跳至正文

关于我们

《公民之声》是一家埃及新闻平台,以九种语言出版:阿拉伯语、英语、法语、西班牙语、德语、中文、俄语、土耳其语和斯瓦希里语。阿拉伯语版是母版,其余各版由此衍生。

最后更新 2026年8月19日

我们想做什么

我们报道与公民直接相关的事:改变他钱包的立法、管辖他投诉的法律、他排队等候的服务。我们解释国家机器如何运转,而不只是转述它的公告;我们把谣言追溯到源头,而不是重复它。

我们以九种语言出版,因为埃及发生的事与境外的人有关:投资者、研究者、移民、访客,以及所有在从不询问当地人的报道中了解这一地区的读者。

稿件如何产生

稿件由人工智能系统在人工编辑监督下生成。任何内容都必须走完有记录的编辑流程才能发布;法律类与事实核查类稿件还须经过额外审核。

我们在每篇文章末尾说明这一点。这不是致歉:读者有权知道自己所读之物如何制成,这份知情是他们问责我们的能力的一部分。

各版块

  • 事实核查——我们核实流传的说法,并给出有理有据、任何人都可复核的裁定。
  • 立法与参议院——议会在讨论什么,以及这对不读官方公报的人意味着什么。
  • 法律与你的权利——公民真正需要的办事流程,用他的语言写,而非公文的语言。
  • 公民之声——读者的举报与投诉,每一件都附有可供追踪的参考编号。
  • “这样不对”——那些被我们称作小事、后果却并不小的日常习惯。
  • 此外还有健康、科学、家庭、儿童、旅游、体育、文化、世界与公共议题。

读者如何参与

任何读者都可通过“公民之声”页面提交投诉、建议、见闻或提问,并获得一个参考编号以追踪处理状态。

通过“公民镜头”可以附上照片,前提是明确的权利声明。每张来稿照片在刊发前都会经过审核,并署上拍摄者的名字。

我们不做什么

  • 我们不发布模仿新闻摄影的人工智能生成图像——理由见我们的人工智能声明。
  • 我们不使用任何第三方追踪或分析工具;阅读量统计为聚合数据,不为任何人建立画像。
  • 我们不会为掩盖错误而删除已发布的稿件——我们更正它,并公开说明更正。