Ruka hadi maudhui

Habari za Sheria

Hukumu za mahakama na misingi ya kisheria kwa lugha rahisi, pamoja na mfululizo wa Ijue Haki Yako

مبنى المحكمة الدستورية العليا بأعمدته الطويلة على كورنيش النيل، والعلم يرفرف فوقه وسيارة تمر أمامه
Habari za Sheria

Jua Haki Yako: Kunyimwa Urithi Wako Ni Uhalifu. Kifungu cha 49 Kinasema Nini, na Unarudishaje Fungu Lako?

Tangu mwishoni mwa 2017, kukataa kukabidhi urithi si tena ugomvi wa kifamilia unaofichwa kwa ukimya, bali ni kosa la jinai linaloadhibiwa kwa kifungo na faini, kifungu kilichostahimili pingamizi mbili za kikatiba. Tunaeleza sheria inamgusa nani, kesi ya madai dhidi ya malalamiko ya jinai, kwa nini mgawanyo wa mwisho hauhitajiki, na mlango wa suluhu unaobaki wazi hata baada ya hukumu.

11 Septemba 2026 · 8 dakika za kusoma

مبنى مصلحة الشهر العقاري بوسط القاهرة وأمامه المراجعون والسيارات وأتوبيس
Habari za Sheria

Usajili wa Mali Isiyohamishika: Kwa Nini Mkataba wa Awali Haukulindi, na Jinsi ya Kusajili Umiliki Wako Hatua kwa Hatua

Mkataba wako wa awali uliohifadhiwa kwenye droo haukufanyi mmiliki, hata ulipe kiasi gani; nchini Misri umiliki wa mali isiyohamishika hauhamishwi ila kwa usajili. Fahamu tofauti kati ya usajili na uthibitishaji wa saini (notari), njia mbili za mahakama — kesi ya kuthibitisha saini na kesi ya usahihi na utekelezaji wa mkataba — makosa ya kawaida yanayompotezea mnunuzi haki yake, na hatua za kusajili umiliki wako kuanzia karatasi ya kwanza hadi saini ya mwisho.

30 Agosti 2026 · 8 dakika za kusoma

مبنى دار القضاء العالي في القاهرة
Habari za Sheria

Madai Madogo na Malalamiko ya Walaji Nchini Misri: Njia ya Kufikia Haki Yako Bila Gharama Kubwa

Wengi huachana na haki zao ndogo wakidhani kushtaki mahakamani ni kwa matajiri pekee. Mwongozo wa vitendo wa njia zenye gharama nafuu: Wakala wa Ulinzi wa Walaji na namba yake ya simu 19588, mahakama za kiuchumi, amri za malipo, kamati za usuluhishi, na msamaha wa ada za mahakama.

18 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

سيارة شرطة مصرية
Habari za Sheria

Ukisimamishwa na Polisi au Kukamatwa: Haki Zako za Kikatiba Nchini Misri, Hatua kwa Hatua

Ibara ya 54 ya Katiba ya Misri inaweka kanuni za maandishi kwa ukamataji au uzuiliaji wowote: kuelezwa sababu mara moja kwa maandishi, wakili kabla ya mahojiano yoyote, mawasiliano na familia, na kufikishwa mbele ya mamlaka za uchunguzi ndani ya saa 24. Mwongozo tulivu wa elimu ya haki kwa vizuizi vya barabarani na baada ya kukamatwa.

18 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

سيارة ملاكي بيضاء على طريق مرتفع في ضاحية مصرية، وخلفها عمارات سكنية من الطوب الأحمر تحت سماء صافية
Habari za Sheria

Ukiwa barabarani: Haki na wajibu wako chini ya sheria ya trafiki ya Misri

Nyaraka unazopaswa kuwa nazo, vifaa ambavyo sheria inataka viwepo garini mwako, na hatua za wazi za kuchukua ikitokea ajali au ukiandikiwa kosa. Mwongozo huu wa huduma unaeleza mambo muhimu ambayo kila dereva nchini Misri anapaswa kuyajua kuhusu sheria ya trafiki — kwa mujibu wa sheria yenyewe, si uvumi.

18 Agosti 2026 · 6 dakika za kusoma

عاملان داخل ورشة حدادة بالقاهرة، أحدهما يحرّك ذراع ماكينة قصّ والآخر منحنٍ فوق قطعة معدنية
Habari za Sheria

Haki zako kazini: Sheria ya kazi ya Misri inamhakikishia nini kila mfanyakazi

Mkataba wa maandishi, bima ya jamii, likizo ya mwaka na kinga dhidi ya kufukuzwa kazi kiholela: hizi ni haki ambazo sheria ya kazi ya Misri inawahakikishia mamilioni ya wafanyakazi wa sekta binafsi, lakini wengi hawazijui. Huu ni mwongozo rahisi wa kivitendo wa mambo muhimu unayopaswa kuyajua kabla ya kutia saini — na baada yake.

18 Agosti 2026 · 7 dakika za kusoma

متجر بقالة في الجيزة تصطف على أرففه السلع
Habari za Sheria

Ijue Haki Yako: Sheria ya Ulinzi wa Mlaji Inakuhakikishia Nini Unaponunua?

Haki ya kubadilisha na kurejesha bidhaa, risiti ya lazima, na dhamana iliyotangazwa — haki kuu ambazo sheria inampa kila mnunuzi, na jinsi ya kuzidai.

12 Agosti 2026 · 4 dakika za kusoma