Yasama Kalite Endeksi
Her kanun tasarısına beş açık ölçüte göre 100 üzerinden puan veren ilk Arap endeksi
Yasama PlatformuGerçek
Gerçeklerle çürütülen yalanlar
İddia
"Yalnızken kalp krizi geçirirsen kuvvetle öksür, kurtulursun": Mısır'da dolaşan WhatsApp mesajı ve tıbbın dediği tersi
Tümünü GörSon Haberler
«Keda Ghalat» (Bu Yanlış): Kâsede Zehir, Sırtta Değnek — Hayvana Eziyet, 1937'den Beri Mısır Ceza Kanunu'nda Suç
Bir komşu okul duvarının yanına zehirli kaplar bırakıyor, bir araba sahibi ise eşeğine ağır bir yük çektirmek için yüzüne sopayla vuruyor. Birçok kişi «sadece bir hayvan»ı hiçbir kanunun korumadığını sanıyor. Oysa Ceza Kanunu'nun 355, 356 ve 357. maddeleri, hayvan öldürmeyi, zehirlemeyi ve ona eziyet etmeyi hapis cezasına varan yaptırımlarla cezalandırıyor. Dünya Hayvanlar Günü arifesinde kanunun ne dediğini açıklıyoruz.
3 Ekim 2026 · 6 dk okuma
Pembe Ekim: en yakın sağlık ocağında ücretsiz muayene… erken teşhis Mısırlı kadının kaderini neden değiştiriyor?
“Hiçbir yerim ağrımıyor” ertelemek için bir gerekçe değil. Temmuz 2019'dan bu yana Mısır'daki sağlık ocakları 18 yaş ve üzeri her kadına ücretsiz kapılarını açıyor; Haziran 2026'ya gelindiğinde geç evrede yakalanan vaka oranı %60'tan %19,5'e geriledi. Sağlık ocağında neler yaşandığını, hangi belirtilerin ziyareti gerektirdiğini ve korkunun bu önemli muayeneyi neden geciktirdiğini anlatıyoruz.
2 Ekim 2026 · 7 dk okuma
Mısır'da Yaşlı Hakları Kanunu: 2024 tarihli 19 sayılı Kanun 65 yaşını dolduranlara ne güvence veriyor?
Dünya Yaşlılar Günü'nde 2024 tarihli 19 sayılı Kanun'u madde madde açıyoruz: Kanuna göre kim "yaşlı" sayılıyor, yaşlıya bakmakla kim ve hangi sırayla yükümlü, emekli maaşı yüz Mısır lirasını aşmayan bir ücretle nasıl ev kapısına kadar geliyor, huzurevlerinde ücretsiz yatak oranı ne, bir yaşlıyı ihmal edenin, ona bakmayı kasten reddedenin ya da onu istismar edenin cezası ne ve uygulama yönetmeliği bugün itibarıyla nerede duruyor.
1 Ekim 2026 · 8 dk okuma
Uluslararası Çeviri Günü: 1835'teki “Elsün Okulu”ndan Ulusal Merkez'e, Mısır dünyayı Arapçaya nasıl çevirdi?
30 Eylül'de dünya çeviriyi kutluyor ve kitap fuarından eve taşıdığınız çeviri kitabın ardında iki yüzyıllık bir Mısır hikâyesi var: Paris'ten dönüp 1835'te Mısır'ın ilk modern çevirmen okulunu kuran Ezherli bir şeyh; kimi tökezleyen, kimi tamamlanan komiteler ve projeler; ta ki 2006'da Ulusal Çeviri Merkezi kurulana kadar. İşte hikâyenin tamamı ve sizin için anlamı.
30 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Dünya Kalp Günü'nde: Anjina ve kalp krizinin işaretleri iş işten geçmeden nasıl okunur, ilk dakikalarda ne yapılır?
Ellili yaşlardaki bir adam göğsündeki ağırlığı ağır bir akşam yemeğinin “mide yanması” sanıp hastaneyi sabaha erteliyor. Dünya Kalp Günü'nde anjina, kalp krizi, kalp durması ve inme arasındaki farkı, Dünya Sağlık Örgütü'nün sıraladığı uyarı işaretlerini, kadınlarda nasıl farklılaştığı dahil, ve ilk dakikalarda yapılması gerekenleri anlatıyoruz: ücretsiz 123'ü aramak, oturmak ve direksiyona geçmemek.
29 Eylül 2026 · 7 dk okuma
"Yalnızken kalp krizi geçirirsen kuvvetle öksür, kurtulursun": Mısır'da dolaşan WhatsApp mesajı ve tıbbın dediği tersi
Mısır'da neredeyse her telefona ulaşan bir zincir mesaj: Yalnızken kalp krizi geçirirseniz, kalbiniz düzene girene kadar kuvvetle ve ritimle öksürün. Amerikan Kalp Derneği "öksürük CPR'ını" açıkça reddediyor; mesaj kalp krizi ile kalp durmasını birbirine karıştırıyor ve ücretsiz 123 ambulans hattını aramak yerine öksürmekle geçen her dakika hastanın ömründen gidiyor. İşte tıbbın söyledikleri.
28 Eylül 2026 · 7 dk okuma
“Bilgi Halkındır”: Anayasa’nın 68. Maddesi ve Mısırlıların 2014’ten Beri Beklediği Bilgi Edinme Yasası
Gişenin arkasındaki memur “bilmeye hakkın yok” diyor; Anayasa ise harfi harfine tam tersini söylüyor. Uluslararası Bilgiye Evrensel Erişim Günü arifesinde 68. Maddeyi kelime kelime okuyor, 2013’ten 2026’ya uzanan yasa taslaklarının izini sürüyor ve bunların bir devlet dairesinden belge isteyen vatandaş için ne anlama geldiğini anlatıyoruz — Meclis ekimde yeni yasama yılını açmadan önce.
27 Eylül 2026 · 7 dk okuma
27 Eylül 1822: Antik Mısırlıların Sesinin Geri Döndüğü Gün — Rosetta Taşı ve Şifresinin Hikâyesi
Paris'te bir salonda, otuz bir yaşındaki genç bir adam, uzun bir sessizliğin ardından Mısır'ın taş duvarlarına konuşma gücünü geri veren bir mektup okudu. 1799'da Reşid'den, 1802'de Londra'ya, 1822'de Akademi salonuna, ardından Ahmed Kemal Paşa'ya ve hayattayken hiç basılamayan sözlüğüne, nihayet bugünün sorusuna uzanan bir yolculuk: Taş bir gün geri dönecek mi? Kaybolup yeniden bulunan bir anahtarın hikâyesi.
26 Eylül 2026 · 8 dk okuma
Bir Maçtan Fazlası: Ahly-Zamalek 'Zirve'sinin Mısır Evlerindeki Yüz Yıllık Hikâyesi
1917'deki ilk karşılaşmadan 2020 Afrika finaline kadar, Ahly-Zamalek maçı hiçbir zaman sadece doksan dakika olmadı. Tek bir oturma odasını kırmızıya ve beyaza bölüp sonra yeniden birleştiren bir randevudur bu. İki kulübün ortaya çıkışına, rekorlarına ve Mısır evlerindeki zirve günü ritüellerine sakin bir bakış.
25 Eylül 2026 · 6 dk okuma
Vadi'ül-Hitan, Fayyum Bir Denizken: Kahire'den Kırk Milyon Yıllık Deniz Tabanına Bir Günlük Gezi
Kahire trafiğinden yaklaşık üç saat uzaklıkta, bir Mısırlı aile, 40 milyon yıl önce yaşamış, arka bacaklı bir balina iskeletinin önünde durur; bulundukları çöl bir zamanlar deniz tabanıydı. UNESCO, Vadi'ül-Hitan'ı Mısır'ın Dünya Mirası Listesi'ndeki ilk doğal alanı olarak neden seçti? Fosilleri, Vadi'r-Reyyan şelalelerini ve Tunus köyü çömlekçiliğini tek bir günde nasıl bir araya getirebilirsiniz? Vizesiz bir yolculuk için pratik bir rehber.
24 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Dört Kişi Bir Motosiklette, Hiçbirinde Kask Yok: Ailenin Yolda Kaybedebileceği En Değerli Şey Açık Baştır
Okulların ikinci haftasında aynı sahne tekrarlanıyor: baba direksiyonda, bir çocuk önünde, biri arkasında, anne çantaları tutuyor; aralarında tek bir kask yok. Basın, CAPMAS'a dayanarak ölümlerin 2020-2024 arasında 190'dan 897'ye çıktığını aktarıyor; Cochrane derlemesi kaskın ölüm riskini %42 azalttığını gösteriyor. Kanun açık başı 1999'dan beri cezalandırıyor, ceza 2008'de artırıldı. Peki neden uymuyoruz?
23 Eylül 2026 · 8 dk okuma
Kalabalığın Ortasında İki Teker: Arabasız Gün'de Bisiklet Mısır Sokaklarının Neresinde Duruyor?
22 Eylül'de dünya Arabasız Gün'ü kutlarken, bizim sokaklarımızda bisiklet minibüslerin arasından ve üzerine araba park edilmiş çizili bir şeridin üstünden geçip gidiyor. Cairo Bike'tan "Bisikletin Sağlığın" programına, ara sokakta başının üstünde ekmek tepsisi taşıyan çocuğa kadar: Herhangi bir yoldan geçenin gördükleri üzerine bir röportaj ve tek bir soru: Mısır'da bisiklet kimin için ve güvenli şerit neden hâlâ bir hayal?
22 Eylül 2026 · 8 dk okuma
Kahire'nin havası bir memleket meselesi: “Kara Bulut”tan elektrikli otobüse, her nefesin mücadelesi
Her sonbahar “Kara Bulut” Büyük Kahire'yi boğmak için geri dönüyor; ama asıl öldüren, görmediğimiz şey: saç telinden ince parçacıklar akciğerlere ve kana sızıyor. Dünya Otomobilsiz Gün arifesinde, Büyük Kahire'nin en tehlikeli çevre sağlığı sorunlarından birinin dosyasını açıyoruz: rakamlar ne söylüyor, ne yapılıyor ve siz gününüzde ne yapabilirsiniz.
21 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Ebu Simbel: İnsanlığın sular altında kalmasın diye 65 metre yukarı taşıdığı tapınak ve 22 Ekim'de ona geri dönen güneş
22 Ekim'de gün doğmadan kısa süre önce insanlar büyük salonun karanlığında, kayanın içinde yaklaşık altmış metre ilerleyip Ramses'in yüzünü aydınlatacak bir ışık huzmesini bekler. Bu anın ardında, tapınağı blok blok Nasır Gölü'nün sularının üzerine çıkaran yirmi yıllık bir uluslararası kampanyanın öyküsü var. Bu yazı, sahneyi anlamanız ve Asvan yolculuğunu tarihten bir ay önce planlamanız için rehberiniz.
20 Eylül 2026 · 7 dk okuma
"Loş Işıkta Okumak Gözü Bozar": Göz Doktorlarının Doğruladığı ve Ailelerin Asıl Gözden Kaçırdığı Şey
Tek bir ampulün altında akşam ders çalışma günleri geri dönerken o eski uyarı da geri dönüyor: "Kör olacaksın." İddiayı kelimesi kelimesine inceledik ve göz doktorlarının hemfikir olduğunu gördük: Loş ışık ve ekrana yakın oturmak gözü yorar, ama gözü bozmaz. Ne var ki bu güvencenin arkasında, çoğu evin gözden kaçırdığı gerçek bir tehlike duruyor ve bölgesel tahminler Mısırlı çocukları bu tehlikenin en başına yerleştiriyor.
19 Eylül 2026 · 7 dk okuma
“Nil Timsahı”: Manş'ı ve Michigan Gölü'nü geçip yüzyılın yüzücüsü olan İskenderiyeli Abdüllatif Ebu Heyf
1963 yazında iri yapılı bir İskenderiyeli, Michigan Gölü'nün buz gibi sularında altmış mili yaklaşık otuz beş saatte yüzdü; Amerikalılar onu teknelerden izliyordu. Bu, üç kez dünya şampiyonu olan ve Uluslararası Yüzme Onur Listesi'nce “Yüzyılın Maraton Yüzücüsü” seçilen Abdüllatif Ebu Heyf'in hikâyesi: Pek çok kişi adını taşıyan sokağı bilir ama hikâyesini bilmez.
18 Eylül 2026 · 8 dk okuma
“Mısır Mavisi”: Tarihin ilk sentetik pigmenti geri dönüyor: parmak izlerini ortaya çıkarıyor, hücreleri aydınlatıyor
Mısırlı kimyacıların binlerce yıl önce kum, bakır ve kireçten ürettiği bir mavi; bilim insanları 2013'te bu pigmentin kızılötesi ışıma yapan nano levhalara ayrıldığını keşfetti. O günden bu yana Avustralya'da parmak izlerini ortaya çıkaran bir toza, Almanya'da sinek embriyolarını ve bitki yapraklarını aydınlatan bir sondaya dönüştü. Modern bir özelliğe sahip kadim bir malzemenin hikâyesi ve bugünkü laboratuvarlarımıza dair bir soru.
17 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Bir Anlaşmayla Kapanan Gökyüzü Deliği: Montreal Protokolü ve Mısır'ın Ozon Tabakasını Kurtarma Öyküsündeki Payı
16 Eylül'de dünya, tüm ülkeler tarafından onaylanan ve gerçekten işe yarayan ilk anlaşmalardan birinin yıldönümü olan Uluslararası Ozon Tabakasının Korunması Günü'nü kutluyor. 1974'teki bilimsel makaleden 1987'de Montreal'deki imzaya, Mısır'ın 1988'deki erken onayından 2023'teki Kigali Değişikliği'ne: bir teknisyenin elindeki soğutucu gaz tüpünün ve gökyüzünün 2040 civarında iyileşmesinin beklenme sebebinin öyküsü.
16 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Çocuktan Daha Ağır Bir Çanta: Okul Sırt Çantası Kaç Kilo Olmalı, Çocuğunuzun Sırtını Nasıl Korursunuz?
Okulların ilk haftasıyla birlikte her evde aynı soru soruluyor: bir çocuğun sırtı kaç kilogram taşıyabilir? Amerikan Pediatri Akademisi'nin "yüzde 15 kuralı"nı, öğrencilerin dörtte üçünün sırt ağrısından yakındığını ortaya koyan Mısır'ın Menuf kasabasından bir araştırmayı ele alıyor, ardından banyo tartısıyla ölçüm yöntemini ve yükü ömür boyu süren bir ağrıya dönüşmeden önce hafifletecek basit günlük adımları sunuyoruz.
15 Eylül 2026 · 7 dk okuma
"Kabloya Atlatma" Kurnazlık Değildir: Elektrik Hırsızlığı Bedelini Tüm Mahallenin Ödediği Bir Suçtur
Aydınlatma direğinden balkona sarkan çıplak bir kablo, sayacı hiç dönmeyen bir sayaç üzerinden çalışan klima ve üçüncü kez atan sigorta, faturasını ödeyen komşunun evini karanlığa gömüyor. Elektrik Kanunu'nun 71. maddesi bunu elektrik akımına haksız el koyma sayıyor ve hapis ile para cezasıyla cezalandırıyor; daha ağır bir değişiklik ise Temsilciler Meclisi'ni bekliyor. Bir kaçak bağlantıdan bütün sokak ne kaybeder? Doğru alternatif nedir?
14 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Deniz Deltaya Sızıyor: Mısır En Verimli Topraklarını Kum ve Kamış Bariyerleriyle Nasıl Koruyor?
Burullus'taki sahil yolunda, kamış çitlerle sabitlenmiş kum tepeleri yükseliyor; hemen arkasında bir çiftçi kuyu suyunu tadıyor ve tuzlu olduğunu fark ediyor. Bu, Mısır nüfusunun dörtte birini tehdit eden sessiz bir kriz: yükselen deniz, çöken toprak. Bu yazı tehlikeyi rakamlarla açıklıyor, 69 kilometrelik yumuşak bariyer inşa eden 105 milyon dolarlık projeyi ele alıyor ve vatandaşın rolünü soruyor.
13 Eylül 2026 · 8 dk okuma
«Katbü'l-kitab»dan önce: Kanunun zorunlu kıldığı sağlık raporu ne ortaya çıkarıyor, evliliği neden engellemiyor?
Mısır'da nikâh akdinin kıyılmasından —«katbü'l-kitab»dan— önce zorunlu bir sağlık muayenesi yapılır; bu, me'zunun ya da kilisenin talep ettiği, QR kodlu bir raporla sonuçlanır. Bu muayene neyi tespit ediyor, maliyeti ne kadar, nerede yapılıyor, ve Mısır için neden bu kadar önemli? En önemlisi: sonucu ne olursa olsun, evliliği neden hiçbir zaman engelleyemiyor? «Ya bende bir şey çıkarsa» diye endişelenen nişanlılar için sakin bir rehber.
12 Eylül 2026 · 9 dk okuma
Hakkını Bil: Mirastan Mahrum Bırakılmak Suçtur. 49. Madde Ne Diyor, Payınızı Nasıl Geri Alırsınız?
2017'nin sonundan bu yana mirası teslim etmemek, sessizce örtbas edilen bir aile kavgası olmaktan çıkıp hapis ve para cezasıyla cezalandırılan bir suç hâline geldi; hüküm, Yüksek Anayasa Mahkemesi önünde iki anayasaya aykırılık itirazına da dayandı. Kanunun kimleri kapsadığını, hukuk davası ile ceza şikâyeti arasındaki farkı, metnin neden kesin bir taksimi şart koşmadığını ve hükümden sonra bile açık kalan uzlaşma kapısını anlatıyoruz.
11 Eylül 2026 · 8 dk okuma
“Yemekten sonra çay demiri engeller”: Bilimin doğruladığı anne uyarısı
Mısır mutfağından çıkan bir uyarının laboratuvarda bu kadar net doğrulanması nadir görülür. Yemekle birlikte içilen siyah çay, ekmekteki, mercimekteki ve sebzelerdeki demirin emilimini şaşırtıcı oranlarda düşürüyor; süt de bunu kurtarmıyor. Ama çözüm çay tepsisini sofradan kaldırmak değil, onu bir saat geciktirmek ve sofraya bir dilim limon koymak. Kanıtları ve bunun özellikle Mısır için neden önemli olduğunu anlatıyoruz.
10 Eylül 2026 · 7 dk okuma
"Helvan" vapurundan son 16'ya: Mısır'ın Dünya Kupası yolculuğunda doksan yıl
Doksan yılda yalnızca dört katılım: 1934'te Napoli'ye deniz yolculuğu, 1990 İtalya yazı, 2018 Rusya hayal kırıklığı ve nihayet Mısır'ın tarihinde ilk kez grup aşamasını geçtiği 2026 yazı. Anın heyecanından uzak, her seferinde neyin değiştiğine dair sakin bir okuma ve yabancı kaynakların bugün hâlâ yanlış yazdığı 1934 skorunun düzeltilmesi.
9 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Firavunlardan Seksen Milyon Yıl Önce: Mansura'nın Dinozoru ve Savaşın Yaktığı Vaha Fosilleri
Mansura Üniversitesi'nden Mısırlı öğrenciler, Dahla Vahası'nın kayalarından Afrika'da bulunmuş en eksiksiz Geç Kretase dinozor iskeleti olan Mansourasaurus'un kemiklerini çıkardı. Onlardan bir yüzyıl önce bir Alman bilim insanı Bahariye Vahası'nın dinozorlarını Münih'e taşımış, savaş hepsini yakmıştı. Mısır çölündeki yeryüzü arşivinin ve çocuğunuzun burada okuyabileceği bir bilimin hikâyesi.
8 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Yaralının Üzerinde Bir Kamera: Kaza Mağdurlarını Çekip Paylaşmak “Belgeleme” Değil, Yasayla Cezalandırılan Bir İhlaldir
Yaralıyı sağlıkçılardan önce havaya kalkmış telefonlar sarıyor; video, haber ailesine ulaşmadan aile gruplarına düşüyor. “Kedde galat” (Mısırca “bu yanlış”) köşesi bu davranışı adlandırıyor; kurtarmayı neden engellediğini ve onuru nasıl çiğnediğini, Anayasa’nın, 2018 tarihli 175 sayılı Kanun’un, Telekomünikasyon ve Fikri Mülkiyet kanunlarının ne dediğini, 309 mükerrer maddesinin sokakta neden uygulanmadığını ve ne yapılması gerektiğini anlatıyor.
7 Eylül 2026 · 8 dk okuma
Meclisin gözü hükûmetin üzerinde: Bilgilendirme talebinden güvensizlik oyuna… Anayasanın çizdiği denetim araçları
Bir bakana yöneltilen sorudan hükûmeti düşürebilecek bir gensoruya: 2014 Anayasası'nın ve 2019 değişikliklerinin çizdiği parlamento denetim araçlarına pratik bir bakış; Temsilciler Meclisi ile Senato'nun elindeki yetkiler arasındaki fark ve Meclis çatısı altında olup biteni kendi başınıza nasıl izleyebileceğiniz.
6 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Burçlar ve el falı bilimin merceği altında: Herkese uyan kehanetlere neden inanıyoruz?
Tek bir kişilik tanımı koca bir sınıfa dağıtıldı ve öğrencilerin neredeyse tamamı onu “çok isabetli” buldu. Astrologlar ise kurallarını kendilerinin onayladığı bir sınavda çuvalladı; üstelik sonuçlar Nature dergisinde yayımlandı. Herkese uyan kehanetlerin sırrını çözüyor, önünüze konan her “okuma”yı tek kuruş ödemeden ve ona dayanarak karar vermeden önce sınamanız için pratik bir yöntem veriyoruz.
5 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Hasan Fethi: Mısır'ın toprağından dünyayı hayran bırakan bir mimarlık kuran “yoksulların mimarı”
Klima faturasının ev bütçesini yuttuğu bir çağda, Hasan Fethi'nin hayatı eski bir soruyu yeniden sorduruyor: Evlerimizi elektriksiz serinleten mimariyi neden terk ettik? Mısır'ın toprağından koca bir köy kuran, dünyanın çevirdiği bir kitap yazan ve yeşil yapı dalgasını onlarca yıl önceleyen “yoksulların mimarı”nın hikâyesi.
4 Eylül 2026 · 8 dk okuma
Harçlık, ekonominin ilk dersi: Çocuğunuza paranın değerini ve tasarrufu nasıl öğretirsiniz?
Cebirden ve geometriden önce çocuğunuz ilk ekonomi derslerini okulun karşısındaki büfenin önünde ve küçük kumbarasının başında alır. Yaş dönemlerine göre pratik bir rehber: Harçlık ne zaman başlamalı, harcama, birikim ve paylaşma arasında nasıl bölünmeli ve neden asla notlara bağlanmamalı ya da bir ceza aracına dönüştürülmemeli?
3 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Arap Birliği: Pencereleri Tahrir Meydanı'na bakan Arapların evi
Tahrir Meydanı'ndan birkaç adım ötede “Arapların Evi” duruyor: Dünyanın en eski bölgesel örgütlerinden biri; Kahire'de, Birleşmiş Milletler Antlaşması'ndan bile önce doğdu. Zirveleri ve genel sekreterliği nasıl işliyor? Kararları neden yalnızca kabul edeni bağlıyor? Tunus'a taşınma ve geri dönüş hikâyesi nedir? Her gün önünden geçtiğimiz ama neredeyse hiç tanımadığımız eski bir komşunun içinde bir tur.
2 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Ayrılmış park yeri lüks değil: Engelli park yerini işgal etmek hareket hakkına yapılmış bir soygundur
“Bir dakika, hemen çıkıyorum” — bu cümleyle koca bir insanın özgürlüğü çalınıyor. Engelli park yeri ve rampa bir ayrıcalık değil, yasaların ve erişilebilirlik yönetmeliklerinin koruduğu bir hareket damarıdır. Bu yazı yanlış davranışın adını koyuyor, işgalcinin karşısında nazik ama kararlı durmayı öğretiyor ve sizin bir dakikanızın neden bir başkasının bütün günü olabileceğini anlatıyor.
1 Eylül 2026 · 7 dk okuma
Ruh sağlığı lüks değildir: Üzüntü ne zaman hastalığa dönüşür, damgalanmadan yardımı nerede bulursunuz?
“Kendini topla” ile “imanın zayıf” arasında, depresyon ve kaygı hastaları sessizce solup gidiyor. Geçici üzüntüyü tedavi gerektiren hastalıktan ayıran pratik bir rehber: psikiyatristle psikoloğun farkı nedir, Mısır'da yardıma giden yol nereden geçer — kapıyı kapatan değil, açan sözcüklerle.
31 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Tapu Sicili: Ön sözleşme sizi neden korumaz, mülkiyetinizi adım adım nasıl tescil ettirirsiniz?
Çekmecede duran ön satış sözleşmeniz, ne kadar ödeme yapmış olursanız olun sizi malik yapmaz; Mısır'da taşınmaz mülkiyeti ancak tescille geçer. Noter onayı ile tescil arasındaki farkı, imzanın doğruluğu ile sözleşmenin geçerliliği ve icrası davalarının iki ayrı yolunu, alıcıyı hakkından eden yaygın hataları ve ilk evraktan son imzaya kadar mülkiyetinizi tescil ettirme adımlarını öğrenin.
30 Ağustos 2026 · 8 dk okuma
“Gazlı içecekler kemikleri eritir”: Mısır evlerinin en meşhur uyarısının aslı nedir?
Bir bardak kolada bekletilen diş günler içinde aşınıyor; peki her yudumda iskeletiniz de eriyor mu? Mutfak rafındaki cam bardak deneyinden Framingham araştırmasına uzanan yolu sizinle birlikte yürüyor, korkudan daha sakin ama aldırmazlıktan daha ciddi bir gerçeği ortaya koyuyoruz: tehlike şekerde ve aşırıya kaçmakta, “kemiğin erimesinde” değil.
29 Ağustos 2026 · 6 dk okuma
Taha Hüseyin: Kör bir çocuktan Arap edebiyatının duayenine, eğitimi “su ve hava gibi” bir hakka dönüştüren adam
Yukarı Mısır'da bir köyde doğan kör bir çocuk “Arap edebiyatının duayeni” oldu; Maarif Bakanlığı'na geldiğinde ise “eğitim su ve hava gibidir” sözünü, 1950'de ortaöğretimi parasız kılan bir karara dönüştürdü. Her okura şunu söyleyen bir yolculuk: Bilgi bir sınıfın ayrıcalığı değil, yurttaşlık hakkıdır. Peki bunu, ışığı hiç görmemiş bir adam nasıl başardı?
28 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Çocuklar arasında zorbalık: Çocuğunuz ister kurban ister tanık ister zorba olsun, onu nasıl korursunuz?
Teneffüs kavgası ne zaman zorbalığa dönüşür? Ebeveynler için pratik bir rehber: çocuğun sakladığı sessiz işaretler, kalbini açan güvenli bir sohbet, okula başvurmak için belgelenmiş adımlar ve “sen de vur” öğüdünün gerçek alternatifleri — ve zorba olan kendi çocuğunuzsa, aşağılamadan ve inkâra kaçmadan ne yapmalı?
27 Ağustos 2026 · 8 dk okuma
Mavi çatının altında: Birleşmiş Milletler nasıl işliyor, Güvenlik Konseyi'nde “veto” kimin elinde?
Bir kriz patlak verdiğinde hep aynı cümleyi duyarsınız: Güvenlik Konseyi toplandı, bir devlet “veto” kullandı. Peki mavi çatının altında gerçekte ne oluyor? Genel Kurul salonundan at nalı biçimli masaya uzanan bir yolculuk: BM kararı nasıl doğar, ne zaman bağlayıcı olur, tek bir kelime onu nasıl düşürür ve bu tabloda Mısır'ın yeri neresi?
26 Ağustos 2026 · 8 dk okuma
Korna sinir boşaltma aracı değil: Kornaya yapışan el, koca bir sokağın sinirlerine saldırıyor
Bir el kornaya iniyor ve gürültü izinsizce pencerenizden içeri giriyor. Rastgele korna çalmak neden bir “sinir boşaltma” değil de koca bir sokağa yönelik sesli bir saldırıdır? Tehlikeyi önleyen uyarı ile insanı hasta eden gürültü arasındaki ince çizgi üzerine; tıbbın, hukukun ve genel nezaketin hep birlikte kulağınızın yanında saf tuttuğu bir yazı.
25 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Rakamını bil: Tansiyonu anlamak, evde ölçmek ve evcilleştirmek için pratik rehberiniz
Yüksek tansiyon ne ağrıtır ne de önceden uyarır; ama kalbi ve böbrekleri sessizce yıpratır. Bu rehberde: 120/80 ne anlama geliyor, evde doğru ölçüm nasıl yapılır ve en sık yapılan hatalar neler, mutfağınızdan, ayaklarınızdan ve ilacınızdan geçen kanıtlanmış adımlar, bir de doktorunuza götüreceğiniz haftalık ölçüm çizelgesi.
24 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
12 Eylül Zili Çalmadan: Çocukların Uyku Saatini Sıfırlamak İçin İki Haftalık Plan
Mısır'da okulların 12 Eylül'de açılmasına sayılı günler kala uyku uzmanları, çocukların yatma ve uyanma saatlerini son geceye bırakmadan, şimdiden her gece 15-20 dakika öne çekmeyi; ekran süresini ve sabah ışığını da buna göre ayarlamayı öneriyor. İşte planın tamamı ve her yaş için önerilen uyku süreleri.
23 Ağustos 2026 · 6 dk okuma
Kapalı Mekânda Sigara: Özgürlüğünüz Başkasının Ciğerinde Biter
'Kda Ghalat' programının ikinci bölümü 'Ben özgürüm' savunmasını masaya yatırıyor: Dünya Sağlık Örgütü'ne göre her yıl 1,6 milyondan fazla sigara içmeyen kişi pasif içicilikten hayatını kaybediyor; üstelik Mısır'da 45 yıllık bir yasa bunu yasaklayıp para cezasına bağlıyor. Peki kapalı kahvehaneler neden hâlâ duman altında?
22 Ağustos 2026 · 6 dk okuma
Hayır, Mısır'daki Karpuzlara Boya Enjekte Edilmiyor
Sosyal medyada yayılan videolar, Mısır pazarlarındaki karpuzlara boya ve çözelti enjekte edildiğini iddia ediyor. Resmi açıklamaları ve bilimsel doğrulama çalışmalarını inceledik: Belgelenmiş tek bir vaka yok; enjeksiyon meyveyi saatler içinde gözle görülür biçimde bozarak kendini ele veriyor. Hüküm: Asılsız — ayrıca sağlam karpuz seçmenin pratik rehberi.
21 Ağustos 2026 · 5 dk okuma
Mısır Senatosu 2026: Bu Yıl Seçim Yok — Seçmenlerin Bilmesi Gerekenler
Mısır'da 2026'da Senato seçimi yapılmayacak: Mevcut meclis, Ağustos 2025'te beş yıllığına seçildi ve bir sonraki sandık 2030'da kurulacak. Sandalye sistemi, seçmenlik koşulları, oy kullanma merkezleri ve sonuçların açıklanmasına dair tarafsız bir rehber.
20 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Ağustos Zirvesi: Mısır Elektrik Şebekesi İlk Kez 40 Bin Megavatı Aştı, Kesintiler Geri Dönmedi
Mısır'ın ulusal elektrik şebekesi, geçen haftaki sıcak hava dalgasında tarihinde ilk kez 40 bin megavat eşiğini aştı; planlı kesintilere geri dönülmedi. Dimyat'taki insansız hava aracı saldırısının ardından yakıt arzı nasıl ayakta kaldı ve yeni kademeli tarifeler faturanız için ne anlama geliyor?
19 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Yalanlama: Mısır'da Ağustos 2026 Maaşları Erken Ödenmiyor — Ödemeler 23 Ağustos'ta Başlıyor
Sosyal medyada Ağustos 2026 kamu maaşlarının erken ödeneceği iddiası yayıldı. Maliye Bakanlığı bunu yalanlayarak açıklanan takvime bağlı kalınacağını doğruladı: yaklaşık 5,5 milyon kamu çalışanının hesabına yatırılacak maaş ödemeleri 23 Ağustos'ta başlayacak.
18 Ağustos 2026 · 4 dk okuma
Akıllıca Bir Okul Dönüşü: 12 Eylül Zili Çalmadan Aile Bütçesi Rehberi
Mısır'da okulların 12 Eylül'de açılmasına sayılı günler kala, okula dönüş bütçesi için pratik bir rehber: açıklanan resmî okul ücretleri, geçen yıldan kalan eşyaların sayımı, alışverişte öncelik sıralaması, gerçekçi tasarruf taktikleri — ve en büyük kalem olan özel dersleri dizginlemenin yolları.
18 Ağustos 2026 · 6 dk okuma
«Böyle olmaz»: Bir muz kabuğu masum bir cana mal oldu
Sonu ağır, kısa bir hikâye: Bir el araba camından muz kabuğu fırlatır; sınavına koşan bir öğrenci oraya hiç varamaz. Bu bölümde hikâyeyi anlatıyor, dinin ve yasanın ne dediğini soruyor ve "önemsiz" dediğimiz ama öldüren bir alışkanlığı nasıl değiştireceğimizi arıyoruz.
18 Ağustos 2026 · 4 dk okuma
İki Rakamla Mısır Ekonomisi: Yüzde 5,2 Büyüme ve Gerilim Hattındaki Bölge
Hükümet dokuz ayda yüzde 5,2 büyüme açıklarken, bir yandan da bölgesel tırmanışın etkilerine karşı güncellenmiş acil durum senaryolarını gözden geçiriyor. Enflasyon yüzde 14,9'a çıkmış, dolar 50 lira civarında seyrederken bu iki rakam vatandaşın cebi için ne anlama geliyor?
18 Ağustos 2026 · 7 dk okuma
Güzel Mısır
Ülkeni tanı... dünyaya tanıt
Her yönüyle turizm — Mısır'ı dünyaya kendi dillerinde tanıtıyoruz
Tümünü GörVadi'ül-Hitan, Fayyum Bir Denizken: Kahire'den Kırk Milyon Yıllık Deniz Tabanına Bir Günlük Gezi
Vatandaşın Sesi
Şikâyetinizi veya önerinizi paylaşın — yanıt gelene dek takip ediyoruz
Şikâyetten Yanıta
Kalabalığın Ortasında İki Teker: Arabasız Gün'de Bisiklet Mısır Sokaklarının Neresinde Duruyor?
22 Eylül'de dünya Arabasız Gün'ü kutlarken, bizim sokaklarımızda bisiklet minibüslerin arasından ve üzerine araba park edilmiş çizili bir şeridin üstünden geçip gidiyor. Cairo Bike'tan "Bisikletin Sağlığın" programına, ara sokakta başının üstünde ekmek tepsisi taşıyan çocuğa kadar: Herhangi bir yoldan geçenin gördükleri üzerine bir röportaj ve tek bir soru: Mısır'da bisiklet kimin için ve güvenli şerit neden hâlâ bir hayal?
Bölümler
Genel Haberler
Ülke gündemine ve vatandaşın günlük yaşamına dokunan konulara dair kapsamlı haber takibi
Bilimsel Yenilikler
Mısır'da ve dünyada en son keşifler ve yenilikler, herkesin anlayabileceği bir dille
Sağlık Haberleri
Doğrulanmış sağlık bilgilendirmesi ve yaygın efsanelerin çürütülmesi
Yasama Platformu
Uzmanların madde madde çözümlediği kanun tasarıları ve Yasama Kalite Endeksi
Senato
Senatonun araştırmaları, önerileri ve toplumla diyaloğu
Hukuk Haberleri
Sade bir dille mahkeme kararları ve hukuk ilkeleri, ayrıca Hakkını Bil dizisi
Aile ve Toplum
Kadınlar, çocuklar, engelli bireyler, işçiler ve çiftçiler için kalıcı köşeler
Gençlik Kapısı
Çocukları çağdaş eğitim yaklaşımlarıyla düşünsel ve kültürel olarak geliştiren güvenli eğitim içerikleri
Güzel Mısır
Her yönüyle turizm — Mısır'ı dünyaya kendi dillerinde tanıtıyoruz
Taraftarın Sesi
Spor ve gençlik: canlı yayın takibi ve vilayetlerden yeteneklerin keşfi
Sanat ve Kültür
Yapıcı eleştiri; ülkeye ve vatandaşa hizmet eden nitelikli sanat
Dünya Haberleri
Dünyanın en önemli gelişmeleri Mısır'ın gözüyle
Ulusal Davalar
Bilginin biriktiği, ilerlemenin ölçüldüğü altı kalıcı dosya
Gerçek
Gerçeklerle çürütülen yalanlar: yöntemi kamuoyuna açık bir doğrulama birimi
Vatandaşın Sesi
Halkın şikâyetleri, önerileri ve hikâyeleri — sıkı yayın kurallarıyla, yanıt gelene dek takip
Böyle olmaz
sections.wrong.desc
Kişisel Bülteniniz
Yalnızca sizin için üretilen günlük bir bülten: sizin dilinizde, sizin konularınız, sizin saatinizde
E-postanızı hiç kimseyle paylaşmayız