. Многие полагают, что «это всего лишь животное», а значит закон его не защищает. На самом деле статьи 355, 356 и 357 Уголовного кодекса Египта предусматривают наказание вплоть до тюрьмы за убийство, отравление и жестокое обращение с животными. Накануне Всемирного дня животных мы объясняем, что говорит закон.
3 октября 2026 г. · 6 мин. чтения
Розовый октябрь: бесплатный осмотр в ближайшем медпункте — почему ранняя диагностика меняет судьбу египетских женщин
«Ничего не болит» — не повод откладывать. С июля 2019 года медицинские пункты Египта бесплатно принимают всех женщин от 18 лет, а к июню 2026-го доля случаев, выявленных на поздней стадии, снизилась с 60% до 19,5%. Мы рассказываем, что происходит на приёме, какие признаки требуют визита к врачу и почему страх откладывает это важное обследование.
2 октября 2026 г. · 7 мин. чтения
Закон о правах пожилых людей в Египте: что гарантирует закон № 19 от 2024 года тем, кому исполнилось 65?
В Международный день пожилых людей мы читаем закон № 19 от 2024 года статью за статьёй: кто считается «пожилым», кто обязан заботиться о нём и в каком порядке, как пенсию доставляют на дом за плату не выше ста египетских фунтов, какая доля мест в домах престарелых должна быть бесплатной, какое наказание грозит за пренебрежение, отказ заботиться или эксплуатацию пожилого человека, и на какой стадии сегодня исполнительный регламент.
1 октября 2026 г. · 8 мин. чтения
Международный день переводчика: от школы 1835 года до Нацентра перевода Египта
30 сентября мир отмечает День переводчика, а за книгой, которую вы несёте с книжной ярмарки, стоит двухвековая египетская история: азхарский шейх, вернувшийся из Парижа, основал в 1835 году первую в Египте современную школу переводчиков; комитеты и проекты то срывались, то доводились до конца, пока в 2006 году не возник Национальный центр перевода. Вот вся эта история и то, что она значит для вас.
30 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Во Всемирный день сердца: как распознать признаки стенокардии и инфаркта, пока не поздно, и что делать в первые минуты
Мужчина за пятьдесят принимает тяжесть в груди за «изжогу» после плотного ужина и откладывает больницу до утра. Во Всемирный день сердца мы объясняем, чем стенокардия отличается от инфаркта, остановки сердца и инсульта, какие тревожные признаки называет Всемирная организация здравоохранения, в том числе чем они отличаются у женщин, и что делать в первые минуты: звонить по бесплатному номеру 123, сесть и не садиться за руль.
29 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
«Кашляй сильнее — и переживёшь инфаркт в одиночку»: сообщение из WhatsApp в Египте, которое опровергает медицина
Цепное сообщение доходит почти до каждого телефона в Египте: если инфаркт застал вас одного, кашляйте сильно и ритмично, пока сердце не вернётся к нормальному ритму. Американская кардиологическая ассоциация прямо отвергает «кашлевую реанимацию», сообщение путает инфаркт с остановкой сердца, а каждая минута, потраченная на кашель вместо звонка в бесплатную скорую по номеру 123, вычитается из жизни больного. Вот что говорит медицина.
28 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
«Информация принадлежит народу»: статья 68 Конституции и закон, которого египтяне ждут с 2014 года
Чиновник за окошком говорит: «Вы не имеете права это знать», а Конституция дословно утверждает обратное. Накануне Международного дня всеобщего доступа к информации мы читаем статью 68 слово за словом, прослеживаем проекты закона с 2013 по 2026 год и объясняем, что это значит для гражданина, который просит у ведомства документ, — прежде чем парламент откроет в октябре новую сессию.
27 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
27 сентября 1822 года: день, когда к древним египтянам вернулся голос. История Розеттского камня и его ключа
В одном из парижских залов 31-летний учёный зачитал письмо, вернувшее дар речи безмолвным египетским стенам после долгого молчания. От Розетты 1799 года — через Лондон 1802-го — до зала Академии в 1822-м, а затем к Ахмеду Камалю-паше и его словарю, так и не изданному при его жизни, вплоть до сегодняшнего вопроса: вернётся ли камень домой? История ключа, который был потерян и найден вновь.
26 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
Больше, чем матч: столетие «Вершины» — дерби «Аль-Ахли» и «Замалека» глазами египетских семей
От первой встречи в 1917 году до африканского финала 2020-го матч «Аль-Ахли» против «Замалека» никогда не был просто девяноста минутами. Это дата, которая делит одну гостиную на красную и белую половины — а затем вновь их объединяет. Спокойный взгляд на историю возникновения двух клубов, их рекорды и ритуалы дня дерби в египетских домах.
25 сентября 2026 г. · 6 мин. чтения
Вади-эль-Хитан, когда Файюм был морем: однодневная поездка из Каира на дно моря возрастом сорок миллионов лет
В трёх часах езды от каирских пробок египетская семья стоит перед скелетом кита с задними лапами возрастом сорок миллионов лет — в пустыне, которая когда-то была морским дном. Почему ЮНЕСКО выбрала Вади-эль-Хитан первым природным объектом Египта в списке Всемирного наследия? И как за один день совместить ископаемые останки, водопады Вади-эль-Райян и керамику деревни Тунис? Практический путеводитель по путешествию, не требующему визы.
24 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Четверо на мотоцикле без шлема: непокрытая голова — самое дорогое, что может потерять семья на дороге
На второй неделе учёбы повторяется одна картина: отец за рулём, ребёнок впереди, другой позади, мать держит сумки — и ни одного шлема. Пресса со ссылкой на CAPMAS сообщает о росте смертей с 190 до 897 за 2020–2024 годы, тогда как обзор Cochrane показывает, что шлем снижает риск гибели на 42%. Закон наказывает за езду без шлема с 1999 года, штраф повышен в 2008-м. Почему же мы не соблюдаем это правило?
23 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
На двух колёсах сквозь пробки: где место велосипеду на улицах Египта в День без автомобиля?
22 сентября мир отмечает День без автомобиля, а на наших улицах велосипед пробирается между микроавтобусами и по размеченной полосе, на которой припаркована машина. От Cairo Bike и программы «Твой велосипед — твоё здоровье» до мальчика с подносом хлеба на голове в переулке: репортаж о том, что видит любой прохожий, и один вопрос: для кого в Египте велосипед и почему безопасная полоса остаётся мечтой?
22 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
Воздух Каира — дело общенациональное: от «чёрного облака» до электробуса, битва за каждый вдох
Каждую осень «чёрное облако» возвращается и душит Большой Каир, но по-настоящему убивает то, чего мы не видим: частицы тоньше человеческого волоса, проникающие в лёгкие и кровь. Накануне Всемирного дня без автомобиля мы открываем досье одной из самых опасных для здоровья экологических проблем Большого Каира: что говорят цифры, что делается и что можете сделать вы в своей повседневной жизни.
21 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Абу-Симбел: храм, поднятый человечеством на 65 метров, чтобы не уйти под воду, и солнце, что возвращается 22 октября
Незадолго до восхода 22 октября люди стоят в темноте большого зала и ждут, когда луч света пройдёт около шестидесяти метров сквозь скалу и осветит лицо Рамсеса. За этим мгновением стоит история международной кампании, длившейся двадцать лет, которая подняла храм, блок за блоком, над водами озера Насер. Это ваш путеводитель: как понять зрелище и спланировать поездку в Асуан за месяц до срока.
20 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
«Чтение при тусклом свете портит зрение»: что подтверждают офтальмологи и что на самом деле упускают родители
С возвращением вечерних занятий под одной-единственной лампочкой возвращается и старое предостережение: «Ослепнешь». Мы проверили это утверждение слово в слово и обнаружили, что офтальмологи единодушны: тусклый свет и сидение вплотную к экрану утомляют глаза, но не повреждают их. Однако за этим успокоением стоит реальная опасность, которую упускает большинство семей, и региональные оценки ставят египетских детей на первое место по этому риску.
19 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
«Нильский крокодил»: Абдель Латиф Абу Хейф, переплывший Ла-Манш и озеро Мичиган и ставший пловцом столетия
Летом 1963 года грузный александриец проплыл шестьдесят миль по холодной воде озера Мичиган почти за тридцать пять часов, а американцы следили за ним с лодок. Это история Абдель Латифа Абу Хейфа — трёхкратного чемпиона мира и «марафонского пловца столетия» по признанию Международного зала славы плавания, человека, чьё имя многие знают по названию улицы, не зная его судьбы.
18 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
«Египетская синь»: первый в истории синтетический пигмент возвращается, выявляя отпечатки пальцев и подсвечивая клетки
Синий цвет, который египетские химики тысячи лет назад получали из песка, меди и извести, как выяснили учёные в 2013 году, распадается на нанопластинки, излучающие в инфракрасном диапазоне. С тех пор он стал порошком, выявляющим отпечатки пальцев в Австралии, и зондом, подсвечивающим эмбрионы мух и листья растений в Германии. История древнего материала с вполне современным свойством — и вопрос о наших сегодняшних лабораториях.
17 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Дыра в небе, залатанная договором: Монреальский протокол и роль Египта в спасении озонового слоя
16 сентября мир отмечает Международный день охраны озонового слоя — годовщину договора, ратифицированного всеми странами мира, который действительно сработал. От научной статьи 1974 года до подписания в Монреале в 1987-м, ранней ратификации Египтом в 1988-м и Кигалийской поправки 2023 года: история баллона с хладагентом в руках техника и того, почему учёные ожидают исцеления неба к 2040 году.
16 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Портфель тяжелее ребёнка: сколько должен весить школьный рюкзак и как защитить спину ребёнка?
С началом первой недели учёбы в каждом доме звучит один вопрос: сколько килограммов способна выдержать спина ребёнка? Мы разбираем «правило 15%» Американской академии педиатрии, египетское исследование из Мануфа, показавшее, что три четверти школьников жалуются на боли в спине, а также способ взвешивания на напольных весах и простые ежедневные шаги, облегчающие нагрузку прежде, чем она превратится в боль на всю жизнь.
15 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
«Скрутка на кабеле» — это не хитрость: кража электроэнергии — преступление, за которое расплачивается весь квартал
Оголённый провод свисает со столба на балкон, кондиционер работает через счётчик, который не крутится, а предохранитель перегорает уже в третий раз, гася свет в доме соседа, исправно платящего по счетам. Статья 71 Закона об электроэнергии называет это незаконным присвоением тока и карает лишением свободы и штрафом, а более суровая поправка ждёт слова Палаты депутатов. Чего лишается вся улица из-за одной врезки? И какова правильная альтернатива?
14 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Море наступает на дельту: как Египет защищает свои самые плодородные земли барьерами из песка и тростника
На прибрежной дороге у Бурулуса стоят песчаные дюны, закреплённые тростниковыми изгородями; неподалёку крестьянин пробует воду из колодца — и она солёная. Это тихий кризис, угрожающий четверти населения Египта: море поднимается, а земля опускается. В статье приводятся цифры этой опасности, рассказывается о проекте за 105 миллионов долларов, построившем 69 километров мягких барьеров, и ставится вопрос о роли самого гражданина.
13 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
До «катб аль-китаб»: справка о медосмотре, обязательная по закону. Что она показывает и почему не может помешать браку
Обязательное медицинское обследование перед регистрацией брачного контракта, «катб аль-китаб», завершается справкой с QR-кодом, которую требует мазун или церковь. Что оно выявляет, сколько стоит, где проводится и почему так важно именно для Египта? Главное: почему его результат никогда не может помешать браку? Спокойное руководство для тех, кого тревожит мысль «а вдруг у меня что-то найдут».
12 сентября 2026 г. · 9 мин. чтения
Знай свои права: лишить вас наследства — преступление. Что говорит статья 49 и как вернуть свою долю
С конца 2017 года отказ передать наследство — уже не семейная ссора, которую замалчивают, а уголовный проступок с наказанием в виде лишения свободы и штрафа, норма, выдержавшая два обращения о неконституционности. Разбираем, кого касается закон, чем гражданский иск отличается от заявления в прокуратуру, почему не нужен окончательный раздел, и почему путь к примирению открыт даже после приговора.
11 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
«Чай после еды мешает железу»: материнское предостережение, подтверждённое наукой
Редко бывает, чтобы предостережение с египетской кухни так ясно подтвердила лаборатория. Черный чай, выпитый вместе с едой, поразительно снижает усвоение железа из хлеба, чечевицы и овощей, и молоко здесь не спасает. Но выход не в том, чтобы убрать поднос с чаем со стола, а в том, чтобы отложить его на один час и положить на стол дольку лимона. Разбираем доказательства и объясняем, почему это особенно важно для Египта.
10 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
От парохода «Хелуан» до 1/8 финала: девяносто лет пути Египта на чемпионатах мира
Всего четыре участия за девять десятилетий: морское путешествие в Неаполь в 1934 году, итальянское лето 1990-го, разочарование России-2018 и, наконец, лето 2026-го, когда Египет впервые в своей истории вышел из группы. Спокойный разбор того, что менялось от раза к разу, — без горячки момента и с исправлением счёта матча 1934 года, который зарубежные источники путают до сих пор.
9 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
За восемьдесят миллионов лет до фараонов: динозавр из Мансуры и окаменелости оазисов, сгоревшие в войну
Египетские студенты Мансурского университета извлекли из скал оазиса Дахла кости мансуразавра — самого полного скелета динозавра позднего мелового периода, когда-либо найденного в Африке. Столетием раньше немецкий учёный вывез динозавров оазиса Бахария в Мюнхен, и война сожгла их. История архива Земли в египетской пустыне — и науки, которую ваш ребёнок может изучать здесь.
8 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Камера над раненым: съёмка пострадавших в ДТП и рассылка видео — не «документирование», а наказуемое по закону нарушение
Раненого окружают поднятые телефоны раньше медиков, а видео попадает в семейные чаты раньше, чем весть доходит до родных. «Кедда галат» (по-египетски «так нельзя») называет это поведение своим именем, объясняет, почему оно мешает спасению и лишает достоинства, что говорят Конституция, закон № 175 от 2018 года, законы о телекоммуникациях и об интеллектуальной собственности, почему статья 309-бис не действует на дороге и что делать вместо съёмки.
7 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
Парламент не сводит глаз с правительства: от запроса о срочном разъяснении до вотума недоверия — инструменты контроля, как их прописала Конституция
От вопроса, адресованного министру, до интерпелляции, способной обрушить правительство: практическая экскурсия по набору инструментов парламентского контроля, как их прописали Конституция 2014 года и поправки 2019 года, — чем депутаты отличаются от сенаторов и как вам самим следить за тем, что происходит под куполом парламента.
6 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Гороскопы и хиромантия под микроскопом науки: почему мы верим предсказаниям, которые подходят всем?
Одно и то же психологическое описание раздали целому классу — и почти все студенты сочли его «очень точным». А астрологи провалили испытание, правила которого сами же одобрили, — и об этом написал журнал Nature. Разбираем секрет предсказаний, подходящих каждому, и даём практическую проверку для любого «сеанса» — прежде чем вы отдадите за него деньги или примете на его основе решение.
5 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Хасан Фатхи: «архитектор бедных», построивший из египетской глины архитектуру, которая поразила мир
В эпоху, когда счёт за кондиционер съедает семейный бюджет, история Хасана Фатхи возвращает старый вопрос: почему мы отказались от архитектуры, которая охлаждала дома без электричества? Рассказ об «архитекторе бедных», который построил из египетской глины целую деревню, написал книгу, переведённую по всему миру, и на десятилетия опередил моду на «зелёное» строительство.
4 сентября 2026 г. · 8 мин. чтения
Карманные деньги — первый урок экономики: как научить ребёнка ценить деньги и копить
Ещё до алгебры и геометрии ребёнок получает первые уроки экономики — у прилавка киоска и над собственной копилкой. Практическое руководство по возрастам: когда начинать давать карманные деньги, как делить их между тратами, сбережениями и помощью другим и почему их нельзя привязывать к школьным оценкам или превращать в орудие наказания.
3 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Лига арабских государств: дом арабов, чьи окна смотрят на площадь Тахрир
В нескольких шагах от площади Тахрир стоит «дом арабов»: одна из старейших региональных организаций мира, родившаяся в Каире раньше самого Устава ООН. Как работают её саммиты и генеральный секретариат? Почему её решения обязательны только для тех, кто с ними согласился? И что за история с переездом в Тунис и возвращением обратно? Прогулка внутрь старого соседа, мимо которого мы проходим каждый день и о котором почти ничего не знаем.
2 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Специальное парковочное место — не роскошь: захват мест для людей с инвалидностью — это кража права на передвижение
«Одна минута — и я уеду». Этой фразой у человека отнимают свободу. Специальное парковочное место и пандус — не привилегия, а артерия движения, которую защищают закон и нормы доступности. Статья называет неверное поведение своим именем, учит вежливой твёрдости в разговоре с нарушителем и объясняет, почему ваша минута может стоить кому-то целого дня.
1 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения
Психическое здоровье — не роскошь: когда грусть становится болезнью и где найти помощь без клейма?
Между «возьми себя в руки» и «слабой верой» люди с депрессией и тревогой молча угасают. Практическое руководство: чем мимолётная грусть отличается от болезни, которая требует лечения, чем психиатр отличается от психолога и куда идти за помощью в Египте — словами, которые открывают дверь, а не захлопывают её.
31 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Реестр недвижимости: почему предварительный договор вас не защищает и как шаг за шагом оформить право собственности
Предварительный договор, лежащий у вас в ящике стола, не делает вас собственником — сколько бы вы ни заплатили: в Египте право на недвижимость переходит только с регистрацией. Разбираем разницу между нотариальным удостоверением и регистрацией, два судебных пути — иск о подлинности подписи и иск о действительности и исполнении договора, — типичные ошибки, из-за которых покупатель теряет своё право, и шаги регистрации от первой бумаги до последней подписи.
30 августа 2026 г. · 8 мин. чтения
«Газировка растворяет кости»: что стоит за самым известным предостережением египетских семей?
Зуб, пролежавший несколько дней в стакане колы, действительно разрушается — но растворяется ли ваш скелет с каждым глотком? Мы проходим путь от опыта со стаканом на кухонной полке до Фрамингемского исследования, чтобы показать правду спокойнее страшилок и серьёзнее беспечности: опасность — в сахаре и в излишествах, а не в «плавящихся костях».
29 августа 2026 г. · 6 мин. чтения
Таха Хусейн: слепой мальчик, ставший старейшиной арабской литературы и сделавший образование правом — «как вода и воздух»
Слепой мальчик из деревни в Верхнем Египте стал «старейшиной арабской литературы», а возглавив министерство просвещения, превратил свою формулу «образование — как вода и воздух» в решение о бесплатном среднем образовании 1950 года. Эта история говорит каждому читателю: знание — право гражданина, а не привилегия сословия. Но как её создал человек, никогда не видевший света?
28 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Травля среди детей: как защитить ребёнка, будь он жертвой, свидетелем или обидчиком?
Когда потасовка на перемене превращается в травлю? Практическое руководство для родителей: молчаливые признаки, которые ребёнок скрывает, разговор, открывающий сердце, документированные шаги для обращения в школу и настоящие альтернативы совету «дай сдачи» — а также что делать, если обидчик — ваш собственный сын, без унижения и без отрицания.
27 августа 2026 г. · 8 мин. чтения
Под синим сводом: как работает ООН и у кого право вето в Совете Безопасности?
Стоит вспыхнуть кризису — и вы слышите: Совет Безопасности собрался на экстренное заседание, а некая держава применила «вето». Но что происходит на самом деле под синим сводом? Путь от зала Генеральной Ассамблеи к столу в форме подковы: как рождается резолюция ООН, когда она обязательна, как одно-единственное слово способно её убить и где во всей этой картине место Египта?
26 августа 2026 г. · 8 мин. чтения
Клаксон — не способ выпустить пар: рука на сигнале бьёт по нервам целой улицы
Рука опускается на клаксон — и шум врывается в ваше окно без спроса. Почему беспорядочные гудки не «способ выпустить пар», а звуковая агрессия против целой улицы? О границе между сигналом, который предотвращает беду, и шумом, от которого люди болеют, — и о медицине, законе и элементарной культуре, которые все стоят на стороне вашего уха.
25 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Узнайте свою цифру: практическое руководство по давлению — понять, измерить дома и приручить
Высокое давление не болит и не предупреждает, но молча изнашивает сердце и почки. В этом руководстве: что на самом деле означает 120/80, как правильно измерять давление дома и какие ошибки совершают чаще всего, проверенные шаги к его укрощению — на вашей кухне, в ваших прогулках и в вашей аптечке, а также недельный график измерений, с которым стоит идти к врачу.
24 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
До звонка 12 сентября: двухнедельный план, как перестроить сон ребёнка к школе
Учебный год в Египте начинается 12 сентября, и сомнологи советуют уже сейчас — а не накануне — сдвигать отход ко сну и подъём ребёнка на 15–20 минут раньше каждый день, ограничив экраны и добавив утренний свет. Полный план и рекомендованные нормы сна для каждого возраста.
23 августа 2026 г. · 6 мин. чтения
Курение в закрытых помещениях: ваша свобода заканчивается там, где начинаются чужие лёгкие
Второй выпуск программы «Кеда галат» разбирает аргумент «я свободный человек»: по данным ВОЗ, пассивное курение ежегодно убивает более 1,6 млн некурящих, а египетский закон 45-летней давности запрещает курить в закрытых местах и предусматривает штрафы. Почему же кофейня по-прежнему в дыму?
22 августа 2026 г. · 6 мин. чтения
Нет, египетские арбузы не накачивают красителями
В сети разошлись видео, где утверждается, что арбузы на египетских рынках накачивают красителями и растворами. Мы проверили официальные заявления и научные разборы: ни одного задокументированного случая нет, а инъекция за считаные часы заметно портит плод и выдаёт себя. Вердикт: фейк. Бонус — как выбрать хороший арбуз.
21 августа 2026 г. · 5 мин. чтения
Сенат Египта в 2026 году: выборов не будет — что нужно знать избирателям
Выборы в Сенат Египта в 2026 году не запланированы: действующий состав палаты был избран в августе 2025 года на пятилетний срок, следующее голосование — в 2030-м. Беспристрастный путеводитель по системе распределения мест, требованиям к избирателям, участкам и объявлению результатов.
20 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Августовский пик: энергосистема Египта впервые преодолела 40 000 МВт — без веерных отключений
Во время жары на прошлой неделе национальная энергосистема Египта впервые в истории превысила отметку 40 000 МВт, и веерные отключения не вернулись. Как удалось сохранить поставки топлива после атаки дрона в Думьяте и что новые тарифы означают для вашего счёта за электричество.
19 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Фейк: досрочной выплаты августовских зарплат в Египте не будет — выплаты начнутся 23 августа
В соцсетях разошлись сообщения о досрочной выплате зарплат бюджетникам за август 2026 года. Министерство финансов Египта опровергло эти слухи: график остаётся прежним, и зачисление зарплат на счета около 5,5 млн госслужащих начнётся 23 августа.
18 августа 2026 г. · 4 мин. чтения
В школу с умом: как спланировать семейный бюджет к 12 сентября
Учебный год в Египте начинается 12 сентября. Практический гид по школьному бюджету: официальные размеры взносов, ревизия того, что осталось с прошлого года, приоритеты покупок, реальные способы сэкономить — и как обуздать самую затратную статью, частных репетиторов.
18 августа 2026 г. · 6 мин. чтения
«Так нельзя»: банановая кожура стоила жизни невиновному
Короткая история с тяжёлым концом: рука выбрасывает банановую кожуру из окна машины, а школьник, бегущий на экзамен, так до него и не добирается. В этом выпуске мы рассказываем эту историю, спрашиваем, что говорят религия и закон, и ищем, как изменить привычку, которую мы называем «мелочью», — а она убивает.
18 августа 2026 г. · 4 мин. чтения
Экономика Египта в двух цифрах: рост на 5,2% и регион на грани эскалации
Правительство отчиталось о росте на 5,2% за девять месяцев и одновременно пересматривает антикризисные сценарии на случай региональной эскалации. Инфляция достигла 14,9%, доллар держится около 50 фунтов. Что эти цифры значат для кошелька рядового египтянина?
18 августа 2026 г. · 7 мин. чтения
Прекрасный Египет
Узнай свою страну… и покажи её миру
Туризм во всех его видах — Египет, представленный миру на его языках
Смотреть всеВади-эль-Хитан, когда Файюм был морем: однодневная поездка из Каира на дно моря возрастом сорок миллионов лет
Голос гражданина
Поделитесь своей жалобой или предложением — мы будем следить за делом до получения ответа
От жалобы до ответа
На двух колёсах сквозь пробки: где место велосипеду на улицах Египта в День без автомобиля?
22 сентября мир отмечает День без автомобиля, а на наших улицах велосипед пробирается между микроавтобусами и по размеченной полосе, на которой припаркована машина. От Cairo Bike и программы «Твой велосипед — твоё здоровье» до мальчика с подносом хлеба на голове в переулке: репортаж о том, что видит любой прохожий, и один вопрос: для кого в Египте велосипед и почему безопасная полоса остаётся мечтой?
Рубрики
Общие новости
Всестороннее освещение государственной повестки и тем, которые касаются повседневной жизни граждан
Научные инновации
Новейшие открытия и разработки в Египте и мире — понятным языком для каждого
Здоровье
Проверенная медицинская информация и разоблачение распространённых мифов
Платформа законодательства
Законопроекты, разобранные экспертами статья за статьёй, и Индекс качества законотворчества
Сенат
Исследования, предложения и общественный диалог Сената
Правовые новости
Судебные решения и правовые принципы простым языком, а также цикл «Знай свои права»
Семья и общество
Постоянные рубрики для женщин, детей, людей с инвалидностью, рабочих и земледельцев
Портал юного поколения
Безопасный образовательный контент, развивающий детей интеллектуально и культурно по современным педагогическим методикам
Прекрасный Египет
Туризм во всех его видах — Египет, представленный миру на его языках
Голос болельщиков
Спорт и молодёжь: прямые репортажи и поиск талантов во всех мухафазах страны
Искусство и культура
Конструктивная критика и созидательное искусство на службе страны и гражданина
Мировые новости
Главные события мира глазами египтян
Национальные приоритеты
Шесть постоянных досье, где знания накапливаются, а прогресс поддаётся измерению
Правда
Ложь, развеянная фактами: служба проверки с опубликованной методикой
Голос гражданина
Жалобы, предложения и истории людей — по строгим правилам публикации, с сопровождением до получения ответа
Так нельзя
sections.wrong.desc
Ваша персональная рассылка
Ежедневная сводка, созданная специально для вас: ваш язык, ваши темы, ваше время
Мы никому не передаём ваш адрес