Plataforma Legislativa
Proyectos de ley analizados artículo por artículo por expertos, con el Índice de Calidad Legislativa
«La información pertenece al pueblo»: el artículo 68 y la ley de acceso a la información que Egipto espera desde 2014
Un funcionario dice en la ventanilla «usted no tiene derecho a saber»; la Constitución dice justo lo contrario, con todas las letras. En vísperas del Día Internacional del Acceso Universal a la Información, leemos el artículo 68 palabra por palabra, seguimos los borradores de ley de 2013 a 2026 y explicamos qué significa todo esto para quien pide un documento a una oficina pública, antes de que el Parlamento abra sus sesiones en octubre.
27 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura
El presupuesto egipcio 2026/27 bajo la lupa del ciudadano: en vigor desde julio y con los intereses de la deuda como mayor partida
Presentado en las noticias como proyectos de ley en debate, el presupuesto 2026/27 de Egipto es ley desde el 1 de julio: 8,19 billones de libras egipcias en usos totales, los intereses de la deuda como mayor partida y un salario mínimo de 8.000 libras. Lo desciframos en clave familiar y auditamos la calidad de su trámite legislativo.
18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura
La ley de alquileres, entre la vieja y la nueva: historia de dos mercados bajo un mismo techo
Millones de viviendas en Egipto siguen sujetas a antiguos contratos de alquiler con rentas simbólicas de unas pocas libras, mientras sus vecinos pagan miles a precio de mercado. ¿Cómo surgió la brecha entre el alquiler antiguo y el nuevo? ¿Qué dictaminó el Tribunal Constitucional? ¿Y qué cambia el nuevo período transitorio? Una explicación equilibrada de las posturas de ambas partes.
18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura
Tus derechos como consumidor: devoluciones, garantías y publicidad honesta en la Ley de Protección al Consumidor
La Ley de Protección al Consumidor n.º 181 de 2018 otorga a los egipcios amplios derechos: devolución de los productos en un plazo de catorce días, una garantía real de reparación y sustitución, y protección frente a la publicidad engañosa. Una guía en lenguaje llano sobre derechos que muchos no sabían que les pertenecen.
18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura
Del borrador al Boletín Oficial: ¿cómo se hace una ley en Egipto?
Toda ley que toca la vida del ciudadano comenzó su andadura como un borrador sobre el papel. Seguimos paso a paso el camino que recorre la legislación en Egipto: del derecho de iniciativa a las comisiones del Parlamento y el dictamen del Senado, hasta la ratificación y la publicación en el Boletín Oficial.
18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura
Ley de protección de datos personales: ¿qué le garantiza la Ley 151 de 2020?
Desde 2020, Egipto cuenta con su primera ley integral de protección de datos personales. Explicamos qué garantiza la Ley 151 a cada ciudadano, qué obligaciones impone a las empresas y qué es lo que todavía separa el texto legislativo de su plena aplicación sobre el terreno.
18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura
El Índice de Calidad Legislativa: cómo calificamos cada proyecto de ley sobre 100
Cinco criterios publicados ponderan la calidad de la redacción, la coherencia constitucional, la alineación con la estrategia nacional, el impacto social y la viabilidad: así funciona el primer índice árabe de su tipo.
16 de agosto de 2026 · 6 min de lectura