«Eso está mal»: una mirada a la pantalla. La OMS: el móvil al volante multiplica por unos cuatro el riesgo de accidente
En el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico, que se conmemora hoy, tercer domingo de noviembre, abordamos una conducta que se repite en todas las calles y parece inocente: el teléfono en la mano al volante. La OMS afirma que quien lo usa tiene un riesgo de accidente unas cuatro veces mayor y que el manos libres no es mucho más seguro, porque el problema es la atención, no la mano.

Mucha gente conoce bien esta escena, porque se repite en todas las ciudades egipcias a cualquier hora del día: un semáforo largo en rojo, una fila de coches detenidos y, de pronto, una pantalla que se ilumina en el asiento del acompañante o en el bolsillo de la puerta. La mano se dirige hacia ella casi sin pensar y los ojos empiezan a leer. Todo dura unos segundos. Después el semáforo se pone en verde con el teléfono aún abierto, y el coche arranca mientras la mitad de la atención del conductor sigue atrapada en unas líneas de texto. Casi siempre no pasa nada, y justamente eso es lo que permite que la costumbre persista y se contagie: como todavía no ha provocado un accidente, parece inofensiva. Pero la seguridad vial no se mide por lo que no ha ocurrido, sino por el riesgo que asumimos, cada vez, para nosotros y para los demás.
Hoy, domingo 15 de noviembre, se conmemora el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico, que se celebra cada año el tercer domingo de noviembre. La página de Naciones Unidas dedicada a esta jornada no enuncia esa regla con esas palabras, pero fecha la edición del año pasado el 16 de noviembre de 2025, que fue el tercer domingo de ese mes, y atribuye la creación del día a la resolución 60/5 de la Asamblea General de la ONU. La misma página, que remite al informe mundial de la Organización Mundial de la Salud de 2018, afirma que los traumatismos causados por el tránsito se han convertido en la primera causa de muerte entre las personas de 5 a 29 años y que los usuarios más vulnerables de la vía —peatones, ciclistas, conductores de vehículos de dos y tres ruedas y sus acompañantes— representan cerca de la mitad de las muertes en carretera del mundo. La jornada nace para el recuerdo y el pésame, pero es también una oportunidad anual para revisar una conducta que podemos cambiar sin una ley nueva, sin presupuesto y sin esperar a nadie.
Hoy nos centramos en una conducta concreta: el teléfono en la mano al volante. En su nota descriptiva sobre los traumatismos causados por el tránsito, en la versión fechada el 20 de julio de 2026, la Organización Mundial de la Salud afirma con claridad que los conductores que usan el teléfono móvil tienen un riesgo de sufrir un accidente unas cuatro veces mayor que el resto, y que escribir mensajes aumenta de forma considerable ese riesgo. La organización incluye todo esto en el capítulo de la distracción, es decir, de todo lo que aparta la mente, la vista y las manos de la tarea de conducir para llevarlas a otra. En la misma nota estima en unos 1,16 millones las muertes anuales por accidentes de tráfico en el mundo, y entre 20 y 50 millones los traumatismos no mortales, muchos de los cuales dejan discapacidad.
Y aquí llega la frase que sorprende a muchos: la Organización Mundial de la Salud sostiene que los teléfonos con sistema de manos libres no son mucho más seguros que los que se sujetan con la mano. Reproducimos la formulación tal cual; no la convertimos en una sentencia jurídica ni en un consejo para comprar un dispositivo o prescindir de él. Lo que significa es que el núcleo del problema no está en la mano ocupada, sino en la mente ocupada. La mano puede volver al volante en un instante; la atención no regresa con la misma rapidez, porque una conversación lleva a quien la mantiene a otro lugar: a una habitación lejana, a un problema del trabajo, a una noticia que exige respuesta. Quien conduce con la cabeza en otra parte conduce con los ojos abiertos y la percepción a medias.
Conducir es, en el fondo, una serie ininterrumpida de pequeñas decisiones encadenadas: un niño que puede salir de entre dos coches, una bicicleta que aparece por la derecha, un vehículo delante que frena sin motivo aparente, un bache, un perro, una bolsa que vuela. Todo esto se puede afrontar mientras el conductor lo vea en el primer instante, y deja de poder afrontarse si llega tarde. Lo que solemos llamar un vistazo rápido a la pantalla no es una parada: es el coche que sigue avanzando, con toda su masa, por una vía que en ese momento nadie vigila. No hace falta dramatizar: quien haya levantado la vista de una pantalla y se haya encontrado con que la distancia de delante había cambiado por completo sabe a qué nos referimos.
En cuanto al alcance de la pérdida en Egipto, lo recogen las cifras oficiales. Según el Organismo Central de Movilización Pública y Estadística (CAPMAS), en sus datos sobre accidentes de tráfico de 2025, las muertes en carretera aumentaron un 10,8 % hasta las 5829 en 2025, frente a las 5260 de 2024. El número de heridos llegó a 84 553 y la tasa de mortalidad fue de 5,4 fallecidos por cada 100 000 habitantes. Los peatones encabezaron todas las categorías de usuarios de la vía en número de muertes, con 2132, más de un tercio del total: son el grupo que no tiene ningún metal alrededor que lo proteja.
Hace falta aquí una frase franca para que lo anterior no se malinterprete: las cifras del CAPMAS son datos agregados, no desglosados por causa del accidente, y las presentamos solo como telón de fondo de la magnitud del problema. Esos datos no atribuyen ninguna de estas muertes al teléfono móvil, y nosotros tampoco. Lo que tenemos documentado son dos cosas distintas que no deben fundirse: una pérdida anual enorme que el Estado contabiliza con sus propias cifras y un riesgo medido de una conducta concreta que la Organización Mundial de la Salud contabiliza con las suyas. Ponerlas en la misma página no significa que una explique la otra. Significa que hablamos de una carretera cuyas pérdidas son reales y de una conducta cuyo peligro ya se conoce y no necesita esperar a un accidente para demostrarse.
En la legislación egipcia, la Ley de Tráfico y sus reformas prohíben usar el teléfono móvil con la mano mientras se conduce, y las sanciones se gradúan según el texto vigente. Como lo que circula en la prensa y en las redes sociales sobre la numeración de los artículos y las cuantías de las multas es contradictorio, aquí no publicamos ningún número de artículo ni ninguna multa en libras egipcias; quien necesite el texto debe consultar la Gaceta Oficial o la Administración General de Tráfico. Lo importante para el lector es que la prohibición abarca el uso con la mano y que lo que dice la Organización Mundial de la Salud sobre el manos libres no es una afirmación jurídica, sino de seguridad: la ley es un mínimo, y la seguridad es más amplia que ella.
En materia de orientación vial, no hay discusión posible sobre el lugar que ocupa esta conducta. Entre los consejos de seguridad que la prensa egipcia recogió de la Administración General de Tráfico, en una guía publicada en 2017, «usar el teléfono móvil, porque provoca pérdida de concentración al conducir» encabeza lo que el conductor debe evitar, junto con «distraerse con cualquier cosa que no sea la carretera» y «confiar demasiado en la propia conducción, porque el error de otro puede superar tu pericia». La misma guía enumera estas advertencias a la par de revisar los neumáticos, los frenos y las luces antes de ponerse en marcha. Es decir, el teléfono se trata como un elemento de seguridad, no como un hábito personal que solo concierne a su dueño.
El comportamiento correcto es tan sencillo que irrita, porque su sencillez nos quita todas las excusas. Antes de que giren las ruedas, el teléfono se aparta de la mano: en el bolso, en un bolsillo o en un soporte fuera del campo de visión, en silencio o en un modo de conducción que silencie las notificaciones por sí solo. Si se espera una llamada que no puede aplazarse, hay que detenerse en un lugar seguro donde esté permitido esperar, hablar, tranquilizar al interlocutor y después reanudar la marcha; dos minutos de parada cuestan menos que cualquier cosa que pueda venir después. Incluso cuando se espera ante un semáforo o en un atasco detenido, el coche sigue en una vía que se mueve a su alrededor y por delante, de modo que lo más seguro es dejar el teléfono donde está hasta el final del trayecto. Si viaja un acompañante, es él quien contesta, escribe y consulta el mapa. Y si alguien se sorprende con el teléfono en la mano mientras conduce, lo correcto es dejarlo y no seguir, en lugar de terminar el mensaje deprisa.
Está además el otro extremo de la llamada, una parte que siempre se olvida en esta conversación. Quien llama a alguien que sabe que va por la carretera participa en la creación de ese momento, y tiene el derecho, e incluso el deber, de empezar como ya hacen muchos: «¿Estás conduciendo? Llámame cuando llegues». En la familia y en el trabajo se construye el mismo hábito desde el lado contrario: no esperar una respuesta inmediata de quien conduce, no pedir cuentas a nadie por una llamada que no contestó al volante y no exigir a nadie que siga los mensajes del trabajo desde la carretera. Al final son los hábitos colectivos los que hacen la carretera, no solo las normas; y cuando se sabe entre la gente que quien conduce no responde, desaparece la mitad de la presión que empuja al conductor hacia la pantalla.
Queda un aspecto que no se mide con cifras: los niños del asiento trasero aprenden a conducir años antes de tener un permiso. Ven dónde descansa el teléfono durante el trayecto, ven si la respuesta se aplaza o no, y se quedan con una regla silenciosa que llevarán al primer coche que conduzcan. Nada de esto es una reprimenda a un colectivo, una edad, una profesión o un barrio; es un hábito generalizado que muchos de nosotros hemos compartido en algún momento, y quien niegue haberlo hecho alguna vez debería reflexionar con calma. Cambiar un hábito general no empieza culpando a los demás, sino con una decisión que cada uno toma en su propio coche antes de arrancar.
El Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico no es un día para alzar una consigna y olvidarla al ponerse el sol. Es un día que nos recuerda que cada cifra de una tabla estadística tuvo un nombre, un hogar y una silla a la mesa, y que la carretera no es cuestión de destino, sino la suma de pequeñas decisiones que miles de personas toman en el mismo instante. Los minutos que creemos ahorrar escribiendo un mensaje mientras conducimos no valen nada frente a la más pequeña probabilidad de lo que puede venir después. Si hay un solo gesto digno de esta jornada, es este: apartar el teléfono de la mano antes de que giren las ruedas, siempre y sin excepción, y decir a quien nos llama que estamos en la carretera. Es la distancia más corta entre lo que leemos hoy y una carretera más segura mañana.
Noticias relacionadas

«Así no»: altavoces en una calle residencial tras la medianoche. Tu alegría es un derecho; la noche del vecino, también
Un toldo de boda, una orquesta y un altavoz bajo balcones donde hay un estudiante con examen, una enferma y un bebé de dos meses. ¿Cuándo deja de ser una fiesta legítima y pasa a ser un ruido por el que la ley pide cuentas? Distinguimos entre un salón con licencia, sujeto a los límites sonoros de la ley ambiental, y una fiesta privada en la calle, y proponemos una hora de fin anunciada y un sonido orientado hacia dentro.
6 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

«Eso está mal»: cavar bajo la casa en busca de tesoro no halla oro, sino un techo que cae y hasta siete años de cárcel
Solo el verano de 2026 trajo una serie de excavaciones clandestinas que se derrumbaron sobre quienes buscaban un «tesoro enterrado»: cinco muertos en Al Qusiya, Asiut, en junio; diez muertes en Asiut en menos de un mes, según Masrawy; luego tres en Fayum y uno bajo una vieja casa en Bilbeis en agosto. Contamos lo ocurrido, explicamos la Ley de Protección de Antigüedades de Egipto y mostramos cómo se hace una excavación arqueológica legítima.
3 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

«Esto está mal»: escombros de obra en la esquina — responden el dueño y el contratista, no el transeúnte
Un montículo de tierra y ladrillos rotos aparece de la noche a la mañana en la esquina, estrecha la acera y obstruye el sumidero antes de la primera lluvia. Esto no es una simple historia de basura: los escombros de obra tienen su propia ley, que empieza con el permiso y el contrato con una empresa autorizada, y cuya responsabilidad recae primero en quien encargó el trabajo y lo pagó. Conozca el procedimiento práctico y la sanción.
27 de octubre de 2026 · 7 min de lectura