Перейти к содержимому

До восемнадцати: что говорит закон Египта о браках несовершеннолетних девочек и почему за них расплачиваются дети

Конституция Египта считает ребёнком каждого, кому не исполнилось восемнадцать лет, а закон запрещает регистрировать его брак. Но запрет касается именно регистрации, а не самого факта брака: контракт уходит в неофициальную форму «урфи», и потери начинаются с первого документа, который нужен новорождённому. В Международный день девочек мы разбираем закон и цифры как они есть — и почему школьная парта весомее любых нравоучений.

Редакция·Опубликовано 11 октября 2026 г.·7 мин. чтения
مجموعة من تلميذات مصريات بملابس ملونة وحجاب في رحلة مدرسية أمام معبد إيزيس بجزيرة فيلة
Spielvogel / Wikimedia Commons (CC0)

В школе подготовительной ступени (соответствует 7–9 классам) на окраине небольшого района классный руководитель просматривает в ноябре журнал посещаемости и видит, что место в третьем классе пустует уже две недели. Он спрашивает — и слышит ответ, который слышал не раз: «Девочку просватали». Ему не лгут: слово «помолвка» в обиходе растяжимо, оно вмещает в себя всё, что случится дальше, и скрывает это. Учебный год идёт своим чередом, а место остаётся пустым, будто на нём никто никогда не сидел, — и такая картина повторяется что в городе, что в деревне, хотя и с разной частотой.

Через два года картина меняется, а история — нет. Та же девушка, ставшая матерью в семнадцать лет, стоит с родными перед окошком отдела здравоохранения ради справки для своего ребёнка. Сотрудник не тянет время — он лишь просит официальный документ, которого у семьи нет, потому что брак изначально нигде не регистрировался, а был заключён «урфи» — неофициально, на листе бумаги при двух свидетелях. С этого момента может начаться долгий путь через суд по делам семьи, чтобы установить отцовство ребёнка, а расплачивается за это тот, кто в решении не участвовал.

Мы пишем это 11 октября — в Международный день девочек, учреждённый Генеральной Ассамблеей ООН резолюцией 66/170 от 19 декабря 2011 года. Впервые день отметили 11 октября 2012 года, и его первая тема была посвящена искоренению детских браков под лозунгом «Моя жизнь, моё право: остановите детские браки»; с тех пор эта тема остаётся в центре внимания. Вопрос, который стоит задать спокойно: какова именно египетская правовая норма — так, как она записана в конституции и действующих законах?

Начнём с конституции. Статья 80 гласит: «ребёнком считается каждый, кто не достиг восемнадцати лет», и закрепляет за ним — среди прочих перечисленных в той же статье прав — право на имя и удостоверяющие личность документы, на бесплатную обязательную вакцинацию, на охрану здоровья и семейную заботу, на безопасное жильё. Текст не оставляет простора для толкований в определении ребёнка: порог — восемнадцать лет, одинаково для мальчиков и девочек. Обратите внимание, что право «на имя и документы» стоит в статье первым — и это именно то право, которое спотыкается первым, если брак не был зарегистрирован.

Практическая норма содержится в Законе о гражданском состоянии № 143 от 1994 года, в статье 31 бис, добавленной Законом № 126 от 2008 года, которым были внесены поправки в Закон о детях № 12 от 1996 года и который опубликован в «Официальной газете», выпуск 24 бис, от 15 июня 2008 года. Смысл нормы в том, что регистрировать брачный контракт для лица любого пола, не достигшего восемнадцати полных лет по григорианскому календарю, запрещено, а сама регистрация требует медицинского освидетельствования обоих желающих вступить в брак — чтобы удостовериться в отсутствии у них заболеваний, влияющих на их здоровье или здоровье потомства, — с уведомлением обоих о результатах.

Здесь важна точность. Согласно этим нормам, закон запрещает именно «регистрацию» брака для лиц младше восемнадцати лет и сам по себе не устанавливает прямой уголовной ответственности за факт брака как таковой — поэтому утверждение «брак с несовершеннолетней — преступление, наказуемое по закону» в таком общем виде неточно. Но лазейка не безгранична: статья 227 Уголовного кодекса наказывает всякого, кто перед уполномоченным органом даёт заведомо ложные показания или предъявляет поддельные документы, чтобы доказать, что один из супругов достиг установленного законом возраста, если на этом основании брак был заключён; та же статья устанавливает отдельное наказание для лица, которому закон дал право заключать брак, если оно знало, что одна из сторон не достигла нужного возраста.

Ещё в 2022 году кабинет министров одобрил законопроект о запрете детских браков с более строгими наказаниями, а в апреле 2026 года председатель Палаты представителей направил в профильные комитеты внесённые депутатами законопроекты, предусматривающие уголовную ответственность за выдачу замуж лиц младше восемнадцати лет и расширение ответственности на всех, кто участвует в этом или способствует этому. Насколько нам известно на момент написания этих строк, отдельная норма, устанавливающая за это уголовную ответственность, пока не принята, и всё обсуждаемое остаётся на стадии законопроектов, а не действующего закона. Если новое законодательство будет принято, картина изменится, и читателю стоит самому проверить дату его публикации в «Официальной газете».

Что же происходит на практике? Когда путь регистрации закрыт, брак во многих случаях не прекращается, а просто уходит в неофициальную бумагу. И здесь закон говорит прямо: статья 17 Закона № 1 от 2000 года устанавливает, что иски, вытекающие из брачного договора, при отрицании факта брака не принимаются к рассмотрению, если брак не подтверждён официальным документом, и вовсе не принимаются, если на момент подачи иска возраст жены меньше шестнадцати лет, а мужа — меньше восемнадцати; исключение сделано только для иска о разводе или расторжении брака, который принимается, если брак подтверждён любым письменным свидетельством. Иными словами, неофициальная бумага оставляет приоткрытой лишь одну дверь для выхода из брака, закрывая все остальные, — и алименты вместе с имущественными правами становятся предметом спора при первом же отрицании брака.

Когда рождается ребёнок, ущерб переносится на целое поколение вперёд, но практическая сторона здесь важнее тревожных выводов: закон не оставляет новорождённого без документов до вынесения судебного решения. Статья 15 Закона о детях с поправками 2008 года относит мать ребёнка к числу лиц, обязанных сообщить о рождении, и позволяет ей самой зарегистрировать новорождённого в книгах записи актов рождения и получить свидетельство о рождении с указанием её собственного имени — при условии, что это свидетельство не используется ни для чего, кроме подтверждения самого факта рождения. То есть первые документы у ребёнка появляются сразу, а запись об отцовстве остаётся отложенной до решения суда.

На практике для тех, кто сталкивается с этим сегодня, путь не закрыт, хотя и долог: в компетентный суд по делам семьи подаётся иск об установлении отцовства, а после вынесения решения на его основании довершается запись в органах ЗАГС. Семья вправе обратиться за юридической помощью в соответствующие отделы при судах, в приёмную по жалобам женщин Национального совета по делам женщин по телефону 15115 или на горячую линию помощи детям Национального совета по делам детства и материнства по телефону 16000. Поскольку процедура в разных случаях различается, правильнее всего обратиться к профильному специалисту как можно раньше.

Есть и медицинская сторона вопроса, которую нельзя игнорировать, — её признал и сам законодатель, увязав регистрацию с медицинским осмотром. По данным Всемирной организации здравоохранения, у матерей в возрасте от 10 до 19 лет выше риск преэклампсии, послеродового эндометрита и системных инфекций по сравнению с женщинами 20–24 лет, а их новорождённые чаще сталкиваются с низкой массой тела при рождении, преждевременными родами и тяжёлыми неонатальными состояниями. Девушка, вышедшая замуж рано, как правило, и сама хуже способна самостоятельно обращаться за медицинской помощью.

Но картина не сплошь безрадостная, и это важно. По данным 2021 года, опубликованным в Глобальной базе данных о детских браках, в Египте 16% женщин в возрасте 20–24 лет вышли замуж до восемнадцати лет и 2% — до пятнадцати, тогда как по данным 1996 года этот показатель составлял 27,3%. То есть за четверть века доля сократилась более чем на треть: примерно с четверти женщин до примерно шестой части. Это реальное снижение, о котором стоит сказать прямо, ведь оно означает, что явление можно отодвинуть с помощью политики, а не что это неизменная социальная данность.

Разбивка цифр важнее общих итогов. Разрыв между деревней и городом виден в тех же данных: 20,6% в сельской местности против 8,7% в городах. Распределение по уровню образования ломает расхожее представление: 31,5% среди женщин без образования, 36,4% среди получивших только начальное образование — это самая высокая доля из всех — и 13,7% среди получивших среднее образование и выше. То есть закономерность не линейна и не сводится к формуле «чем меньше образования, тем чаще ранние браки»: настоящий перелом происходит именно тогда, когда девочки доходят до средней школы и остаются в ней.

Одно это наблюдение меняет порядок приоритетов. Речь не о нравоучении в адрес семьи, которую несправедливо называют «отсталой», — такие семьи считают стоимость проезда и расстояние от деревни до средней школы и принимают решение под реальным экономическим давлением. Речь о том, чтобы сделать пребывание девочки в системе образования после подготовительной ступени возможным и не разорительным. В ежегодном докладе ЮНИСЕФ по Египту за 2025 год говорится примерно о 1,4 миллиона детей вне школы и о том, что охват средним образованием падает до 69% среди беднейших семей против 87% среди самых состоятельных. Поэтому стоит спрашивать об отсутствующей ученице до того, как её имя вычеркнут из списка, искать решение с транспортом или перевод в более близкую школу до того, как отсев станет свершившимся фактом, и помнить, что ожидание восемнадцати лет означает зарегистрированный брак, права, которые можно отстоять, и ребёнка с полным комплектом документов. Пустая парта в третьем классе подготовительной школы — не мелкая деталь в журнале посещаемости; это первая страница долгого дела, и самый лёгкий момент, чтобы остановить всё, что за ней последует.

Поделиться

Материалы по теме

طبيبة بالمعطف الأبيض تجلس إلى مكتبها أمام حاسوب محمول، وسماعة طبية ودفاتر وأوراق على الطاولة
Семья и общество

До «катб аль-китаб»: справка о медосмотре, обязательная по закону. Что она показывает и почему не может помешать браку

Обязательное медицинское обследование перед регистрацией брачного контракта, «катб аль-китаб», завершается справкой с QR-кодом, которую требует мазун или церковь. Что оно выявляет, сколько стоит, где проводится и почему так важно именно для Египта? Главное: почему его результат никогда не может помешать браку? Спокойное руководство для тех, кого тревожит мысль «а вдруг у меня что-то найдут».

12 сентября 2026 г. · 9 мин. чтения

رسم توليدي: طفل نائم في غرفته ليلاً وساعة منبه وهلال خلف النافذة وجهاز لوحي مبعد عن السرير
Семья и общество

До звонка 12 сентября: двухнедельный план, как перестроить сон ребёнка к школе

Учебный год в Египте начинается 12 сентября, и сомнологи советуют уже сейчас — а не накануне — сдвигать отход ко сну и подъём ребёнка на 15–20 минут раньше каждый день, ограничив экраны и добавив утренний свет. Полный план и рекомендованные нормы сна для каждого возраста.

23 августа 2026 г. · 6 мин. чтения

شارع طلعت حرب المزدحم بالمارة من الرجال والنساء والسيارات بالقرب من ميدان التحرير في وسط القاهرة
Так нельзя

«Так делать нельзя»: домогательство — не «заигрывание». Два года или сто тысяч штрафа за слова, пять лет за принуждение

Слово, брошенное в адрес прохожей, говорящий называет «шуткой», а более длинный путь мать называет для дочери «более безопасным». В материале «Так делать нельзя» мы сверяем это поведение с текстом Закона № 141 от 2021 года без преувеличений и без снисхождения: от двух до четырёх лет тюрьмы или штраф в сто тысяч фунтов за слова, и не менее пяти лет заключения за принуждение. И спрашиваем о третьей стороне — о тех, кто слышит и молчит.

10 октября 2026 г. · 8 мин. чтения

До восемнадцати: что говорит закон Египта о браках несовершеннолетних девочек и почему за них расплачиваются дети | Голос гражданина