人行道属于公民:把行人推向夺命车流的占道小亭
一位母亲推着婴儿车在车流中穿行,一位老人摸索着从小巴旁边挪过——因为为他们修建的人行道,已经被小卖亭、饮料冰柜和摆出来的货物吞掉了。占据人行道的亭子,哪怕有执照,也是在侵吞一条为行人而建的通道,把人推进车流。这样不对:人行道不是可以出租的地产,而是每个公民的安全动脉。

试着在埃及任何一座城市的主干道上,沿着人行道从街头一直走到街尾,中途一次也不踏进车行道。在许多街区,您走不到一百米就会失败:卖香烟和汽水的小报亭一再扩张,最后变成了一间铺子,冰柜和一筐筐货物、遮阳棚和椅子接连摆开,留给行人的只剩一条窄缝,甚至什么都不剩。结果就是一幅我们早已习以为常、以至于忘了其严重性的日常景象:人们在车流中穿行,只因属于他们的通道被占了。
把话说明白:这不是什么美观上的细节,也不只是“市容体面”的问题,而是关乎安全与生命。行人一旦被迫走上车行道,就直接暴露在汽车和摩托车面前,而最弱者受害最深:上学路上的孩子、推着婴儿车的母亲、步履迟缓的老人,以及残障人士——对他们而言,一座没有畅通人行道的城市根本无法通行。每一个堵住人行道的报亭,都是在把这些人一步步推向危险。
在法律之前,这首先是明显的道德过错。人行道是纯粹的公共财产,用全体民众的钱修建,为的是让人人安全通行;谁把它占为私用,实际上就是在对每一个路人说:我的利益重于您的安全,您下到马路上去,风险您自己承担。这正是本栏目要指出的日常冒犯——公民在自己的国家里于车流中摸索前行时,尊严上那道细小却反复被划开的伤口。
说到这里,就必须鼓起勇气讲清一点:有执照并不能把错的变成对的。一个由区政府发放执照、随后不断扩张吞掉人行道的报亭,其危害不亚于无照占道的摊点,甚至更糟,因为它是带着官方印章占用公共通道。执照许可的是在划定范围内经营,绝不可能是行人通道的产权证。当行政部门发出的执照让人在人行道上寸步难行时,这个部门本身就是过错的一方。
埃及法律早在数十年前就已确立原则:1956年第140号《公共道路占用法》规范一切对公共道路的占用,把它规定为须经许可、附带条件的例外,而非无限制的常态,因为道路和人行道本来就是所有通行者共享的权利。也就是说,法律依据是有的,原则也是明确的;缺的——一如本栏目历来的案卷——是一以贯之的执行:既不放过小小的报亭,也不放过大咖啡馆,更不放过那些把货物摊到门面前好几米远的知名店铺。
在这里也要对报亭主人公平一点:他们中许多人是养家糊口的一家之主,报亭是他们唯一的营生,一场讲道德的呼吁若变成对小本经营者的围剿,就有失体面。但公平并不意味着容忍伤害:正当的收入不能建立在拿路人性命冒险之上。出路不是取缔报亭,而是规范它们——划定并严守经营面积,行人通道不得触碰;人行道实在不够宽的地方,另行安排有组织的替代场所。
请您和我们一起想象相反的画面:这并非空想,世界上许多城市和已经重新规划过的埃及街道就是如此——人行道连贯畅通,报亭守在划定的位置上一寸不越,母亲推着婴儿车从街头走到街尾,一次也不必踏进车行道。两幅画面的差距,不在于什么天文数字的预算,而在于执行的意志,以及对既定界线的彼此尊重。
对报亭经营者的要求是:把执照划定的边界守到厘米,多出来的冰柜、伸出去的货筐不是本事,而是对公众通道的侵占。也请您问自己一个我们向本栏目每一位主角提出的问题:如果您的母亲或女儿因为人行道被占,只能在车流中行走,您能接受吗?
对国家和地方政府的要求是:以一条明确而唯一的标准重新审核占道许可——必须保留连贯且足够宽的行人通道;清理堵塞人行道之物,既不对大户网开一面,也不以严苛手段在毫无出路的情况下断了小商贩的生计;在必要之处提供有组织的替代场地;并把行人的权利写进每一项新的规划与铺路工程。因为一条修好之后任由被占的人行道,等于浪费了两次:一次浪费了钱,一次浪费了它的功能。
人行道是一道小小的考题,考的却是一个大问题:街道属于所有人,还是属于先下手占住的人?每一米夺回还给行人的人行道,都在传递一个讯息:弱者的权利受到保护,哪怕只是通行的权利。而每一个吞掉通道、把人推进车流的报亭,传递的都是相反的讯息,我们拒绝这样的讯息:这样做就是不对,人行道是公民的权利,先于任何私利。
相关报道

“这样不对”:只看一眼屏幕——世卫组织称使用手机的司机发生事故的风险约为其他司机的四倍
在今天——11月第三个星期日——的“世界缅怀道路交通事故遇难者日”,我们来谈一个每条街上都在重演、看似无害的行为:握着手机坐在方向盘后。世界卫生组织指出,使用手机的司机发生事故的风险约为其他司机的四倍,而“免提”系统也并没有安全多少,因为问题出在注意力,而不在那只手。
2026年11月15日 · 8 分钟阅读

“这样不对”:住宅街上午夜后的扩音器——你的喜事有理,邻居的夜晚同样有理
婚礼帐篷、乐队和扩音器架在阳台下,楼里有备考的学生、需要休息的病人和两个月大的婴儿:正当的庆祝何时会变成法律要过问的噪音?本文区分受环境法声级限值约束的持证婚宴场所与街头私人庆典,并建议公布结束时间、让声音朝内,兼顾喜庆与邻里的夜晚。
2026年11月6日 · 8 分钟阅读

“这样做就错了”:在自家房子下挖“寻宝”,挖不到黄金,只挖出塌陷的屋顶和最高七年的牢狱之灾
仅2026年夏季,埃及就接连发生多起盗掘古物引发的坍塌事故,遇难者大多是在挖掘传说中的“埋藏宝藏”(阿拉伯语称“达芬”,dafeen)时丧生:6月阿西尤特省库西亚镇5人丧生;据《马斯拉维》(Masrawy)新闻网报道,阿西尤特省一地在不到一个月内共发生10起死亡事故;8月法尤姆省又有3人遇难,比尔拜斯一栋老宅坍塌另造成1人身亡。本文回顾事件经过,解读埃及《文物保护法》的相关条款,并说明合法考古发掘的实际流程。
2026年11月3日 · 8 分钟阅读