Ir al contenido

Noticias jurídicas

Sentencias y principios judiciales explicados con sencillez, junto a la serie «Conoce tus derechos»

واجهة مبنى دار القضاء العالي بوسط القاهرة: حجر فاتح وأعمدة مربعة، واسم المبنى محفور بالعربية أعلى الواجهة، وميداليتان بميزان العدالة على الطرفين، وسور حديدي وأشجار في المقدمة.
Noticias jurídicas

Conozca sus derechos: sentencia de alimentos en mano y nadie paga. La vía legal a través del Banco Social Nasser

Con la sentencia de alimentos en la mano, no llega ni una libra. La ley vigente al cierre de este texto prevé una segunda vía junto a la ejecución habitual: el Banco Social Nasser abona las pensiones fijadas por los tribunales y luego las reclama al deudor. Explicamos el recorrido, de la oficina de resolución de disputas familiares al descuento salarial, y advertimos de un proyecto de ley en el Parlamento que podría redibujarlo.

13 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

رجل يجلس وحيدًا في غرفة مظلمة ويحدّق في شاشة هاتفه المضيئة، في مشهد يعكس تلقي رسالة تهديد ليلاً والشعور بالعزلة
Noticias jurídicas

Conoce tus derechos: ¿te hackearon la cuenta o te chantajean con fotos? Qué castiga la Ley 175/2018 y dónde denunciar

Llega un mensaje después de medianoche desde una cuenta sin nombre, con una foto y una amenaza de publicarla junto a una petición de dinero. Justo ahí empieza esta guía: qué castiga la Ley de Lucha contra los Delitos de Tecnología de la Información n.º 175 de 2018 en sus artículos 14, 15, 24, 25 y 26, cómo se conserva la evidencia digital antes de que se pierda, y dónde —y quién— puede presentar la denuncia.

30 de octubre de 2026 · 7 min de lectura

مدخل مستشفى الغردقة العام في مصر، تظهر لافتته بالعربية والإنجليزية ونافورة الفسيفساء أمامه وسيارة إسعاف واقفة عند البوابة
Noticias jurídicas

Conoce tus derechos: en urgencias no se pide depósito; Egipto obliga a 48 horas de atención gratuita

«Primero hay que pagar un depósito» es la frase que muchos oyen en la puerta de admisión en el peor momento de su vida, y contraviene la ley. La Constitución tipifica como delito la negativa a tratar en riesgo vital, y el Decreto 1063 de 2014 obliga a hospitales públicos y privados a tratar las urgencias gratis durante 48 horas. Aquí, el derecho, sus límites y cómo reclamar.

23 de octubre de 2026 · 8 min de lectura

مبنى المحكمة الدستورية العليا بأعمدته الطويلة على كورنيش النيل، والعلم يرفرف فوقه وسيارة تمر أمامه
Noticias jurídicas

Conozca sus derechos: privarle de su herencia es un delito. Qué dice el artículo 49 y cómo recuperar su parte

Desde finales de 2017, negarse a entregar una herencia ya no es una disputa familiar enterrada en silencio, sino un delito castigado con prisión y multa, una norma que ha superado dos recursos de inconstitucionalidad. Explicamos a quién alcanza la ley, la demanda civil frente a la denuncia penal, por qué no se exige una partición definitiva, y la puerta a la conciliación que sigue abierta incluso tras la sentencia.

11 de septiembre de 2026 · 8 min de lectura

مبنى مصلحة الشهر العقاري بوسط القاهرة وأمامه المراجعون والسيارات وأتوبيس
Noticias jurídicas

El Registro de la Propiedad: por qué el contrato preliminar no te protege y cómo inscribir tu vivienda paso a paso

El contrato preliminar guardado en el cajón no te convierte en propietario por mucho que hayas pagado: en Egipto la propiedad inmobiliaria solo se transmite con la inscripción en el Registro de la Propiedad. Explicamos la diferencia entre inscripción y legalización notarial, los dos caminos judiciales —autenticidad de firma y validez y eficacia del contrato—, los errores más frecuentes que le cuestan al comprador su derecho y los pasos para inscribir tu vivienda, desde el primer papel hasta la última firma.

30 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

مبنى دار القضاء العالي في القاهرة
Noticias jurídicas

Demandas de menor cuantía y reclamaciones de consumo en Egipto: el camino hacia tu derecho sin costes desorbitados

Muchos renuncian a sus pequeños derechos creyendo que los tribunales son cosa de ricos. Una guía práctica de las vías menos costosas: la Agencia de Protección al Consumidor y su línea directa 19588, los tribunales económicos, las órdenes de pago, las comisiones de conciliación y la exención de tasas judiciales.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

سيارة شرطة مصرية
Noticias jurídicas

Si la policía te detiene o te arresta: tus derechos constitucionales, paso a paso

El artículo 54 de la Constitución fija reglas escritas para cualquier arresto o detención: notificación inmediata y por escrito de los motivos, un abogado antes de cualquier interrogatorio, contacto con la familia y puesta a disposición del órgano de investigación en un plazo de 24 horas. Una serena guía educativa sobre tus derechos documentados en los controles y bajo custodia.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

سيارة ملاكي بيضاء على طريق مرتفع في ضاحية مصرية، وخلفها عمارات سكنية من الطوب الأحمر تحت سماء صافية
Noticias jurídicas

En la carretera: sus derechos y deberes según la ley de tráfico egipcia

Los documentos que debe llevar consigo, el equipamiento que la ley exige en su vehículo y los pasos claros que seguir tras un accidente o una multa. Esta guía de servicio explica lo más importante que todo conductor en Egipto necesita saber sobre la ley de tráfico: lo que dice el texto, no lo que se rumorea.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

عاملان داخل ورشة حدادة بالقاهرة، أحدهما يحرّك ذراع ماكينة قصّ والآخر منحنٍ فوق قطعة معدنية
Noticias jurídicas

Sus derechos en el trabajo: lo que la ley laboral egipcia garantiza a cada empleado y trabajador

Contrato por escrito, seguridad social, vacaciones anuales y protección frente al despido arbitrario: derechos que la ley laboral egipcia garantiza a millones de trabajadores del sector privado, aunque muchos los desconocen. Una guía práctica y sencilla con lo esencial que conviene saber antes de firmar, y después.

18 de agosto de 2026 · 7 min de lectura

متجر بقالة في الجيزة تصطف على أرففه السلع
Noticias jurídicas

Conoce tus derechos: ¿qué te garantiza la ley de protección al consumidor al comprar?

Derecho a cambio y devolución, factura obligatoria y garantía declarada: los principales derechos que la ley reconoce a todo comprador, y cómo reclamarlos.

12 de agosto de 2026 · 4 min de lectura