跳至正文

走在破损的人行道上:埃及城市的行人寻找自己的路权

在埃及城市横穿主干道,是数百万人被迫练就的本领:迈一步,停下,飞快揣度司机的意图,再来一次算准了的冲刺。这是行人的故事——他们占道路使用者的大多数,分到的路权却最少。

编辑部·发布于 2026年8月18日·7 分钟阅读
رسم تحريري: ممر مشاة ذهبي يعبره المارة والسيارات تنتظر عند طرفيه
رسم تحريري — صوت المواطن

在每一座埃及城市,都有一幕每天重复上千次的场景:一位男子、一位女子或一名学生站在多车道宽阔马路的边缘,盯着疾驰而来的车流,等待金属洪流中出现一道缝隙,然后沿着一条曲折的路线穿行而过——那条路线精确得如同出自被迫练就本领的人之手。在埃及过马路不是随手一做的小事,而是一项完整的生存技能:人们自幼学起,每天冒着自身风险实践,而安全过街的设施几乎完全缺席。

这一问题的宏观数字多年来早已为人所知、有据可查:埃及每年因道路交通事故失去数千条生命,另有数万人受伤;世界卫生组织历年报告指出,在发展中国家,行人在道路交通遇难者中占相当大的比例——毫无防护的人与高速行驶的车辆共用同一条路面,中间没有任何隔离设施。而这些统计数字背后,每一个数字都意味着一个家庭在上班或上学的路上失去了顶梁柱或孩子。

故事从人行道说起,那本应是只属于行人的空间。但只要在任何一个街区走上一小段,就会看到另一番现实:路缘石高得让老年人无法迈上;铺面破损,随时等着崴伤脚踝;整段整段被停放的汽车、店铺货品、售货亭和路边咖啡座占满;或者人行道毫无预兆地中断,也没有任何替代路径。结果人人皆知:行人被迫走下沥青的河流,与汽车和摩托车共用一条车道,形成最危险不过的组合。

过街则是更长的一段故事。地面上划设的人行横道本就稀少,即便有,车辆也很少礼让;专供行人的信号灯更是罕见。人行天桥仍是最常见的官方方案,但它们往往相隔很远,还要爬上数十级台阶,对老人、病人或抱着孩子的母亲而言是实实在在的障碍。于是许多人宁愿冒险从路面横穿,也不愿绕上一大圈;有人为此责怪他们,却不曾想想现有的替代方案究竟合不合理。

孩子们付出了令人痛心的一份代价。步行上学在其他国家是一种受欢迎的健康锻炼,在许多学校门口却成了家长每天的忧心事:校门直接对着飞驰的车流,既没有足够的减速带,也没有人行横道或护学岗。不少家长一直陪送孩子到很大的年纪,不是怕孩子走丢,而是怕这条街本身——这是家庭每天为缺乏安全设计所付出的时间与精力。

老年人和残障人士是整个图景中最被排斥的群体。未经平整的人行道对轮椅来说无法通行;需要快跑几步才能完成的过街,把跑不动的人直接排除在外;而一座无法让人独立步行的城市,等于剥夺了居民日常生活与尊严的一部分。尽管现行建筑规范和技术要求已经写入无障碍条款,但把它们落实到既有街道上,仍是例外而非常态。

城市规划者普遍认为,问题的根源在于一种数十年来偏向汽车而非人的设计哲学。衡量一条街道是否成功,看的是车流是否顺畅,而不是使用者是否安全;道路拓宽吞掉人行道,只为多挤出几条车道;高架桥和隧道是为让汽车通过而修建的,行人却被要求自己想办法。世界上许多城市已经开始从根本上反思这一哲学,因为事实证明,对行人更安全的街道,对所有人都更安全,包括驾驶者自己。

解决办法既不是秘密,也不是奢侈品。世界卫生组织和道路安全机构所记录的国际经验,可以归纳为一系列众所周知的措施:在居住区和学校周边降低车速;设置经过设计的减速带和抬高式路面;划设清晰的人行横道,并配以给行人留出充足时间的信号灯;修建连续、平整并设有轮椅坡道的人行道;提供良好照明;以及切实执行行人优先规则。经验已经证明,仅仅降低车速就能挽救生命,因为碰撞时相差的那几公里时速,往往就是受伤与生还之间的分界。

埃及并未置身于这一进程之外。交通法本就规定了行人的权利和司机对行人的义务;从尼罗河沿岸的步行道,到部分广场和新城街道的重新规划,最新的城市更新项目显示出对城市步行价值日益增强的认识。关注者呼吁,这份用心应当从新建项目延伸到普通社区的寻常街道——那里才是大多数埃及人真正生活和行走的地方,因为一座城市的品质取决于它日常的人行道,而不是它的门面。

步行带来的回报远不止于安全。适宜步行的城市在经济上更有活力,因为行人就是商铺的顾客;空气更清洁,因为每一次步行出行都意味着少一次机动出行;居民更健康,因为步行是最便宜也最平等的身体活动;社会纽带更牢固,因为安全的街道就是相遇的场所。正因如此,在规划学界,行人问题早已不是交通领域的次要议题,而是通往生活品质、公共卫生与地方经济的一条主要入口。

问题的核心其实很简单:行人不是边缘群体,而是所有人——每一位司机在关上车门的那一刻,就成了行人。每天在破损的人行道上、在飞驰的车辆之间艰难前行的数百万人,要的不是特权,而是一项与生俱来的权利:拥有一座过街不必赌命的城市。当人行道恢复它的功能、过街重新变得安全,那将不只是行人的胜利,更是一座城市对所有市民变得更宽厚、更明智的标志。

分享

相关报道

رجل يقود دراجة محمّلة بقفصين كبيرين من العيش وسط السيارات في شارع مزدحم
公民之声

车流夹缝中的两个轮子:无车日这天,自行车在埃及街头站在何处?

9月22日,世界迎来无车日,而在我们的街头,自行车却在小巴之间穿行,骑上一条被汽车占着的画线车道。从Cairo Bike(“开罗单车”)到“你的自行车,你的健康”计划,再到小巷里头顶一盘面包的少年:这是一篇关于任何路人都能看到的景象的报道,以及一个问题:在埃及,自行车属于谁?为什么一条安全的车道始终只是梦想?

2026年9月22日 · 8 分钟阅读

«كده غلط».. السم في الطبق والعصا على الظهر: إيذاء الحيوان جريمة في قانون العقوبات المصري منذ 1937
这样不对

“凯达·加拉特”(埃及俗语,意为“这样不对”):碗中下毒,棍棒加身——伤害动物,是埃及自1937年起施行的刑法典规定的犯罪

一位邻居在学校围墙边放置了下毒的食盆,一位车夫为了让驴子拖动超出其承受能力的货物,不断用棍子抽打它的脸。许多人以为“不过是只动物”就意味着没有法律保护它。事实上,《刑法典》第355、356和357条明确规定,杀害、毒害和伤害动物可被判处最高至监禁的刑罚。值此世界动物日前夕,我们解读法律的规定,以及应有的正确做法。

2026年10月3日 · 6 分钟阅读

طبيبة تجلس إلى مكتبها وتبتسم لسيدة ترتدي إيشارباً تجلس أمامها، وسماعة طبية حول عنقها
健康新闻

粉红十月:家门口卫生站的免费筛查——早期发现为何能改写埃及女性的命运

“不疼”不是拖延的理由。自2019年7月起,埃及各卫生站已向18岁以上的所有女性免费开放,埃及卫生部数据显示,到2026年6月,晚期才被发现的病例比例已从60%降至19.5%。在乳腺癌防治宣传月,我们讲述卫生站里到底发生了什么、哪些迹象意味着该去检查了,以及恐惧与病耻感为何一再耽误埃及女性一生中最重要的一次检查。

2026年10月2日 · 7 分钟阅读