Qui sommes-nous

Ce que nous cherchons à faire

Nous écrivons sur ce qui touche directement le citoyen : la loi qui change son budget, le texte qui régit sa plainte, le service pour lequel il fait la queue. Nous expliquons le fonctionnement de l’État au lieu de simplement relayer ses annonces, et nous remontons une rumeur à sa source au lieu de la répéter.

Nous publions en neuf langues parce que ce qui se passe en Égypte intéresse ceux qui vivent ailleurs : investisseurs, chercheurs, migrants, visiteurs, et quiconque lit sur la région dans une presse qui n’interroge jamais ses habitants.

Comment nos articles sont produits

Nos articles sont produits par un système d’intelligence artificielle travaillant sous supervision éditoriale humaine. Rien n’est publié sans passer par un circuit éditorial documenté, et aucun sujet juridique ou de vérification des faits ne sort sans un contrôle supplémentaire.

Nous le signalons au bas de chaque article. Cette mention n’est pas une excuse : le lecteur a le droit de savoir comment a été fabriqué ce qu’il lit, et ce savoir fait partie de sa capacité à nous demander des comptes.

Les rubriques

• Vérification des faits — nous examinons les affirmations qui circulent et rendons un verdict motivé, appuyé sur des preuves vérifiables par tous.
• Législation et Sénat — ce qui se discute au Parlement et ce que cela signifie concrètement pour qui ne lit pas le journal officiel.
• Droit et vos droits — les démarches dont le citoyen a réellement besoin, écrites dans sa langue et non dans celle du greffe.
• La Voix du Citoyen — signalements et plaintes des lecteurs, chacun accompagné d’un numéro de référence pour en suivre le traitement.
• « Ça ne se fait pas » — des habitudes quotidiennes que l’on dit anodines et dont les conséquences ne le sont pas.
• Auxquelles s’ajoutent santé, sciences, famille, enfance, tourisme, sport, culture, monde et causes.

La participation des lecteurs

Tout lecteur peut adresser une plainte, une suggestion, un témoignage ou une question via la page La Voix du Citoyen et reçoit un numéro de référence pour en suivre l’état.

Grâce à l’Objectif du Citoyen, il peut joindre une photographie, sous réserve d’une déclaration explicite de droits. Chaque photo est examinée avant publication et créditée à son auteur.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne publions pas d’images générées par IA imitant la photographie de presse — les raisons figurent dans notre déclaration sur l’IA.
• Nous n’utilisons aucun traceur ni outil d’analyse tiers ; notre mesure d’audience est agrégée et ne constitue de profil sur personne.
• Nous ne supprimons jamais un article publié pour dissimuler une erreur — nous le corrigeons et annonçons la correction.