Ruka hadi maudhui

Ukweli

Uongo unaofichuliwa kwa ukweli: kitengo cha uhakiki chenye mbinu zilizowekwa wazi

أربع حقن طبية بلاستيكية بأحجام مختلفة، إبرة كل منها داخل غطاء بلاستيكي شفاف، مرصوصة بشكل مائل متوازٍ على سطح قماشي أبيض، ولا يظهر على أسطوانتها سوى تدريج القياس بالمليلتر بلا اسم تجاري مقروء ولا دواء بداخلها.
UkweliSi Kweli

“Sindano ya baridi huponya mafua”: dai la uongo, na kile majaribio yanachosema kuhusu “nguvu” ya mshipa

“Achana na vidonge, chukua sindano usimame kwa miguu yako” ni ushauri unaorudi kila baridi inapoanza. Tunachunguza madai mawili: kwamba “sindano ya baridi” huponya mafua, na kwamba sindano ina nguvu kuliko vidonge kwa asili yake. Hukumu: uongo. Ushahidi uko katika mchanganyiko wenyewe, katika majaribio ya nasibu yaliyolinganisha mshipa na kinywa, na katika mwongozo rasmi wa Misri. Njia ya kutoa dawa ni uamuzi wa daktari peke yake.

22 Novemba 2026 · 9 dakika za kusoma

موجة عالية تتكسر فوق سور بحري خرساني منخفض وتتصاعد رذاذًا أبيض في يمين الصورة، وخلفها بحر هائج تعلوه أمواج بيضاء. شبان يقفون على حافة السور يتابعون الماء، بينما يسير آخرون ويجلسون على مقاعد حجرية فوق ممشى واسع مبللة أجزاء منه. وتمتد عمارات سكنية على طول الواجهة البحرية في خلفية الصورة تحت سماء صافية.
UkweliInapotosha

“Nawwat zina tarehe zisizobadilika zinazojulikana na kalenda”: dai la kupotosha. Msimu ni halisi, tarehe si sayansi

Kila Novemba jedwali lile lile hurudi kwenye simu: al-Miknasa tarehe 16 Novemba, Qasim tarehe 4 Desemba, kana kwamba mvua ina miadi kwenye kalenda. Mamlaka Kuu ya Hali ya Hewa inasema hakuna tarehe ya kisayansi isiyobadilika na kwamba majina hayo ni ya kienyeji. Jedwali lenyewe linahusishwa na taasisi mbili tofauti, nasi hatukuliona kwenye tovuti ya taasisi hizo. Tunakanusha dai, tunaheshimu urithi, na tunakuonyesha jinsi ya kuthibitisha.

16 Novemba 2026 · 8 dakika za kusoma

لقطة قريبة ليدَي امرأة أمام حاسوب محمول: يد على لوحة المفاتيح، ويد تمسك بطاقة بنكية بشريحة، وبجوارهما هاتف ذكي شاشته مطفأة موضوع على اللوحة. لا يظهر وجه ولا أرقام مقروءة على البطاقة ولا محتوى على الشاشة.
UkweliSi Kweli

“Kifurushi chako kimezuiliwa, sasisha taarifa kwa kiungo”: ujumbe usiosasisha akaunti yako bali kuifungua kwa wengine

Ujumbe mfupi unasema kifurushi chako kimekwama au taarifa zako zinahitaji kusasishwa, na kiungo kimoja ndicho suluhisho. Dai tunalolichunguza: ujumbe unaokutaka usasishe taarifa kupitia kiungo ni ujumbe rasmi wa posta au benki. Hukumu: si kweli. Posta ya Misri imekanusha kuomba taarifa za siri kupitia viungo visivyo rasmi, na Benki Kuu inaonya dhidi ya viungo na kushiriki msimbo wa uthibitisho. Hivi ndivyo ujumbe unavyosomwa, na hatua za haraka.

11 Novemba 2026 · 8 dakika za kusoma

ممرضة تُعطي حقنة تطعيم الأنفلونزا الموسمية لموظف في عيادة صحية، وبجانبها صندوق أدوات طبية ومطهر
UkweliSi Kweli

'Chanjo ya Mafua Ndiyo Inayosababisha Mafua' — Ni Nini Hasa Kiko Ndani ya Sindano ya Msimu?

Kila baridi ya kwanza ya vuli inapoingia na shule kufunguliwa tena, kauli ile ile hurudi: 'Nilipata chanjo nikaugua mafua wiki moja baadaye.' Tunachunguza dai hili peke yake: Je, sindano ya msimu ya mafua huambukiza ugonjwa huo? Hitimisho: si kweli. Sababu iko katika muundo wa chanjo yenyewe, katika wiki mbili anazohitaji mwili kujenga kinga, na katika virusi vingine vya majira ya baridi vinavyolaumiwa bila haki.

1 Novemba 2026 · 7 dakika za kusoma

منظر عام لأفق مدينة القاهرة ونهر النيل في صباح هادئ، يعكس الحياة الطبيعية في المدينة التي تتجدد فيها شائعات التنبؤ بالزلازل من وقت لآخر
UkweliSi Kweli

«Tetemeko Kubwa Litaipiga Misri Siku Fulani»: Uongo — Hakuna Mtu Duniani Awezaye Kutabiri Tarehe ya Tetemeko

Ni chapisho linalorudi kila tetemeko linapotokea: tarehe mahususi, ukubwa kwa namba, jiji kwa jina, likinasibishwa na chanzo kisicho na uso. Baada ya tetemeko la Agosti 3, 2026, dai lilisambaa kuwa tetemeko la daraja saba lingeipiga Misri Agosti 6; NRIAG ilikanusha. Utabiri wa kweli unahitaji tarehe, mahali na ukubwa kwa pamoja — hakuna aliyewahi kulifanikisha. Sayansi hutupatia ramani za uwezekano, si tarehe.

25 Oktoba 2026 · 8 dakika za kusoma

محل دواجن في القاهرة الجديدة يعرض دجاجًا أبيض وآخر بلديًا أحيا داخل أقفاص معدنية للبيع أمام المحل
UkweliSi Kweli

'Baladi Ni Bora, Mweupe Umejaa Homoni': Zoezi Lililokoma Miaka 50+ Iliyopita, Hatari Iko Kwingine

Ni sentensi inayorudiwa kwenye meza nyingi za Kimisri. Uchunguzi wetu: si kweli — homoni za ukuaji ni protini zinazovunjwa tumboni, na kudunga ndege elfu ishirini kila siku haiwezekani kivitendo; siri iko kwenye uboreshaji wa kinasaba na ulishaji. Hatari halisi iko kwenye mabaki ya dawa za mifugo na kipindi cha usalama kabla ya kuchinjwa.

19 Oktoba 2026 · 7 dakika za kusoma

صورة عن قرب لبرج اتصالات محمول يحمل هوائيات القطاع وطبق ميكروويف تحت سماء ملبدة بالغيوم
UkweliSi Kweli

Mnara wa simu juu ya jengo 'unasababisha saratani' — vipimo na WHO vinasema nini?

Karatasi ya sahihi mlangoni mwa jengo, na ujumbe wa WhatsApp: mnara wa simu paani 'utawaletea watoto wetu saratani.' Tulichunguza dai hilo: WHO inasema mfiduo karibu na minara ni asilimia 0.002 hadi 2 tu ya viwango vya kimataifa, na mapitio ya WHO yaliyochapishwa Agosti 2024 hayakubaini hatari ya saratani ya damu kwa watoto karibu na minara hiyo. Hukumu: dai halina msingi wa kisayansi, likiwa na maelezo ya Kundi la 2B na njia halali kwa wakazi.

8 Oktoba 2026 · 8 dakika za kusoma

رائد فضاء بالبدلة البيضاء يقف بجوار علم أمريكي مغروس في تراب القمر، وآثار الأقدام ظاهرة حوله
UkweliSi Kweli

"Wamarekani hawakuwahi kutua mwezini": dai la kila mwaka linalokanushwa na bendera na nyayo zinazoonekana angani

Wiki ya Anga Duniani inapoanza, video fupi zinazoapa kwamba kutua kwa Apollo kulipigwa picha studio zinarudi tena. Tunachunguza dai hili si kwa ushuhuda wa wanaanga, bali kwa vitu ambavyo mwanasayansi yeyote duniani anaweza kuvichunguza leo: picha za obiti, miamba ya mwezini iliyoko maabara, na vioo vinavyotumika kupima umbali wa mwezi kila usiku.

4 Oktoba 2026 · 7 dakika za kusoma

سيارة إسعاف مصرية صفراء وزرقاء تقف أمام محال في شارع، ويظهر عليها رقم النجدة 123
UkweliSi Kweli

"Kohoa kwa nguvu unusurike mshtuko wa moyo ukiwa peke yako": ujumbe wa WhatsApp Misri ambao tiba inaukanusha

Ujumbe wa mnyororo unaofika karibu kila simu nchini Misri: ukipatwa na mshtuko wa moyo ukiwa peke yako, kohoa kwa nguvu na kwa mdundo hadi moyo urejee katika mpigo wake. Chama cha Moyo cha Marekani kinakataa waziwazi "CPR ya kukohoa", ujumbe unachanganya mshtuko wa moyo na kusimama kwa moyo, na kila dakika inayopotea kwa kukohoa badala ya kupiga simu ya bure ya gari la wagonjwa 123 inatolewa katika maisha ya mgonjwa. Haya ndiyo tiba inayosema.

28 Septemba 2026 · 7 dakika za kusoma

تلاميذ بالزيّ المدرسي الأحمر في فناء مدرسة قاهرية ترابي، وتلميذة في المقدمة تحمل كراساتها وحقيبتها
UkweliSi Kweli

"Kusoma kwenye Mwanga Hafifu Kunaharibu Macho": Wanachothibitisha Madaktari wa Macho na Hatari Ambayo Wazazi Hawaioni

Huku masomo ya jioni chini ya balbu moja yakirejea, onyo la zamani linarudi tena: "Utapofuka." Tulichunguza dai hili neno kwa neno na kukuta madaktari wa macho wana kauli moja: mwanga hafifu na kukaa karibu na skrini huchosha macho, lakini haviyaharibu. Lakini nyuma ya faraja hii kuna hatari halisi ambayo kaya nyingi hazioni, na makadirio ya kikanda yanawaweka watoto wa Misri mstari wa mbele katika hatari hiyo.

19 Septemba 2026 · 7 dakika za kusoma

مائدة إفطار مصرية على مفرش أحمر: طبق فول مدمس وكوب شاي وعيش بلدي وسكرية ومحلب معدني
UkweliKweli

“Chai baada ya chakula huzuia chuma”: Onyo la akina mama lililothibitishwa na sayansi

Ni nadra kwa onyo linalotoka jikoni mwa familia ya Kimisri kuthibitishwa na maabara kwa uwazi kiasi hiki. Chai nyeusi inayonywewa pamoja na chakula hupunguza ufyonzwaji wa chuma kutoka mkate, dengu na mboga kwa kiwango cha kushangaza, na maziwa hayaisaidii hali hiyo. Suluhisho si kuondoa chai mezani, bali kuichelewesha kwa saa moja na kuongeza kipande cha limau. Tunaeleza ushahidi, na kwa nini jambo hili ni muhimu kwa Misri hasa.

10 Septemba 2026 · 7 dakika za kusoma

بساط قارئ طالع مفروش على رصيف مرصوف، كُتبت عليه حروف صينية ورموز تنجيم وفوقه أدوات بسيطة
UkweliSi Kweli

Nyota za Kuzaliwa na Kusoma Kiganja Chini ya Hadubini ya Sayansi: Kwa Nini Tunaamini Utabiri Unaomfaa Kila Mtu?

Maelezo yaleyale ya kisaikolojia yaligawiwa darasa zima, na wanafunzi wengi wakayaona “sahihi mno”; nao wanajimu wakafeli mtihani ambao wao wenyewe waliukubali, kwenye kurasa za jarida la Nature. Tunachambua siri ya utabiri unaomfaa kila mtu, na tunakupa mtihani wa vitendo wa kupima “usomaji” wowote kabla hujalipia senti au kujenga uamuzi juu yake.

5 Septemba 2026 · 7 dakika za kusoma

أربع زجاجات مشروبات غازية زجاجية فارغة تحمل علامات مكتوبة بالعربية والإنجليزية
UkweliInapotosha

“Soda huyeyusha mifupa”: Kuna ukweli gani katika onyo maarufu zaidi la nyumba za Misri?

Jino lililolowekwa kwenye glasi ya cola huanza kumomonyoka baada ya siku chache — je, mifupa yako nayo huyeyuka kwa kila funda? Tunatembea nawe kutoka jaribio la glasi jikoni hadi utafiti wa Framingham, ili kufichua ukweli ulio mtulivu kuliko hofu na mzito kuliko kupuuza: hatari ipo kwenye sukari na kupindukia, si kwenye “kuyeyuka kwa mfupa”.

29 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

شرائح بطيخ أحمر ناضج مقطوعة حديثاً
UkweliSi Kweli

La Hasha, Matikiti Maji ya Misri Hayadungwi Rangi

Video zinazosambaa mitandaoni zinadai kuwa matikiti maji katika masoko ya Misri yanadungwa rangi na kemikali. Tulikagua taarifa rasmi na uchambuzi wa kisayansi: hakuna tukio lililothibitishwa, na kudunga sindano kungeharibu tunda waziwazi ndani ya masaa machache. Hukumu: uzushi — pamoja na mwongozo wa jinsi ya kuchagua tikiti maji bora.

21 Agosti 2026 · 5 dakika za kusoma

رسم توليدي: مغلف مرتبات تحت عدسة مكبرة وعلامات استفهام تتحول إلى علامة تأكيد
UkweliSi Kweli

Si Kweli: Mishahara ya Serikali ya Misri ya Agosti 2026 Hailipwi Mapema — Malipo Yaanza Agosti 23

Machapisho yaliyosambaa mitandaoni yalidai kuwa Misri italipa mapema mishahara ya watumishi wa umma ya Agosti 2026. Wizara ya Fedha imekanusha na kusisitiza kuwa itafuata ratiba iliyotangazwa, ambapo uwekaji wa mishahara kwenye akaunti za takriban watumishi milioni 5.5 wa serikali utaanza Agosti 23.

18 Agosti 2026 · 4 dakika za kusoma

سور الصين العظيم يتلوى فوق سلاسل جبلية خضراء ممتدًا نحو الأفق
UkweliSi Kweli

Je, Ukuta Mkuu wa China Unaonekana Kutoka Mwezini? Wanaanga Wametoa Jibu la Mwisho

Taarifa pendwa ya vitabu vya shule husema Ukuta Mkuu wa China ndilo jengo pekee la binadamu linaloonekana kutoka Mwezini. Wanaanga waliokwenda huko — akiwemo mwanaanga wa kwanza wa China mwenyewe — wanasema si hivyo, na sayansi ya mwanga inawaunga mkono. Kinachoonekana kweli kutoka angani, kuanzia taa za miji hadi Delta ya Mto Nile inayong'aa, ni hadithi nzuri zaidi. Uamuzi: si kweli.

18 Agosti 2026 · 5 dakika za kusoma

بائع يجلس خلف أكوام البرتقال في السوق، وبجواره ميزان بكفّتين وأقفاص خشبية فارغة
UkweliKweli kwa Kiasi

Je, Vitamini C Huzuia Mafua? Kile Ambacho Miongo ya Majaribio Inaonyesha Hasa

Mamilioni huapa kwa vitamini C mara wanapopiga chafya ya kwanza. Lakini miongo kadhaa ya majaribio ya kisayansi yaliyodhibitiwa inasimulia hadithi makini zaidi: kwa watu wengi haizuii mafua, ingawa ikitumiwa mara kwa mara mapema inaweza kuyafupisha kidogo — na kinga ya kweli huonekana tu kwa wakimbiaji wa marathoni, wanaoteleza kwenye theluji na wanajeshi walio katika mikiki mikali. Uamuzi: kweli kwa sehemu.

18 Agosti 2026 · 5 dakika za kusoma

أيقونات تطبيقات التواصل الاجتماعي على شاشة هاتف ذكي
Ukweli

Kukabiliana na Vita vya Kizazi cha Nne: Hivi Ndivyo Tunavyopambana na Uvumi kwa Mbinu za Kisayansi

Sisi si wasambazaji wa habari tu; sisi ni jukwaa la kwanza la habari kutangaza waziwazi msimamo wa kukabiliana na vita vya uvumi vya kizazi cha nne. Katika makala hii tunamweleza msomaji vita hivi ni nini, jinsi uvumi unavyotengenezwa ili kuudhuru uchumi wa Misri na amani yake ya kijamii, tunafichua hatua za mbinu zetu za kisayansi za uhakiki kupitia wataalamu na wabobezi, na jinsi mwananchi anavyoweza kujikinga kabla ya kubonyeza kitufe cha kusambaza.

18 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

شريحة سمك مشوي فوق أوراق خس في طبق أبيض، وبجوارها شريحة ليمون وحبات طماطم
UkweliSi Kweli

Samaki na maziwa: Je, mchanganyiko huo kweli huleta sumu au vitiligo kama wasemavyo bibi zetu?

Ni imani iliyorithiwa vizazi hadi vizazi nchini Misri, katika ulimwengu wa Kiarabu na kwingineko: eti anayekula samaki pamoja na maziwa hupatwa na sumu au ugonjwa wa mabaka meupe ya ngozi (vitiligo). Je, tiba na sayansi ya lishe zinasemaje kuhusu madai yanayotawala meza za chakula za mamilioni ya watu? Uamuzi: SI KWELI.

18 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

جِمال مسرَّجة بالسجاد الملوّن تستريح أمام هرمي خفرع وخوفو، وزوار يقفون في الخلفية
UkweliSi Kweli

Je, piramidi zilijengwa na watumwa? Uchimbaji wa kiakiolojia huko Giza wasimulia hadithi tofauti kabisa

Kuanzia Herodotus hadi filamu za Hollywood, kwa karne nyingi imejengeka picha ya maelfu ya watumwa wakichapwa viboko ili kujenga piramidi za Giza. Lakini ugunduzi wa makaburi ya wajenzi na mji wao chini ya uwanda wa Giza umeipindua kabisa simulizi hiyo. Uamuzi: SI KWELI.

18 Agosti 2026 · 7 dakika za kusoma

شريط دوائي مغلق يضم اثنتي عشرة كبسولة نصفها أصفر ونصفها أحمر
UkweliSi Kweli

“Antibiotiki Hutibu Mafua” — Si Kweli

Mafua husababishwa na virusi; antibiotiki hufanya kazi dhidi ya bakteria pekee — na matumizi holela huzalisha usugu wa dawa unaotishia nguvu ya dawa hiyo wakati utakapoihitaji kweli.

17 Agosti 2026 · 3 dakika za kusoma