Ir al contenido

Portal de la Juventud

Contenido educativo seguro que forma intelectual y culturalmente a los niños según la pedagogía más moderna

فناء ألعاب رياض أطفال بمدرسة مصرية خالٍ تمامًا من الناس: أرجوحتا توازن بقواعد زنبركية ومقاعد صفراء وزرقاء، مفاصلهما ملفوفة بشريط لاصق، وزحليقة بلاستيكية حمراء صغيرة بسلّم معدني، فوق بلاط أحمر ورمادي، وخلفها سور من الطوب مدهون بالوردي بأعمدة بلون الرمل، وسياج منخفض من ألواح ملونة عند الركن الأيمن، وعمارات سكنية وخزان مياه مرتفع في الخلفية.
Portal de la Juventud

Día Universal del Niño: qué garantizan realmente a su hijo el artículo 80 de la Constitución egipcia y la Ley del Niño

El 20 de noviembre el mundo celebra el Día del Niño, una efeméride de textos y no de un suceso. Leemos el artículo 80 de la Constitución tal como está publicado, la ratificación egipcia de la Convención sobre los Derechos del Niño en 1990, las sanciones que la Ley 186 de 2023 reescribió en la Ley del Niño y qué puede hacer un padre o tutor cuando un derecho se atasca.

20 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

لقطة مقرّبة لذراع شخص يرتدي قميصًا أسود، وعلى الذراع لاصقة بيضاء دائرية لجهاز متابعة الجلوكوز المستمر، ويد تضع جهاز قراءة أسود صغير فوق اللاصقة لقراءة القياس. لا يظهر أي وجه.
Portal de la Juventud

Un niño con diabetes en el aula: lo que su hijo necesita de la escuela en el Día Mundial de la Diabetes

El Ministerio de Sanidad y Población de Egipto calcula que unos 55 000 niños viven con diabetes de tipo 1. Su batalla diaria no se libra en la consulta, sino en el aula: cuándo medirse la glucosa, dónde guardar el tratamiento y quién sabe qué hacer si el azúcar baja en la clase de gimnasia. Una guía serena para familias y escuelas, sin una sola dosis.

14 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

أطفال بالزي المدرسي الأحمر يجلسون حول طاولة في روضة أطفال بالقاهرة يلوّنون رسومات بإشراف معلمتين
Portal de la Juventud

16000: el número que todo niño debería memorizar — cómo funciona la línea de ayuda infantil de Egipto y cuándo llamar

Una línea gratuita de cinco cifras que funciona día y noche, aunque pocos saben quién responde, en qué se diferencia de la línea de emergencia policial 122 o qué ocurre después de colgar. Repasamos la definición de «niño en riesgo» del artículo 96 de la Ley del Niño y seguimos, paso a paso, el recorrido de una denuncia hasta los Comités de Protección de la Infancia.

16 de octubre de 2026 · 7 min de lectura

تلاميذ يتدربون على الانبطاح والاحتماء تحت مقاعد الدراسة أثناء تمرين إخلاء زلزالي في الفصل
Portal de la Juventud

Qué hacer si tiembla la tierra: la lección de 1992, «agáchate, cúbrete y agárrate», nunca corras a la escalera

No todas las víctimas del terremoto de Dahshur de 1992 murieron bajo los escombros: la prensa de la época informó de que muchas eran escolares aplastados al huir de sus aulas. Al cumplirse el 34.º aniversario y el 13 de octubre, Día Internacional para la Reducción de Desastres, lo reconstruimos con cifras atribuidas a sus fuentes, explicamos la regla que puede proteger a tu hijo en sesenta segundos y ofrecemos un plan familiar de cinco pasos.

13 de octubre de 2026 · 8 min de lectura

تلاميذ يحملون حقائبهم الظهرية على رصيف مظلل بالأشجار أمام سور مدرسة في القاهرة
Portal de la Juventud

Una mochila más pesada que el niño: ¿cuánto debe pesar la mochila escolar y cómo proteger la espalda de tu hijo?

Con la primera semana de clases llega a todos los hogares la misma pregunta: ¿cuántos kilos puede soportar la espalda de un niño? Explicamos la regla del 15 % de la Academia Americana de Pediatría, un estudio egipcio de Menuf donde tres cuartas partes de los alumnos sufren dolor de espalda, y un método de pesaje con báscula de baño más gestos diarios que alivian la carga antes de que se vuelva un dolor de toda la vida.

15 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura

برطمان زجاجي بغطاء أحمر مملوء بعملات معدنية وورقة نقدية، وبجواره أقلام تلوين على ورق ملوّن
Portal de la Juventud

La paga es la primera lección de economía: cómo enseñar a tu hijo el valor del dinero y del ahorro

Antes del álgebra y la geometría, tu hijo recibe sus primeras lecciones de economía en la puerta del quiosco y en su hucha. Una guía práctica por edades: cuándo empezar con la paga, cómo repartirla entre gastar, ahorrar y dar, y por qué nunca debe atarse a las notas ni convertirse en un arma de castigo.

3 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura

ظلّ طفل جالس على أرض ممر مدرسي يرفع يديه للحماية، وظلّ آخر يهمّ بركله
Portal de la Juventud

El acoso entre niños: cómo proteger a tu hijo, sea víctima, testigo o acosador

¿Cuándo una pelea en el recreo se convierte en acoso? Guía práctica para madres y padres: las señales silenciosas que el niño esconde, la conversación segura que le abre el corazón, los pasos documentados para acudir al colegio y alternativas reales al consejo de «devuélvele el golpe». Y qué hacer si el acosador es tu propio hijo, sin humillación ni negación.

27 de agosto de 2026 · 8 min de lectura

رسم تحريري: قبة درع ذهبية تحمي طفلاً ووالده أمام شاشة، والمخاطر خارجها
Portal de la Juventud

Pantallas seguras: una guía serena y práctica para proteger a los niños en internet

Los niños están más seguros en internet cuando sus padres dialogan con ellos, no cuando solo los vigilan. Del control parental y las normas de edad de las plataformas a la conversación sobre los desconocidos y la línea de ayuda a la infancia 16000 de Egipto, una guía basada en la evidencia y sin historias de miedo.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

أطفال مصريون يجلسون حول طاولة ويقرأون كتباً مصوّرة ملوّنة
Portal de la Juventud

¿Cómo criar a un lector? Guía de la familia egipcia para sembrar en los niños el amor por los libros

Un niño lector no nace por casualidad. Del cuento antes de dormir y los clásicos de Kamel Kilani a las bibliotecas públicas, las estanterías escolares y la Feria Internacional del Libro de El Cairo, una guía práctica sobre cómo las familias egipcias pueden sembrar en sus hijos el amor por los libros y la lectura en árabe.

18 de agosto de 2026 · 5 min de lectura

لوحة تاريخية للفنان ديمتريو كوزولا (1894) تصور تطعيم الأطفال في الريف
Portal de la Juventud

La cartilla de vacunación de su hijo: un escudo gratuito que lo protege de por vida

Las vacunas infantiles obligatorias en Egipto son gratuitas y están disponibles en las oficinas de salud, y son la herramienta más eficaz que la ciencia ha demostrado para proteger a los niños de enfermedades que antes eran mortales. Todo lo que los padres necesitan saber sobre el calendario de vacunación y la cartilla del niño, la verdad sobre los efectos secundarios y qué hacer si se pasa una dosis.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura

أطفال روضة بحقائبهم الظهرية جالسون إلى طاولات الفصل أمام لوحات ملوّنة على الجدار، ومعلمتان واقفتان إلى جوارهم
Portal de la Juventud

Antes del primer día de clase: ¿cómo preparar a su hijo para el éxito?

Prepararse para la escuela no es solo memorizar letras y números: también es aprender a valerse por sí mismo, expresar sus necesidades y convivir con los demás. Pasos prácticos que los padres pueden empezar en casa durante los meses previos al primer día de clase, para que el niño entre en el aula con confianza y no con miedo.

18 de agosto de 2026 · 6 min de lectura