Перейти к содержимому

Здоровье

Проверенная медицинская информация и разоблачение распространённых мифов

الجزء السفلي من سخان مياه منزلي يعمل بالغاز مثبت على حائط داخلي فاتح اللون، تتوسطه لوحة تحكم معدنية بمفتاحين أحمرين ومفتاحَي ضبط مدوّرين ومؤشرين خلف زجاج أحدهما بتدريج رقمي للحرارة والضغط، ولوحة الاسم التجاري مطموسة فلا يظهر اسم ولا شعار لأي جهة صانعة.
Здоровье

Тихий убийца в ванной: опасна не газовая колонка, а помещение без вентиляции и забытое обслуживание

С первыми холодами египетские семьи включают газовые колонки и закрывают окна, и маленькая ванная превращается в комнату без свежего воздуха. У угарного газа нет ни цвета, ни запаха, ни вкуса, а первые симптомы принимают за простуду или усталость. Что официальные источники говорят о настоящей причине опасности и о порядке действий в первые минуты, который может спасти всю семью.

21 ноября 2026 г. · 8 мин. чтения

توأمان حديثا الولادة صغيران جدًا، يرتدي كل منهما قبعة صوفية زرقاء فاتحة، ملتصقان جلدًا لجلد بصدر شخص بالغ ومثبتان برباط صوفي أصفر وبيج. الطفل الظاهر مغمض العينين وخده على الصدر، ولا يظهر وجه الشخص البالغ.
Здоровье

Кожа к коже с первых минут: рекомендации ВОЗ 2022 года и руководство 2025 года наряду с уходом в кувезе

За два дня до Всемирного дня недоношенных детей, который ВОЗ перенесла на 15 ноября, объясняем семьям у дверей отделения для новорождённых, что значат недели, что ВОЗ рекомендовала в 2022 году и изложила в руководстве 2025 года о немедленном начале ухода по методу кенгуру, почему тяжёлого ребёнка сначала лечат и почему достоверной цифры по Египту нет.

17 ноября 2026 г. · 8 мин. чтения

رجل مصري مسنّ يجلس في محل تقليدي بحي القاهرة التاريخية ممسكًا بخرطوم الشيشة، في مشهد يعكس كبار السن الذين هم الأكثر عرضة لهشاشة العظام.
Здоровье

Кости истончаются молча: почему перелом закладывается за годы вперёд, а солнце не спасает от дефицита витамина D

Всемирный день борьбы с остеопорозом отмечается 20 октября, но болезнь, которая не болит, пока не сломает кость, по-прежнему редко обсуждается в египетских семьях. Опрос, охвативший более двух тысяч египтян в возрасте от сорока лет, показал: денситометрию костей когда-либо проходили только 6,8% из них. Рассказываем, как кость незаметно теряет плотность изнутри, почему одного солнца недостаточно и что читатель может сделать до первого падения.

20 октября 2026 г. · 7 мин. чтения

طبيبة تجلس إلى مكتبها وتبتسم لسيدة ترتدي إيشارباً تجلس أمامها، وسماعة طبية حول عنقها
Здоровье

Розовый октябрь: бесплатный осмотр в ближайшем медпункте — почему ранняя диагностика меняет судьбу египетских женщин

«Ничего не болит» — не повод откладывать. С июля 2019 года медицинские пункты Египта бесплатно принимают всех женщин от 18 лет, а к июню 2026-го доля случаев, выявленных на поздней стадии, снизилась с 60% до 19,5%. Мы рассказываем, что происходит на приёме, какие признаки требуют визита к врачу и почему страх откладывает это важное обследование.

2 октября 2026 г. · 7 мин. чтения

رسم طبي توضيحي: رجل مسنّ يمسك صدره من الألم، وبجواره مقطع للقلب يبيّن انسداد شريان تاجي
Здоровье

Во Всемирный день сердца: как распознать признаки стенокардии и инфаркта, пока не поздно, и что делать в первые минуты

Мужчина за пятьдесят принимает тяжесть в груди за «изжогу» после плотного ужина и откладывает больницу до утра. Во Всемирный день сердца мы объясняем, чем стенокардия отличается от инфаркта, остановки сердца и инсульта, какие тревожные признаки называет Всемирная организация здравоохранения, в том числе чем они отличаются у женщин, и что делать в первые минуты: звонить по бесплатному номеру 123, сесть и не садиться за руль.

29 сентября 2026 г. · 7 мин. чтения

جلسة إرشاد نفسي في غرفة مكتب: ثلاثة جالسين يتحدثون وامرأة واقفة تحمل ملفاً
Здоровье

Психическое здоровье — не роскошь: когда грусть становится болезнью и где найти помощь без клейма?

Между «возьми себя в руки» и «слабой верой» люди с депрессией и тревогой молча угасают. Практическое руководство: чем мимолётная грусть отличается от болезни, которая требует лечения, чем психиатр отличается от психолога и куда идти за помощью в Египте — словами, которые открывают дверь, а не захлопывают её.

31 августа 2026 г. · 7 мин. чтения

جهاز قياس ضغط دم يدوي بكُمّ أسود ومقياس دائري وكرة ضخ مطاطية
Здоровье

Узнайте свою цифру: практическое руководство по давлению — понять, измерить дома и приручить

Высокое давление не болит и не предупреждает, но молча изнашивает сердце и почки. В этом руководстве: что на самом деле означает 120/80, как правильно измерять давление дома и какие ошибки совершают чаще всего, проверенные шаги к его укрощению — на вашей кухне, в ваших прогулках и в вашей аптечке, а также недельный график измерений, с которым стоит идти к врачу.

24 августа 2026 г. · 7 мин. чтения

رسم تحريري: طابور من الناس يصعد نحو قلب ذهبي بخط نبض وعلامة طبية
Здоровье

«100 миллионов здоровых жизней»: как Египет обследовал целую нацию и почему массовый скрининг так важен

В 2018 году Египет запустил кампанию «100 миллионов здоровых жизней», предложив каждому взрослому бесплатный тест на гепатит C, а также проверку давления, уровня сахара и ожирения. Как работала одна из крупнейших скрининговых кампаний в истории, что она выявила и почему массовые обследования меняют общественное здравоохранение?

18 августа 2026 г. · 5 мин. чтения

رسم توليدي: شمس متوهجة وشخص يحتمي بظل نخلة ويشرب الماء
Здоровье

Противостоять жаре: как распознать тепловой удар и защитить рабочих и пожилых людей египетским летом

Тепловой удар — неотложное состояние, которое убивает быстро, но почти полностью предотвратимо. Практическое руководство: как распознать тревожные признаки и уберечь тех, кто работает под открытым небом, и пожилых людей в течение долгого, испепеляющего египетского лета.

18 августа 2026 г. · 5 мин. чтения

عامل صحي يرتدي قفازًا يمسك أنبوب عينة دم لفحص فيروس الكبد الوبائي سي في المعمل
Здоровье

Как Египет победил гепатит C: история крупнейшей в мире кампании обследования и лечения

Когда-то Египет держал самый высокий в мире уровень заражения вирусом гепатита C, а всего за несколько лет стал мировым примером успеха в общественном здравоохранении. Это история кампании «100 миллионов здоровья»: как бесплатные обследование и лечение дошли до миллионов египтян — и Всемирная организация здравоохранения признала за Египтом первенство.

18 августа 2026 г. · 8 мин. чтения

يدان بقفازين أرجوانيين تضعان نقطة دم على شريحة اختبار سريع موضوعة فوق شاش طبي
Здоровье

Диабет в Египте: тихая эпидемия, которую можно обуздать простыми шагами

Миллионы египтян живут с диабетом, и многие даже не подозревают о болезни. В этом гиде разбираем факторы риска и ранние тревожные сигналы и рассказываем, как защитить себя и свою семью простыми шагами, действенность которых доказана наукой.

18 августа 2026 г. · 7 мин. чтения