İçeriğe geç

Köpeğin kendi evinde özgürdür: Halk plajlarındaki saldırgan köpekler başkalarının hakkına saldırıdır

Her yaz plajlarımızda yinelenen bir sahne: Ağızlıksız koca bir köpek çocukların arasında koşturuyor, sahibi de itirazlara «Bir şey yapmıyor ki» diye karşılık veriyor. «Bu Yanlış» bölümünde açık açık söylüyoruz: Hayvan besleme özgürlüğü, başkalarının güvenliğinin ve huzurunun sınırında biter. Halk plajı bütün yurttaşların malıdır; birilerinin köpeğinin eğitim sahası değildir.

Yayımlanma 18 Ağustos 2026·6 dk okuma

Anyone who has visited a public beach in summer knows the scene: a family settles near the water, children build sandcastles, and suddenly a large dog of a breed known for aggression appears — no muzzle, no leash — with its owner strolling behind, reassuring everyone with a single phrase: "Don't worry, he's friendly." But the child who burst into tears cannot tell friendly from fierce, and the mother who scooped up her toddler and ran is not interested in the dog's certificate of good conduct.

Before any talk of law, this is a moral wrong. A public beach is shared space — everyone paid for their entry or inherited it as a public right — and whoever releases a frightening animal into it is effectively declaring: my comfort, and my dog's, matter more than your children's safety. That is precisely the offence this section exists to name: the insult, the provocation, and the harm done to a citizen's peace in a place he came to for rest.

The fear here is neither a luxury nor an exaggeration. A single dog bite can mean wounds, stitches and a course of rabies shots, plus a psychological terror that may shadow a child for years — turning fear of one dog into fear of all animals and of the beach itself. And even when the dog bites no one, the mere sight of a powerful breed sprinting between beachgoers is enough to ruin the day for dozens of families.

Then there is what the eye cannot see: bathing dogs in the very seawater people swim in. A dog carries microbes and parasites on its coat and in its waste, some of them transmissible to humans, and the children swallowing seawater as they play are the most exposed. Whoever washes his dog in water where other people's children swim is treating the sea as his private bathtub. That is selfishness, plain and simple.

Let us be fair: the problem is not dog ownership, and it is not animal lovers. Caring for animals is a value we respect and encourage. The problem is the owner who refuses the most basic rules of responsibility: a leash, a muzzle for dangerous breeds, choosing appropriate places, and one simple question before approaching any family: do you mind?

Egyptian law has not left this unregulated. The Civil Code holds the keeper of an animal liable for the harm it causes, and in 2023 the legislature passed a dedicated law regulating the possession of dangerous animals and dogs — requiring licensing, setting rules for taking dogs into public spaces, and penalising violators. Whoever lets an aggressive dog loose among beachgoers is not merely committing a moral offence; he is placing himself squarely within reach of the law.

But in this section we do not bet on punishment alone, because before this is a legal problem it is a problem of public decency. Imagine each of us exporting whatever annoys our own household into the shared space: one blasts loudspeakers, another grills on the pavement, a third lets his dog loose among children. Nothing called "public space" would remain — only a jungle where the strongest and boldest claims his patch at everyone else's expense.

What is required of the dog owner is clear and needs no interpretation: do not bring a dangerous breed to a crowded public beach in the first place; if you bring a gentle dog, keep it leashed at all times and muzzled when needed; do not bathe it in water where people swim; clean up after it; and respect other people's fear even when it seems excessive to you — fear is a right that does not require your permission.

What is required of the state and local authorities is no less clear: enforce the dangerous-animals law on the beaches rather than leaving it in the Official Gazette; post explicit signs at beach entrances setting the rules for animals; and designate separate areas or hours for dog owners away from crowded family sections, so that everyone gets their due without collision.

A final message to everyone who says "I'm free and so is my dog": yes — free at home and in designated spaces. On a public beach, your freedom stops where the safety of a child begins, a child whose only strength is his scream. That's just wrong — and doing it right is simpler than you think: a leash, a muzzle, the right place, and respect for everyone else.

İlgili Haberler

لافتة توعية عامة ضد ختان الإناث معروضة في فعالية مجتمعية، ويقف بجوارها عدد من الحضور.
Böyle olmaz

Kadın sünneti: Yasanın cezalandırdığı, dinin ve tıbbın reddettiği bir suç... Yaşatılmayı hak eden bir gelenek değil

Kadın sünneti; Mısır yasaları onu ağır cezalarla suç saymasına, El-Ezher ile Dârü'l-İftâ dinde hiçbir dayanağı bulunmadığını ilan etmesine ve tıp dünyası tek bir faydası olmayan katıksız bir zarar olduğunda birleşmesine rağmen, hâlâ gelenek ve sözde dindarlık adı altında sessizce uygulanıyor. Bu yazı ailelere yönelik bir suçlama değil, onları korumaya çağrıdır: Kızlarımızı korumak, bir annenin ve babanın söyleyeceği «hayır» sözüyle başlar.

18 Ağustos 2026 · 7 dk okuma

Böyle olmaz

«Burası benim bölgem»: Zorba değnekçi — haraç, zorunlu hizmete dönüşünce

Tek taşına bile sahip olmadığı bir sokakta dikiliyor; park yerlerini babasının çiftliğiymiş gibi paylaştırıyor, tarifeyi keyfine göre belirliyor. İtiraz edenin payına ya arabasının yanına çekilen keskin bir anahtar ya da ailesinin önünde onur kırıcı bir laf düşüyor. Kendini yıldırmayla dayatan ruhsatsız değnekçi bir hizmet sağlayıcısı değil, haraç tahsildarıdır. Bu yanlış: Sokak kamu malıdır; yasa bu işi zaten düzenlemiş — onun kılığına bürünen zorbalığın hiçbir mazereti yoktur.

18 Ağustos 2026 · 5 dk okuma

Böyle olmaz

Kaldırım yurttaşın hakkıdır: Yayaları yol nehrinde ölüme iten büfeler

Bir anne bebek arabasını arabaların arasında sürüyor, yaşlı bir adam minibüslerin dibinden el yordamıyla yürüyor; çünkü onlar için yapılan kaldırımı bir büfe, içecek dolapları ve sergilenen mallar yutmuş. Kaldırımın üstüne kurulan büfe — ruhsatlı bile olsa — insanlar için yapılmış bir geçide el koyar ve onları yolun ortasına iter. Bu yanlış: Kaldırım kiraya verilecek bir mülk değil, her yurttaşın güvenlik koridorudur.

18 Ağustos 2026 · 5 dk okuma