Déclaration sur l’IA
Cette plateforme est produite par intelligence artificielle sous supervision humaine. Nous le disons dès la première ligne plutôt qu’en note de bas de page, parce que le dissimuler aurait été la première entorse à notre propre charte.
Dernière mise à jour 19 août 2026
Où nous l’utilisons
- La rédaction et l’édition de textes à partir de sources en cours de vérification.
- La traduction entre les neuf éditions.
- La suggestion et le tri : hiérarchisation des sujets, résumés et titres candidats.
- Des illustrations éditoriales, signalées comme illustrations.
Où nous refusons
Nous ne générons pas d’images imitant la photographie de presse. Une image d’apparence réaliste d’un événement qui n’a pas eu lieu — ou dont nous n’avons pas été témoins — est exactement ce que nous demandons aux autres de ne pas faire, et une petite mention en dessous n’y change rien.
Nous ne générons pas de citation attribuée à une personne réelle. Une citation est enregistrée, documentée, ou inexistante.
Nous ne générons ni source, ni référence, ni chiffre. Ce que nous ne pouvons rattacher à un document publié n’entre pas dans le texte.
Comment nous signalons les images
- Photographie réelle — porte le nom de son auteur ou sa source, et sa licence.
- Illustration éditoriale — La Voix du Citoyen : un travail visuel de notre fait, qui ne prétend documenter quoi que ce soit.
- Image générée à titre d’illustration, non photographique : une image de synthèse expliquant une idée abstraite impossible à photographier.
- Objectif du Citoyen : photographie envoyée par un lecteur, créditée à celui-ci après sa déclaration de droits et notre examen.
La responsabilité
La supervision éditoriale est humaine, et la responsabilité de ce qui est publié l’est intégralement. « Le système s’est trompé » n’est pas une excuse que nous acceptons, et ce n’est pas une excuse que nous invoquerons.
Chaque article passe par un circuit éditorial documenté avant publication, et chaque intervention est enregistrée au nom de qui l’a effectuée.
La vie privée du lecteur
Nous n’utilisons aucun traceur ni outil d’analyse tiers, et nous n’alimentons aucun système avec les données de nos lecteurs. Notre mesure d’audience est agrégée : nous savons qu’un article a été lu ; nous ne constituons aucun profil de qui l’a lu.
Cette politique évoluera
Les outils changent plus vite que les usages. Quand notre pratique change, nous changeons ce texte d’abord — et non après que quelqu’un l’a découvert.