Condiciones de uso
Al usar este sitio aceptas estas condiciones. Las hemos escrito breves y en un lenguaje claro porque queremos que se lean de verdad, no que se pasen de largo; se aplican a todas las páginas y servicios del sitio en sus nueve idiomas.
Última actualización 19 de agosto de 2026
El servicio
La Voz del Ciudadano es una plataforma informativa que se lee gratis: sin cuenta, sin suscripción y sin pagar con tus datos — el sitio no coloca ninguna cookie, de ningún tipo, en el navegador de un lector, como explica en detalle la política de privacidad.
Ofrecemos canales RSS en cada idioma para quien prefiera seguirnos desde su propio lector, y un boletín cuya suscripción es de doble confirmación y cuya baja está a un clic desde cualquier correo.
Nuestro contenido y tu derecho a usarlo
Los derechos de los textos, imágenes y diseño que publicamos pertenecen a La Voz del Ciudadano, salvo que se indique otra cosa junto a la propia pieza.
Puedes citar nuestro trabajo dentro de los límites habituales, con dos condiciones a las que no renunciamos: que la cita se nos atribuya expresamente y que un enlace lleve a la pieza original. Volver a publicar una pieza completa requiere nuestro permiso previo por escrito.
La indexación del sitio por los motores de búsqueda conforme a su robots.txt es bienvenida, igual que el uso de los canales RSS en lectores personales. Más allá de eso, la recolección automatizada del contenido a gran escala no forma parte de la licencia que aquí se concede.
Lo que aportas tú
- Lo que envíes a través de la página La Voz del Ciudadano debe ser cierto hasta donde tú sabes, debes tener derecho a disponer de ello, y no debe incluir datos privados de otras personas que no hayan autorizado su mención.
- La foto que adjuntas va acompañada de tu declaración expresa de que la tomaste tú o posees sus derechos, y de que nos concedes el derecho a publicarla acreditada al Objetivo del Ciudadano — la misma declaración que firmas en el formulario antes de subirla.
- Enviar un aviso no nos obliga a publicarlo ni a asumirlo; la redacción decide conforme a su política publicada, y en ambos casos tienes un número de referencia para seguir qué fue de tu aviso.
- Seguir un aviso por su número de referencia no expone datos personales de nadie — tu identidad queda protegida incluso mientras sigues el caso.
Lo que nuestro contenido no es
Lo que publicamos es periodismo, no asesoramiento: no trates nuestras piezas jurídicas, de salud o financieras como la opinión de un especialista sobre tu caso concreto — cada caso tiene detalles que ningún artículo conoce.
Los veredictos de verificación los emitimos sobre las pruebas existentes en el momento de publicar, conforme a una metodología publicada; si surge algo que cambia un veredicto, lo corregimos en público, como manda la política de correcciones — no borramos ni fingimos que el error nunca ocurrió.
Uso aceptable
- No uses el sitio ni sus servicios para ningún fin ilícito, y no te hagas pasar por la plataforma ni por nadie que trabaje en ella.
- No nos atribuyas lo que no hemos publicado, ni tergiverses una cita nuestra hasta invertir su sentido.
- No intentes interrumpir el servicio ni eludir sus límites técnicos de uso — existen para que el servicio siga disponible para todos.
- No envíes a través de los formularios del sitio contenido ofensivo o ilegal, ni avisos que sabes falsos; eso malgasta un tiempo que pertenecía a un aviso honesto.
Los enlaces externos y los límites de la responsabilidad
Podemos remitir a sitios externos como fuente o como contexto; no controlamos nada de lo que publican, y remitir no es respaldar.
Ponemos en la exactitud el cuidado que nuestras políticas publicadas nos exigen, pero el servicio se presta tal cual es: puede interrumpirse por mantenimiento o por una avería, y una pieza puede llevar un error que aún no hayamos detectado. Nuestra responsabilidad por ello queda limitada en la máxima medida que permita la ley aplicable, y no respondemos de decisiones tomadas sobre una pieza periodística sin verificación independiente.
La ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República Árabe de Egipto, y en caso de litigio la jurisdicción corresponde a sus tribunales competentes.
Cambiar estas condiciones
Podemos revisar estas condiciones cuando cambie algo que lo justifique, y la fecha de la última revisión aparece siempre en la parte superior de esta página. Seguir usando el sitio después de publicarse una revisión significa que la aceptas.
Ninguna revisión cambiará el pacto básico: leer sigue siendo gratis, y lo que promete la política de privacidad no se deshace con una línea en otra página.
Cómo escribirnos
Hasta que se publiquen las páginas de propiedad y contacto con los datos de la entidad editora y su dirección —ambas están en preparación—, la página La Voz del Ciudadano sigue siendo el canal oficial para todo lo relativo a estas condiciones: funciona, y se responde con un número de referencia.