Ruka hadi maudhui

Bomu Juu ya Magurudumu: Mwendokasi kwa Magari Mabovu ni Dharau kwa Maisha ya Watu

Breki zinazofanya kazi nusunusu, matairi yaliyoisha kabisa, taa zisizowaka — na dereva anayeruka nalo barabarani kana kwamba limetoka kiwandani sasa hivi. Gari bovu linaloendeshwa kwa kasi si chombo cha usafiri, bali ni hatari inayotembea, inayotishia kila familia iliyoko barabarani. Hii si sawa: uhuru wako ndani ya gari lako unaishia pale panapoanzia haki ya wengine ya kufika nyumbani wakiwa hai.

Bodi ya Uhariri·Ilichapishwa 18 Agosti 2026·6 dakika za kusoma
رسم تحريري: سيارة متهالكة مسرعة يتصاعد منها الدخان وعلامة تحذير
رسم تحريري — صوت المواطن

Sote tumeliona barabarani, kwenye njia kuu na hata katikati ya miji: gari ambalo kutu imekula mwili wake, linayumba linapopita magari mengine, taa moja ya nyuma imevunjika na nyingine haiwaki, moshi mweusi ukifuka kutoka kwenye ekzosi, na matairi yaliyofutika michoro yake kwa matumizi ya miaka mingi. Kinachotisha si hali yake, kwani mwenye gari anaweza kuwa na udhuru wa hali ngumu ya maisha; kinachotisha ni kwamba linakimbia barabarani kwa mwendo wa kichaa, likipita kulia na kushoto, kana kwamba dereva wake anaendesha gari la mashindano na si chuma kinachobomoka.

Tuseme wazi: kuendesha gari lisilo na sifa za kiufundi kwa mwendo mkali si ujanja wala si dharura, bali ni uonevu wa kimaadili dhidi ya kila mtu anayeshiriki nawe barabara. Breki zinazohitaji kukanyagwa mara mbili ndipo zishike, tairi butu linaloteleza mara tu barabara inaponyeshewa, na usukani uliolegea: haya si masuala madogo ya kiufundi, bali ndio umbali kati ya tukio linalopita salama na janga linalozitumbukiza familia nzima katika msiba.

Fikiria tukio ambalo hatumtakii mtu yeyote: barabara iliyofurika magari saa za msongamano, daladala bovu likikimbia kupita magari mengine, kisha ghafla likakutana na gari linalopunguza mwendo mbele yake. Dereva wa gari zima anakanyaga breki na gari linaitika; lile bovu linaitika kwa kuchelewa au halijibu kabisa. Katika sekunde hizo si mwenye gari peke yake anayelipa gharama, bali pia familia iliyo katika gari la jirani, mfanyakazi aliye kando ya barabara, na abiria ambaye kosa lake pekee ni kupanda chombo kisichofaa.

Na hapa ni lazima tusimame mbele ya kinaya kinachouma: magari mengi kati ya haya ndiyo yanayotumika kubeba abiria, yaani daladala na teksi ambazo muda wake wa matumizi uliisha miaka mingi iliyopita. Maana yake, mwathirika anayeweza kuumia ndiye analipa nauli ya safari yake kuelekea hatarini, bila kuwa na anasa ya kuchagua katika maeneo yasiyo na njia mbadala. Jambo hili linaongeza maradufu wajibu wa kimaadili wa mwenye gari na dereva, na linauongeza zaidi kwa mamlaka zinazodhaniwa zilikagua gari hilo na kulipa leseni.

Kwenye karatasi, sheria haipo mbali. Sheria ya usalama barabarani nchini Misri inataka gari likaguliwe kiufundi kama sharti la kupewa leseni na la kuihuisha leseni hiyo, na inaadhibu kuendesha gari lisilofaa na pia kuzidi mwendo uliopangwa. Basi magari ambayo kila mpita njia anaona kwa macho matupu kuwa hayafai yanatembeaje kati yetu? Jibu la kusikitisha kila mtu analijua: ukaguzi ambao mara nyingine hugeuka kuwa utaratibu wa maandishi tu, na dereva anayeweka dau kuwa hakuna atakayemsimamisha.

Lakini kabla ya kutupa mzigo wote kwa vyombo vya usimamizi, na tujikabili sisi wenyewe: anayeendesha gari akijua breki zake ni dhaifu, kisha akalikimbiza, hahitaji kizuizi cha polisi wa barabarani ili ajue amekosea. Anajua. Lakini kila siku anaweka dau kwa bahati yake, na tatizo ni kwamba dau lenyewe si maisha yake peke yake, bali maisha ya watu ambao hawakuwahi kukubali kuingia katika kamari hiyo.

Na tutasema bila kuzunguka, kama tunavyomwambia mwenye gari la kifahari anayetupa taka nje ya dirisha: umaskini si tuhuma, na ufinyu wa hali si aibu, lakini mwendo wa kichaa kwa gari bovu si majaliwa aliyowekewa mtu yeyote. Unaweza kuliendesha gari hilo hilo taratibu na kwa tahadhari hadi uweze kulitengeneza; kwenda pole kwa gari dhaifu ni unyenyekevu wa kusifiwa, lakini kwenda mbio nalo ni kiburi kinachoua.

Kinachotakiwa kwa dereva na mwenye gari ni hiki: jiambie ukweli kuhusu hali ya gari lako, na tengeneza kwanza kila kinachohusu usalama, kwani breki, matairi na taa si mapambo ya ziada. Na kama huwezi kutengeneza kwa sasa, basi angalau endesha kwa mwendo unaoheshimu hali ya chombo chako. Anayetumia gari lake kubeba abiria ana wajibu maradufu, kwa sababu wanaomlipa nauli wamemwaminisha roho zao.

Kinachotakiwa kwa dola ni hiki: ukaguzi wa kiufundi wa kweli, si muhuri wa kawaida; usimamizi barabarani unaolenga kwanza magari yanayoonekana wazi kuwa mabovu, kabla ya ajali kutokea na si baada yake; na programu za kweli za kurahisisha ubadilishaji wa magari yaliyochakaa, hasa yale yanayofanya kazi ya usafiri wa umma, ili dereva maskini asibaki na chaguo moja tu la kucheza kamari na maisha ya watu.

Barabara ni mali ya wote, na walio dhaifu zaidi juu yake, yaani watembea kwa miguu, watoto na abiria wa usafiri wa umma, wanastahili walio na nguvu zaidi wawe waangalifu zaidi. Gari bovu linaloenda taratibu tunalielewa na tunamheshimu mwenye gari, lakini gari bovu linaloruka barabarani ni bomu lenye magurudumu. Hilo ni kosa, na maisha ya watu si uwanja wa kupima bahati ya mtu yeyote.

Sambaza

Habari Zinazohusiana

من مقعد السائق: يد تمسك هاتفًا محمولًا مفتوحًا أمام عجلة القيادة وتحجب جزءًا من الرؤية عبر الزجاج الأمامي، وفي الطريق أمامها سيارة قادمة في الاتجاه المقابل.
Hii si sawa

“Hivi ni makosa”: Mtazamo mmoja kwenye skrini… WHO: dereva anayetumia simu ana hatari ya ajali mara nne zaidi

Katika Siku ya Dunia ya Kukumbuka Waathiriwa wa Ajali za Barabarani, inayoadhimishwa leo Jumapili ya tatu ya Novemba, tunaangazia tabia inayojirudia katika kila barabara na inayoonekana haina madhara: simu mkononi nyuma ya usukani. Shirika la Afya Duniani linasema dereva anayetumia simu ana hatari ya ajali takriban mara nne zaidi ya wengine, na kwamba mfumo wa “mikono huru” si salama zaidi kwa kiasi kikubwa, kwa kuwa tatizo ni umakini, si mkono.

15 Novemba 2026 · 8 dakika za kusoma

منظر ليلي من شرفة مرتفعة فوق عمارات سكنية متلاصقة: أسطح مزدحمة بأطباق الاستقبال، وواجهات مظلمة ونوافذ قليلة مضاءة، وشارع مضاء بمصابيحه إلى اليمين، وظل درابزين حديدي في المقدمة.
Hii si sawa

“Hii si sawa”: kipaza sauti mtaani usiku wa manane. Furaha yako ni haki, na usiku wa jirani yako ni haki vilevile

Hema la harusi, bendi na kipaza sauti chini ya roshani zenye mwanafunzi anayejiandaa kwa mtihani, mwanamke mgonjwa na mtoto wa miezi miwili: furaha halali hugeuka kelele inayohojiwa na sheria lini? Tunatenganisha ukumbi wenye leseni, unaodhibitiwa na viwango vya sauti vya sheria ya mazingira, na sherehe binafsi barabarani, kisha tunapendekeza saa ya kumaliza iliyotangazwa na sauti inayoelekezwa ndani, vinavyolinda furaha na usiku wa majirani.

6 Novemba 2026 · 8 dakika za kusoma

مبنى سكني قديم في الإسكندرية انهار جزء من طوابقه الوسطى وتحوّل إلى ركام، بينما لا تزال الشقق المجاورة مأهولة والغسيل معلّق على الشرفات.
Hii si sawa

"Ni Kosa Tupu": Kuchimba Chini ya Nyumba Kutafuta Hazina — Paa Linaloporomoka na Kifungo cha Miaka Saba

Kiangazi cha 2026 pekee kilileta mfululizo wa mashimo ya uchimbaji haramu yaliyowaangukia watu waliokuwa wakitafuta hazina iliyofichwa: watu watano waliuawa Al-Qusiya (Assiut) Juni; vifo kumi Assiut pekee ndani ya mwezi mmoja, kwa mujibu wa Masrawy; kisha watatu Fayoum na mmoja chini ya nyumba ya zamani Bilbeis, Agosti. Tunaeleza yaliyotokea, Sheria ya Ulinzi wa Mabaki ya Kale ya Misri, na jinsi uchimbaji halali wa kiakiolojia unavyofanyika.

3 Novemba 2026 · 8 dakika za kusoma