Ir al contenido
Última hora

Índice de Calidad Legislativa

El primer índice árabe que califica cada proyecto de ley sobre 100, según cinco criterios publicados

Plataforma Legislativa

La Verdad

Mentiras desmontadas con hechos

VerdaderoParcialmente verdaderoEngañosoFalsoSátira sacada de contexto

La afirmación

Hacer frente a las guerras de cuarta generación: así combatimos los rumores con método científico

Ver todo

Últimas noticias

مشهد لشارع شديد الازدحام في القاهرة يعج بالمشاة والسيارات وواجهات المحال، يجسد الضغط اليومي للنمو السكاني المتسارع على الخدمات والمساحات.
Grandes causas nacionales

El crecimiento demográfico: ¿cómo convertirlo de una carga que devora el desarrollo en una riqueza humana?

La población de Egipto ha superado los cien millones de habitantes, y el crecimiento demográfico devora una gran parte de cada avance en el desarrollo. Pero las experiencias de Irán, Bangladés, Indonesia, Túnez y Corea del Sur demuestran que la transformación es posible: de una carga que desangra la economía a una riqueza humana capaz de impulsar el renacimiento. Este es el mapa de soluciones prácticas: lo que puede hacer la familia, lo que puede hacer el Estado y lo que pueden hacer los medios.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

La Verdad

Hacer frente a las guerras de cuarta generación: así combatimos los rumores con método científico

No somos un simple transmisor de noticias: somos la primera plataforma informativa que asume públicamente el combate contra las guerras de cuarta generación. En este artículo explicamos al lector en qué consisten estas guerras y cómo se fabrican los rumores para golpear la economía de Egipto y su paz social, desvelamos los pasos de nuestro método científico de verificación de la mano de expertos y especialistas, y contamos cómo puede el ciudadano inmunizarse antes de pulsar el botón de compartir.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

لافتة توعية عامة ضد ختان الإناث معروضة في فعالية مجتمعية، ويقف بجوارها عدد من الحضور.
Eso está mal

La mutilación genital femenina: un crimen que la ley castiga y la religión y la medicina rechazan... no una costumbre que merezca sobrevivir

La mutilación genital femenina se sigue practicando en silencio en nombre de la costumbre y de una falsa piedad, pese a que la ley egipcia la castiga con penas agravadas, a que Al-Azhar y Dar al-Iftaa han declarado que carece de todo fundamento religioso, y al consenso de la medicina: es puro daño, sin un solo beneficio. Este artículo no acusa a las familias, sino que las llama a proteger a sus hijas; una protección que empieza con un «no» dicho por un padre y una madre.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

Eso está mal

«La calle es mía»: el 'sayes' matón, cuando la extorsión se convierte en servicio obligatorio

Se planta en una calle de la que no posee ni una piedra, reparte los sitios de aparcamiento como si fueran su finca y fija la tarifa según su humor; a quien proteste, un rayón de llave en la puerta del coche o una palabra hiriente delante de su familia. El 'sayes' —el aparcacoches informal— que sin licencia se impone por intimidación no es un prestador de servicios, sino un cobrador de tributos. Esto está mal: la calle es un bien público y la ley ya reguló el oficio; no hay excusa para el matonismo disfrazado con su uniforme.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

Eso está mal

La acera es un derecho del ciudadano: los quioscos que empujan a los peatones a la muerte en el río del asfalto

Una madre empuja el carrito de su bebé entre los coches; un anciano avanza a tientas junto a los microbuses, porque la acera que se construyó para ellos se la tragaron un quiosco, unas neveras de refrescos y la mercancía en exposición. El quiosco plantado sobre la acera —aunque tenga licencia— confisca un paso construido para las personas y las empuja al río de la calzada. Esto está mal: la acera no es un inmueble que se alquila, sino una arteria de seguridad para cada ciudadano.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

مقهى بالدور الأرضي أسفل عمارة سكنية ليلاً، تظهر فيه الشيشة على الطاولات والدخان متصاعداً تحت الأضواء.
Eso está mal

Un café bajo tu dormitorio: cuando los bajos del edificio se convierten en shisha y juerga hasta el amanecer

Humo que se cuela por los conductos de ventilación hasta los pisos del edificio, un bullicio de voces y carcajadas hasta la madrugada, y un niño que tiene examen por la mañana y no sabe cómo dormir. Convertir los sótanos y las plantas bajas de los edificios residenciales en cafés de shisha abiertos toda la noche es una agresión diaria contra la salud y el descanso de los vecinos. Esto está mal: la vivienda es un derecho que va por delante de cualquier negocio.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

Eso está mal

Una bomba sobre ruedas: la velocidad en coches destartalados es un desprecio a la vida de la gente

Frenos que funcionan a medias, neumáticos lisos, luces fundidas, y un conductor que vuela por la carretera como si el coche acabara de salir de fábrica. Un coche destartalado lanzado a toda velocidad no es un medio de transporte, sino un peligro rodante que amenaza a cada familia en la vía. Esto está mal: tu libertad al volante termina donde empieza el derecho de los demás a llegar vivos a casa.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

Eso está mal

Tu perro es libre en tu casa: los perros agresivos en la playa atropellan el derecho de los demás

Una escena que se repite cada verano en nuestras playas: un perro enorme y sin bozal corre entre los niños mientras su dueño despacha las quejas con un «no hace nada». En la sección «Esto está mal» lo decimos con claridad: la libertad de tener un animal termina donde empiezan la seguridad y la tranquilidad de los demás, y la playa pública pertenece a todos los ciudadanos; no es el campo de entrenamiento de los perros de unos cuantos.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

مشهد تاريخي لأحد المشاة يشق طريقه وسط سيارات متكدسة في شارع مزدحم
Eso está mal

Cruzar entre los coches: una apuesta que pagan el peatón y el conductor por igual

A pocos metros de la pasarela peatonal o del paso habilitado, el peatón se lanza al río de asfalto corriendo entre los coches, con la palma en alto frente a los que aceleran, como si una mano fuera un freno. Una escena diaria a la que nos hemos acostumbrado hasta olvidar lo que es en realidad: una apuesta con la vida del que cruza y con los nervios de un conductor que puede dar un volantazo y arrollar a inocentes. Esto está mal: por parte de ambos, y también del Estado.

18 de agosto de 2026 · 4 min de lectura

أكياس بلاستيكية ومخلفات طافية متجمعة عند ضفة نهر النيل، ويظهر النهر والمباني في الخلفية.
Eso está mal

El Nilo no es un vertedero: quien contamina la arteria apuñala el cuerpo entero

El río sobre el que se levantó Egipto desde los albores de la historia es tratado por algunos como un desagüe abierto: bolsas lanzadas desde los puentes, desechos vertidos al agua, basura abandonada en las orillas. Quien arroja algo al Nilo no está afeando un «paisaje»: está contaminando el agua que beberán millones de egipcios río abajo. Y la ley lo tipifica expresamente como delito. Esto está mal.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

رجل يدخّن سيجارة داخل مقهى مغلق، والدخان يتصاعد بوضوح في الهواء حول روّاد جالسين.
Eso está mal

«Soy libre»: la libertad que termina en los pulmones de tu vecino

En el ascensor, en la oficina, en el café cerrado, en el microbús: enciende su cigarrillo en medio de la gente y, si alguien protesta, llega la respuesta de siempre: «soy libre». Pero el tabaquismo pasivo no es una opinión que merezca respeto, sino un daño documentado que respiran un niño, un alérgico o una embarazada que nunca lo eligieron. Y la ley egipcia lo prohíbe desde hace años. Esto está mal.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

لقطة مقرّبة لعقب سيجارة ملقى على أرضية شارع مرصوفة وما زال يشتعل.
Eso está mal

Una colilla encendida: una pequeña brasa basta para una catástrofe

Un solo gesto del dedo: el cigarrillo sale despedido por la ventanilla o cae en la acera aún encendido, y su dueño sigue de largo. Pero la brasa no sabe que es «pequeña». Sobre la hierba seca, junto a un montón de basura o cerca de una fuga de combustible, basta una chispa para desatar una catástrofe. Un descuido de segundos puede devorar el sustento de familias enteras. Esto está mal.

18 de agosto de 2026 · 4 min de lectura

مخلفات وأكياس بلاستيكية متناثرة على الأسفلت عند حافة طريق، وسيارات مارّة في الخلفية.
Eso está mal

Basura que vuela por la ventanilla del coche: segundos de pereza que pueden costar una vida

Una ventanilla se baja, una mano se asoma, una bolsa cae sobre el asfalto y el coche sigue su camino. Una escena que se repite a diario en nuestras calles, tanto desde coches modestos como desde los más lujosos. Antes que una infracción, es un mensaje de desprecio a todo el que transita por la vía, y una trampa en la que un peatón puede resbalar y pagarlo con la vida. Esto está mal.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

Eso está mal

«Esto está mal»: una sección que llama al error por su nombre

En esta sección no vamos a adular ni a callar. Las conductas que se han convertido en malos hábitos y costumbres las llamaremos por su nombre, y lo diremos en voz alta: esto está mal. Porque antes de ser infracciones a la ley, son crímenes morales contra el ciudadano: ofensa, provocación y daño. Este es el manifiesto fundacional de la sección, y nuestra promesa a sus lectores.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

La Voz del Ciudadano

Sobre aceras rotas: los peatones de las ciudades egipcias reclaman su derecho a la calle

Cruzar una avenida principal en una ciudad egipcia es una destreza que millones dominan por pura necesidad: un paso, una pausa, una lectura veloz de las intenciones de los conductores y, después, una carrera calculada. Esta es la historia de los peatones que constituyen la mayoría de los usuarios de la vía y reciben la menor parte de ella.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

رصيف مزدحم في إحدى محطات مترو القاهرة بينما يستقل الركاب القطار في ساعة الذروة
La Voz del Ciudadano

El viaje diario de millones: el transporte público tal como lo viven los egipcios por dentro

Entre el hacinamiento del metro, el caos del microbús y las largas esperas, millones de egipcios pasan cada día horas de su vida en el trayecto de ida y vuelta al trabajo. Una historia cotidiana que todos conocen, y unas demandas sencillas que los pasajeros repiten allí donde se les pregunte: puntualidad, dignidad y una tarifa justa.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

طبق سمك مشوي على مائدة إلى جواره كوب من اللبن وأطباق من منتجات الألبان
La VerdadFalso

Pescado con leche: ¿de verdad provoca intoxicación o vitíligo, como dicen las abuelas?

Una creencia transmitida de generación en generación en Egipto, el mundo árabe y más allá sostiene que comer pescado con leche provoca intoxicación o vitíligo. ¿Qué dicen la medicina y la ciencia de la nutrición sobre una afirmación que aún gobierna las mesas de millones de personas? Veredicto: FALSO.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

الهرم الأكبر بالجيزة يرتفع فوق الهضبة الصحراوية تحت سماء صافية، وتظهر مقابر صغيرة عند قاعدته
La VerdadFalso

¿Construyeron esclavos las pirámides? Las excavaciones en Guiza cuentan una historia muy distinta

De Heródoto a las películas de Hollywood, la imagen de miles de esclavos forzados a latigazos a levantar las pirámides de Guiza se ha perpetuado durante siglos. Pero el descubrimiento de las tumbas de los obreros y de su ciudad al pie de la meseta dio un vuelco completo a ese relato. Veredicto: FALSO.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

معبد حتشبسوت الجنائزي بشرفاته المتدرجة عند الدير البحري تحتضنه جبال صحراوية ذهبية في البر الغربي بالأقصر
Bello Egipto

La orilla occidental de Luxor: donde Egipto enterró a sus reyes y guardó su memoria eterna

En la ribera occidental del Nilo, en Luxor, donde el sol se pone tras las montañas de Tebas, los antiguos egipcios levantaron una ciudad eterna para sus reyes y reinas: el Valle de los Reyes, el templo de Hatshepsut, los Colosos de Memnón y la aldea de los artesanos que construyeron la historia con sus propias manos.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

أطلال قلعة شالي الطينية ترتفع فوق بساتين النخيل في واحة سيوة، ويظهر أفق الصحراء في الخلفية
Bello Egipto

Siwa, un oasis al borde del mar de arena: sal, palmerales y el templo del oráculo

A cientos de kilómetros del bullicio de las ciudades, el oasis de Siwa reposa entre lagos de sal y huertos de palmeras y olivos, custodiando un singular legado amazigh y un templo al que Alejandro Magno acudió hace más de dos mil años en busca de un oráculo que cambió el curso de la historia.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

المنتخب المصري لكرة القدم في صورة جماعية تاريخية عام 1974
La Voz de la Afición

Siete títulos en la cima: la historia récord de Egipto en la Copa Africana de Naciones

De la primera edición en Jartum en 1957 al triplete histórico de 2006 a 2010, Egipto ha escrito el palmarés de la Copa Africana de Naciones con letras faraónicas: siete títulos que ninguna otra selección iguala. Esta es la crónica del vínculo más profundo entre una nación y el campeonato de su continente.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

La Voz de la Afición

¿Cómo construyó Egipto el imperio del squash que domina el mundo?

Durante décadas seguidas, los egipcios y las egipcias han monopolizado la cima del ranking mundial de squash, hasta el punto de que las grandes finales se convirtieron a menudo en un asunto exclusivamente egipcio. Esta es la historia de todo un sistema —clubes, entrenadores, familias y una pista de cristal frente a las pirámides— que forjó una de las hegemonías más insólitas del deporte moderno.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

صورة للمطربة المصرية أم كلثوم بوشاحها المميز ونظارتها الداكنة والميكروفون أمامها على المسرح.
Arte y cultura

Umm Kulthum: la voz que sigue uniendo a los árabes medio siglo después

De una pequeña aldea del Delta al título de «la Estrella de Oriente», Umm Kulthum creó un fenómeno irrepetible: una nación entera que se detenía a escuchar. Esta es la historia de la voz que se convirtió en una institución nacional y cuyos ecos siguen llenando cafés y emisoras de radio hasta hoy.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

صورة للأديب المصري نجيب محفوظ، صاحب نوبل في الأدب
Arte y cultura

Naguib Mahfuz: el narrador que puso los callejones de El Cairo en el mapa de la literatura universal

De las callejuelas de Gamaliya al podio del Nobel, Naguib Mahfuz convirtió El Cairo en todo un universo novelesco. Esta es la historia de un discreto funcionario público que escribió en silencio durante décadas hasta convertirse en el primer escritor árabe en recibir el máximo galardón literario del mundo, dejando un legado que sigue renovándose.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

الهرم الأكبر في الجيزة كما يبدو من مستوى الأرض، وهو الأثر الذي تتركز حوله أبحاث التصوير بجسيمات الميون للكشف عن الفراغات الخفية.
Innovaciones científicas

Muones, escáneres y satélites: la nueva ciencia que lee los secretos del antiguo Egipto

La egiptología ya no es solo cuestión de pincel y pico. De las partículas cósmicas que atraviesan los bloques de la Gran Pirámide a las tomografías que desvelan los secretos de las momias sin retirar sus vendas, la tecnología moderna está reescribiendo la manera en que Egipto descubre su propio pasado.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

محطة بنبان للطاقة الشمسية في أسوان كما تبدو من محطة الفضاء الدولية — حقول الألواح الداكنة وسط الصحراء
Innovaciones científicas

Benban: cómo el sol del desierto egipcio se convirtió en una de las mayores centrales eléctricas del mundo

En el desierto occidental, al norte de Asuán, decenas de plantas solares contiguas forman el complejo de Benban, uno de los mayores parques fotovoltaicos de la Tierra: un proyecto que transformó la fuerza natural más implacable de Egipto —el sol del desierto— en una riqueza nacional renovable.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

لوحة تاريخية للفنان ديمتريو كوزولا (1894) تصور تطعيم الأطفال في الريف
Portal de la Juventud

La cartilla de vacunación de su hijo: un escudo gratuito que lo protege de por vida

Las vacunas infantiles obligatorias en Egipto son gratuitas y están disponibles en las oficinas de salud, y son la herramienta más eficaz que la ciencia ha demostrado para proteger a los niños de enfermedades que antes eran mortales. Todo lo que los padres necesitan saber sobre el calendario de vacunación y la cartilla del niño, la verdad sobre los efectos secundarios y qué hacer si se pasa una dosis.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

طفل في سن المدرسة يحمل حقيبته المدرسية
Portal de la Juventud

Antes del primer día de clase: ¿cómo preparar a su hijo para el éxito?

Prepararse para la escuela no es solo memorizar letras y números: también es aprender a valerse por sí mismo, expresar sus necesidades y convivir con los demás. Pasos prácticos que los padres pueden empezar en casa durante los meses previos al primer día de clase, para que el niño entre en el aula con confianza y no con miedo.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

Familia y sociedad

Cuidar de los padres en la vejez: una guía práctica para la familia egipcia

Cuidar del padre o de la madre en sus últimos años es una responsabilidad que honra a la familia y, al mismo tiempo, puede agotarla. Una guía práctica para proteger la casa contra las caídas, organizar los medicamentos y las revisiones médicas, preservar la dignidad de los mayores y repartir las tareas entre los hermanos, para que nadie cargue solo con el peso hasta derrumbarse.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

طبق من الفول المدمس مع الخبز والخضراوات على مائدة إفطار مصرية
Familia y sociedad

Una mesa sana con poco presupuesto: guía de nutrición inteligente para la familia egipcia

Comer sano no exige necesariamente un gran presupuesto. Del ful y las lentejas a las verduras de temporada y las sardinas, una guía práctica para toda familia egipcia que quiera una mesa nutritiva y saciante al menor coste posible, con planes sencillos de compra y cocina que hacen rendir más cada libra.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

عامل صحي يرتدي قفازًا يمسك أنبوب عينة دم لفحص فيروس الكبد الوبائي سي في المعمل
Noticias de salud

¿Cómo venció Egipto a la hepatitis C? La historia de la mayor campaña de detección y tratamiento del mundo

Egipto tenía la tasa de hepatitis C más alta del mundo y, en pocos años, se convirtió en una historia de éxito mundial de la salud pública. Esta es la crónica de la campaña «100 Millones de Vidas Sanas»: cómo el diagnóstico y el tratamiento gratuitos llegaron a millones de egipcios, hasta que la Organización Mundial de la Salud reconoció al país como pionero.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

يد شخص تمسك بجهاز قياس السكر يظهر عليه قياس نسبة السكر في الدم أثناء فحص منزلي
Noticias de salud

La diabetes en Egipto: una epidemia silenciosa que se puede frenar con pasos sencillos

Millones de egipcios conviven con la diabetes, y muchos ni siquiera saben que la padecen. En esta guía explicamos los factores de riesgo, las señales de alerta temprana y los pasos sencillos, avalados por la ciencia, para protegerse y proteger a su familia.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

ترعة ري تشق أراضي زراعية خضراء في وادي النيل، وتصطف أشجار النخيل على جانبيها.
Grandes causas nacionales

Cada gota cuenta: ¿por qué ahorrar agua se ha convertido en una cuestión de supervivencia para Egipto?

Un país desértico que vive de un solo río y donde la cuota de agua por habitante está por debajo del umbral mundial de pobreza hídrica: no es el lenguaje de informes lejanos, sino la realidad cotidiana de Egipto. Por qué el ahorro de agua se ha convertido en la causa de cada hogar, granja y fábrica, y qué puede hacer cada uno de nosotros.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

قارب صياد على نهر النيل قرب القاهرة، وتطفو على سطح الماء بمحاذاة الضفة زجاجات وأكياس بلاستيكية.
Grandes causas nacionales

El Nilo se ahoga en plástico: la batalla diaria por salvar la arteria vital de Egipto

De las barcas de pescadores que ya sacan más botellas que peces a las iniciativas de limpieza convertidas en una pequeña economía a orillas del río: la historia del plástico que avanza sobre la arteria vital de Egipto, y por qué esta batalla concierne a cada hogar egipcio.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

زحام مروري كثيف في أحد شوارع القاهرة، حيث تتشارك السيارات والمشاة الطريق.
Noticias jurídicas

En la carretera: sus derechos y deberes según la ley de tráfico egipcia

Los documentos que debe llevar consigo, el equipamiento que la ley exige en su vehículo y los pasos claros que seguir tras un accidente o una multa. Esta guía de servicio explica lo más importante que todo conductor en Egipto necesita saber sobre la ley de tráfico: lo que dice el texto, no lo que se rumorea.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

عمال يديرون ماكينات داخل أحد المصانع، في مشهد يجسد علاقات العمل اليومية التي ينظمها قانون العمل المصري.
Noticias jurídicas

Sus derechos en el trabajo: lo que la ley laboral egipcia garantiza a cada empleado y trabajador

Contrato por escrito, seguridad social, vacaciones anuales y protección frente al despido arbitrario: derechos que la ley laboral egipcia garantiza a millones de trabajadores del sector privado, aunque muchos los desconocen. Una guía práctica y sencilla con lo esencial que conviene saber antes de firmar, y después.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

Plataforma Legislativa

Del borrador al Boletín Oficial: ¿cómo se hace una ley en Egipto?

Toda ley que toca la vida del ciudadano comenzó su andadura como un borrador sobre el papel. Seguimos paso a paso el camino que recorre la legislación en Egipto: del derecho de iniciativa a las comisiones del Parlamento y el dictamen del Senado, hasta la ratificación y la publicación en el Boletín Oficial.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

صفوف من خوادم الحاسوب المضيئة داخل مركز بيانات، في تجسيد للتخزين الرقمي للمعلومات الشخصية.
Plataforma Legislativa

Ley de protección de datos personales: ¿qué le garantiza la Ley 151 de 2020?

Desde 2020, Egipto cuenta con su primera ley integral de protección de datos personales. Explicamos qué garantiza la Ley 151 a cada ciudadano, qué obligaciones impone a las empresas y qué es lo que todavía separa el texto legislativo de su plena aplicación sobre el terreno.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

واجهة مبنى برلماني تاريخي في وسط القاهرة بأعمدة على الطراز الكلاسيكي
El Senado

Del Consejo de 1866 al Senado de hoy: la historia de la segunda cámara de Egipto

Hace más de siglo y medio, el jedive Ismail creó la primera asamblea representativa del Egipto moderno. Del Senado de la Constitución de 1923 al Consejo de la Shura de Sadat y la cámara restaurada de hoy, recorremos la trayectoria de la segunda cámara en la experiencia constitucional egipcia: creada, suprimida y revivida a lo largo de tres épocas distintas.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

El Senado

El Senado egipcio: composición, competencias y límites

Trescientos miembros, un tercio de ellos designados, y un papel consultivo en materia de Constitución, tratados y proyectos de ley. Tras el regreso de la segunda cámara con las enmiendas constitucionales de 2019, explicamos cómo se forma el Senado, qué puede y qué no puede hacer, y qué lugar ocupa en la cocina legislativa de Egipto.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

نهر النيل يتعرج بين الأراضي الزراعية الخضراء والصحراء في مصر كما يبدو من الأعلى
Internacional

Un río y once países: la diplomacia de la cuenca del Nilo, explicada

Egipto obtiene del Nilo más de nueve décimas partes de su agua dulce y se sitúa al final del curso de un río que comparten once países. De los acuerdos de 1929 y 1959 a la Iniciativa de la Cuenca del Nilo y la Gran Presa del Renacimiento etíope: este es el mapa de intereses, derecho y negociación de uno de los expedientes más importantes de la seguridad nacional egipcia y árabe.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

سفينة حاويات ضخمة محملة بالحاويات المكدسة تعبر قناة السويس بين ضفتين صحراويتين
Internacional

El canal de Suez: el paso egipcio en el corazón del comercio mundial

Una estrecha cinta de agua de 193 kilómetros por la que transita cerca de una décima parte del comercio marítimo mundial. De la excavación de 1869 a la nacionalización de 1956, la ampliación de 2015 y el encallamiento del Ever Given: esta es la historia del corredor que hace de Egipto un nodo imprescindible en las arterias de la economía global.

18 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

أرغفة مستديرة من الخبز البلدي المصري مرصوصة على أرفف خشبية في مخبز شعبي
Noticias generales

El pan «aish» subvencionado: ¿cómo funciona el programa de subsidios más antiguo de Egipto?

Los egipcios llaman al pan «aish», es decir, la vida misma. De las cartillas de racionamiento a los silos de trigo y los hornos de barrio, explicamos cómo funciona el sistema de subsidio al pan del que se benefician más de sesenta millones de egipcios, y por qué la humilde hogaza ha sido durante décadas el asunto más delicado del presupuesto y de la política del país.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

قطار مترو أنفاق القاهرة متوقف عند رصيف محطة تحت الأرض بينما يستقل الركاب العربات عبر الأبواب المفتوحة
Noticias generales

El metro de El Cairo: cómo mueve a millones bajo una ciudad que nunca se detiene

Desde la inauguración de su primera línea en 1987 —el primer metro de África y Oriente Medio—, el metro de El Cairo se ha convertido en la columna vertebral del desplazamiento diario de millones de egipcios. Contamos cómo nació la red, cómo funcionan sus tres líneas y hacia dónde apuntan sus ambiciosos planes de ampliación.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

La VerdadFalso

«Los antibióticos curan el resfriado»: falso

El resfriado es viral y los antibióticos solo actúan contra las bacterias; su uso indiscriminado genera resistencias que amenazan la eficacia del medicamento cuando de verdad lo necesitas.

17 de agosto de 2026 · 3 min de lectura

Plataforma Legislativa

El Índice de Calidad Legislativa: cómo calificamos cada proyecto de ley sobre 100

Cinco criterios publicados ponderan la calidad de la redacción, la coherencia constitucional, la alineación con la estrategia nacional, el impacto social y la viabilidad: así funciona el primer índice árabe de su tipo.

16 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

أهرامات عند الغروب — صورة تجريبية
Bello Egipto

Esto es Egipto: tu guía inteligente para visitar el Gran Museo Egipcio

De la Gran Escalinata a las barcas solares: cómo planificar un día completo al pie de las Pirámides, en tu idioma y a tu manera.

15 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

Grandes causas nacionales

El expediente del agua: cómo el riego moderno ahorra miles de millones de metros cúbicos

Del revestimiento de canales al riego por goteo: un repaso de las herramientas de ahorro de agua dentro de nuestro expediente permanente sobre los grandes proyectos de recuperación de tierras.

14 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

La Voz de la Afición

La Voz de la Afición: campeones paralímpicos — cuando la voluntad iza la bandera

De las salas de halterofilia a los podios mundiales: así forma Egipto a una generación de campeones paralímpicos.

13 de agosto de 2026 · 4 min de lectura

Noticias jurídicas

Conoce tus derechos: ¿qué te garantiza la ley de protección al consumidor al comprar?

Derecho a cambio y devolución, factura obligatoria y garantía declarada: los principales derechos que la ley reconoce a todo comprador, y cómo reclamarlos.

12 de agosto de 2026 · 4 min de lectura

Bello Egipto

Conoce tu país… y muéstralo al mundo

El turismo en todas sus formas: presentar Egipto al mundo en los idiomas del mundo

Ver todo
معبد حتشبسوت الجنائزي بشرفاته المتدرجة عند الدير البحري تحتضنه جبال صحراوية ذهبية في البر الغربي بالأقصر

La orilla occidental de Luxor: donde Egipto enterró a sus reyes y guardó su memoria eterna

Secciones

Noticias generales

Cobertura completa de la actualidad nacional y de los temas que tocan la vida diaria de los ciudadanos

Innovaciones científicas

Los últimos descubrimientos e innovaciones en Egipto y el mundo, explicados para todos

Noticias de salud

Información de salud verificada y desmentido de los mitos más comunes

Plataforma Legislativa

Proyectos de ley analizados artículo por artículo por expertos, con el Índice de Calidad Legislativa

El Senado

Los estudios del Senado, sus propuestas y su diálogo con la sociedad

Noticias jurídicas

Sentencias y principios judiciales explicados con sencillez, junto a la serie «Conoce tus derechos»

Familia y sociedad

Secciones permanentes dedicadas a las mujeres, la niñez, las personas con discapacidad, los trabajadores y los agricultores

Portal de la Juventud

Contenido educativo seguro que forma intelectual y culturalmente a los niños según la pedagogía más moderna

Bello Egipto

El turismo en todas sus formas: presentar Egipto al mundo en los idiomas del mundo

La Voz de la Afición

Deporte y juventud: cobertura en vivo y descubrimiento de talentos en todas las gobernaciones

Arte y cultura

Crítica constructiva y arte con propósito, al servicio de la nación y del ciudadano

Internacional

Los acontecimientos más importantes del mundo, vistos con ojos egipcios

Grandes causas nacionales

Seis expedientes permanentes donde el conocimiento se acumula y el progreso se mide

La Verdad

Mentiras desmontadas con hechos: una unidad de verificación con metodología publicada

La Voz del Ciudadano

Quejas, propuestas e historias de la gente, bajo normas estrictas de publicación y con seguimiento hasta obtener respuesta

Eso está mal

sections.wrong.desc

Tu boletín personalizado

Un boletín diario generado solo para ti: tu idioma, tus temas, tu horario

Nunca compartimos tu correo con nadie

Estudio de pódcast

Diez programas con presentadores digitales, con total transparencia

Escuchar