Conditions d'utilisation

Le service

La Voix du Citoyen est une plateforme d'information qui se lit gratuitement : sans compte, sans abonnement, et sans payer de vos données — le site ne dépose aucun cookie, d'aucune sorte, sur le navigateur d'un lecteur, comme l'explique en détail la politique de confidentialité.

Nous proposons des flux RSS dans chaque langue pour qui préfère nous suivre depuis son propre lecteur, ainsi qu'une lettre d'information dont l'inscription se fait en double opt-in et dont la désinscription tient en un clic depuis n'importe quel message.

Notre contenu et votre droit de l'utiliser

Les textes, les images et le design que nous publions sont la propriété de La Voix du Citoyen, sauf mention contraire portée sur le contenu lui-même.

Vous pouvez citer nos articles dans les limites communément admises, à deux conditions auxquelles nous ne renonçons pas : une attribution explicite à La Voix du Citoyen, et un lien menant à l'article original. Republier un article entier, en revanche, requiert notre autorisation écrite préalable.

L'indexation de notre site par les moteurs de recherche, dans le respect de son fichier robots.txt, est bienvenue, tout comme l'utilisation des flux dans des lecteurs personnels. Au-delà, la collecte automatisée massive du contenu ne relève pas de la licence accordée ici.

Vos contributions

• Ce que vous envoyez via la page La Voix du Citoyen doit être exact à votre connaissance, relever de votre droit d'en disposer, et ne contenir aucune donnée privée sur d'autres personnes n'ayant pas consenti à être mentionnées.
• Vous joignez une photo sous votre déclaration explicite que vous l'avez prise vous-même ou que vous en détenez les droits, et que vous nous accordez le droit de la publier créditée à l'Objectif du Citoyen — la déclaration même que vous signez dans le formulaire avant le téléversement.
• Envoyer un signalement ne nous oblige ni à le publier ni à le faire nôtre ; la rédaction décide selon sa charte publiée, et dans les deux cas votre numéro de référence vous permet d'en suivre le sort.
• Suivre un signalement par son numéro de référence n'expose les données personnelles de personne — votre identité reste protégée même pendant que vous suivez le dossier.

Ce que notre contenu n'est pas

Ce que nous publions est du journalisme, pas du conseil : ne traitez pas nos articles juridiques, de santé ou financiers comme l'avis d'un professionnel sur votre propre situation — chaque cas a ses particularités qu'aucun article ne connaît.

Nos verdicts de vérification des faits sont rendus sur les preuves disponibles au moment de la publication, selon une méthodologie publiée ; si un élément nouveau renverse un verdict, nous le corrigeons publiquement, comme l'exige la politique de correction — nous ne supprimons rien, et nous ne faisons pas comme si l'erreur n'avait jamais eu lieu.

L'usage acceptable

• N'utilisez pas le site ni ses services à des fins illicites, et ne vous faites pas passer pour la plateforme ni pour quiconque y travaille.
• Ne nous attribuez pas ce que nous n'avons pas publié, et ne déformez pas une de nos citations au point d'en renverser le sens.
• Ne tentez pas de perturber le service ni de contourner les limites d'utilisation fixées techniquement — elles existent pour que le service reste disponible à tous.
• N'envoyez pas par les formulaires du site de contenu injurieux ou illicite, ni de signalements que vous savez faux ; c'est gaspiller un temps qui revenait à un signalement sincère.

Les liens externes et les limites de la responsabilité

Nous pouvons renvoyer vers des sites externes à titre de source ou de contexte ; nous ne contrôlons rien de ce qu'ils publient, et les citer n'est pas les cautionner.

Nous apportons à l'exactitude le soin auquel nos chartes publiées nous engagent, mais le service est fourni tel quel : il peut s'interrompre pour maintenance ou pour panne, et un article peut porter une erreur que nous n'avons pas encore repérée. Notre responsabilité à ce titre est limitée dans toute la mesure permise par le droit applicable, et nous ne répondons pas de décisions prises sur la foi d'un article de presse sans vérification indépendante.

Le droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la République arabe d'Égypte, et tout litige relève de ses tribunaux compétents.

Modifier ces conditions

Nous pouvons réviser ces conditions lorsque ce qui le justifie change, et la date de la dernière révision est toujours affichée en haut de cette page. Continuer à utiliser le site après la publication d'une révision signifie que vous l'acceptez.

Aucune révision ne changera la nature du contrat de base : la lecture reste gratuite, et ce que promet la politique de confidentialité ne peut être défait par une ligne sur une autre page.

Nous contacter

Jusqu'à la publication des pages sur la propriété et le contact, avec les mentions d'identification de l'entité éditrice et son adresse — toutes deux en préparation —, la page La Voix du Citoyen reste le canal officiel pour tout ce qui concerne ces conditions ; elle fonctionne, et l'on vous y répond avec un numéro de référence.