Aller au contenu

La Voix du Citoyen

La tribune qui porte notre nom : plaintes documentées, suggestions d’amélioration, récits humains et questions aux experts — selon des règles de publication qui garantissent le sérieux et préviennent les abus.

Plainte documentée

Suggestion d’amélioration

Récit ou témoignage

Question aux experts

De la plainte à la réponse

بائع يمر ليلاً أمام عربة فاكهة مضاءة في القاهرة، محمّلة بالبرتقال والرمان والموز والبطيخ
La Voix du Citoyen

La moitié du cageot n'arrive jamais : une nuit au marché de gros, entre le champ et l'assiette

Des heures avant que la ville ne se réveille, les cageots sont déchargés sous les projecteurs, et une partie de la récolte est mise de côté car elle n'a pas survécu au trajet. Selon la FAO, en 2022, près de la moitié des légumes et fruits d'Égypte seraient perdus ou gaspillés chaque année. Une nuit au marché de gros montre où se rompt la chaîne du froid, et pourquoi cela vous concerne devant vos tomates.

22 octobre 2026 · 7 min de lecture

امرأة ريفية مصرية بطرحة داكنة تنحني وسط حقل أخضر من البرسيم تجمعه بيدها في ضوء الصباح الباكر، وعامل آخر يحمل حزمة من المحصول في مقدمة الصورة
La Voix du Citoyen

Avant le lever du soleil sur les champs : une journée de travail entière qu'aucune fiche de paie ne consigne

Chaque 15 octobre, le monde marque une journée de travail qui commence avant le lever du soleil dans les villages égyptiens et n'apparaît sur aucune fiche de paie. Une résolution de l'ONU de 2007, les derniers chiffres sur les foyers ruraux, 1,6 million de femmes comptabilisées dans l'agriculture, et une loi d'assurance sociale qui attend d'être appliquée : un regard sobre sur un travail dont tous profitent sans qu'aucun registre ne le compte.

14 octobre 2026 · 7 min de lecture

حارة قاهرية ليلاً تضيئها لافتات المحال وأنوار معلقة، وطاولات مقهى وشباب جالسون في العمق
La Voix du Citoyen

Après la sonnerie de fin des cours commence la seconde journée : soirées des « sanater » dans la rue égyptienne

À sept heures du soir, une rue est plus éclairée par les enseignes des centres de soutien scolaire — les « sanater » — que par ses lampadaires : taxis qui s'arrêtent et repartent, cartables portant la « sheet » au lieu du manuel, files d'attente sur les marches. Reportage depuis le trottoir, pour la Journée mondiale des enseignants, sur une scène que connaît tout foyer égyptien, et sur les politiques qui tentent de la changer depuis 2022.

5 octobre 2026 · 7 min de lecture

رجل يقود دراجة محمّلة بقفصين كبيرين من العيش وسط السيارات في شارع مزدحم
La Voix du Citoyen

Sur deux roues au milieu des embouteillages : quelle place pour le vélo en Égypte, un jour sans voiture ?

Le 22 septembre, le monde célèbre la Journée sans voiture, tandis que dans nos rues le vélo se faufile entre les microbus et longe une piste tracée où une voiture est garée. De Cairo Bike à l'initiative « Ton vélo, ta santé », en passant par le gamin qui porte un plateau de pain sur la tête : reportage sur ce que tout passant peut voir, et une question : à qui appartient le vélo en Égypte, et pourquoi la piste sécurisée reste-t-elle un rêve ?

22 septembre 2026 · 8 min de lecture

مجمع التحرير، الرمز الأشهر للخدمات الحكومية في مصر
La Voix du Citoyen

De la file d'attente à l'écran : le citoyen, l'administration et l'Égypte numérique

De la queue de l'aube au guichet du « revenez demain », le passage par l'administration égyptienne est resté une expérience nationale partagée. Aujourd'hui, une campagne documentée de transformation numérique — le portail Égypte numérique, la livraison des documents à domicile, le paiement électronique — réécrit sans bruit la relation entre le citoyen et le guichet.

18 août 2026 · 6 min de lecture

بائعة عيش بلدي وأرغفة مرصوصة على عربة في شارع قاهري
La Voix du Citoyen

Dans la file du pain : le rituel quotidien des Égyptiens, où la patience se pétrit avec la galette

Avant l'aube, devant chaque boulangerie d'Égypte, se réunit un petit parlement qui se gouverne lui-même : la file du pain baladi. Portrait à hauteur de rue de ce rituel quotidien — ses règles non écrites, ses cartes à puce, son égalité rugueuse, et la raison pour laquelle la file devant la boulangerie a toujours été un baromètre de l'état du pays.

18 août 2026 · 5 min de lecture

رسم تحريري: ممر مشاة ذهبي يعبره المارة والسيارات تنتظر عند طرفيه
La Voix du Citoyen

Sur des trottoirs défoncés : dans les villes égyptiennes, les piétons réclament leur droit à la rue

Traverser une grande artère dans une ville égyptienne est un art que des millions de personnes maîtrisent par nécessité : un pas, un arrêt, une lecture éclair des intentions des conducteurs, puis une course calculée. Voici l'histoire des piétons, majoritaires parmi les usagers de la route — et qui en reçoivent la plus petite part.

18 août 2026 · 7 min de lecture

ميكروباص يمر في شارع بوسط القاهرة وركابه في مقاعدهم، ورجل ينتظر على الرصيف أمام محال مغلقة
La Voix du Citoyen

Le trajet quotidien de millions d'Égyptiens : les transports publics vécus de l'intérieur

Entre la cohue du métro, le chaos des microbus et les attentes interminables, des millions d'Égyptiens passent chaque jour des heures de leur vie sur le chemin du travail, aller et retour. Une histoire quotidienne que tout le monde connaît — et des revendications simples que les passagers répètent partout où on les interroge : régularité, dignité et prix juste.

18 août 2026 · 7 min de lecture

عمود إنارة من الحديد الزهر بأربع فوانيس مضيئة في شارع بوسط القاهرة ليلاً، وخلفه جذع نخلة
La Voix du Citoyen

De la plainte à la réponse : la route d’une école éclairée après un signalement documenté

Une plainte de parents d’élèves appuyée par des photos, une transmission vérifiée aux services du quartier et une réponse en deux semaines — le cycle complet de La Voix du Citoyen en action.

10 août 2026 · 3 min de lecture

Envoyer votre contribution

Type de contribution

Vos données ne servent qu’à vous contacter au sujet de votre contribution ; votre identité n’est jamais publiée sans votre consentement.