Ir al contenido
Falso

«La inyección del resfriado cura el catarro»: falso, y lo que dicen los ensayos sobre la «fuerza» de la vena

«Olvídate de las pastillas, ponte una inyección y volverás a estar en pie» es un consejo que reaparece con el primer frío de cada año. Examinamos dos afirmaciones: que la «inyección del resfriado» cura el catarro y que la inyección es más potente que las pastillas por naturaleza. Veredicto: falso. Lo respaldan la composición de la mezcla, los ensayos que comparan la vena con la boca y una guía oficial egipcia. La vía la decide solo el médico.

La redacción·Publicado 22 de noviembre de 2026·9 min de lectura
أربع حقن طبية بلاستيكية بأحجام مختلفة، إبرة كل منها داخل غطاء بلاستيكي شفاف، مرصوصة بشكل مائل متوازٍ على سطح قماشي أبيض، ولا يظهر على أسطوانتها سوى تدريج القياس بالمليلتر بلا اسم تجاري مقروء ولا دواء بداخلها.
Intropin / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

En estas fechas de cada año, cuando la casa empieza a repartir papeles en torno a un único enfermo —una taza de limón caliente, una manta de más y una voz ronca que se disculpa por no ir a trabajar por la mañana—, llega por teléfono el consejo de un pariente que lo da por seguro: «Olvídate de las pastillas, ponte una inyección y volverás a estar en pie». La frase se hereda, y detrás hay una creencia más antigua: que la inyección es más potente que la pastilla por naturaleza y que lo que entra por la vena actúa más rápido y con más contundencia que lo que se traga con un vaso de agua. Se repite cada invierno y, para algunas personas, ha acabado sustituyendo la visita al médico en lugar de encaminar hacia ella.

Lo que examinamos hoy son dos afirmaciones concretas, y no iremos más allá de ellas. La primera, que la «inyección del resfriado» que se pide en el mostrador de la farmacia cura el catarro común. La segunda, que «la inyección es más potente que las pastillas por naturaleza». La fecha de publicación no es casual: cada año el mundo celebra la Semana Mundial de Concienciación sobre la Resistencia a los Antimicrobianos, del 18 al 24 de noviembre, y para la edición de 2026 las cuatro organizaciones implicadas —alimentación y agricultura, medio ambiente, salud mundial y sanidad animal— han elegido el lema «Una sola salud, una sola acción: evitemos ya la resistencia a los antimicrobianos», según la guía de la campaña publicada en el sitio web de la Organización Mundial de la Salud. Esa alianza a cuatro bandas explica precisamente por qué el lema habla de «una sola salud».

El veredicto sobre ambas afirmaciones es el mismo: falso. No existe ninguna inyección que cure un resfriado y nada respalda la idea de que la vía intravenosa sea más potente en sí misma. Pero los límites de este veredicto importan tanto como el veredicto. Se refiere a lo que se pide en la farmacia sin diagnóstico previo, no a las inyecciones como método de tratamiento ni a la receta de un médico. El 17 de agosto de 2026 desmentimos, en nuestra sección «Desmentido», una afirmación vecina, la de que los antibióticos curan los resfriados, y quien quiera el detalle de aquella cuestión puede volver a ese texto. La pregunta de hoy es otra: no qué fármaco, sino qué es la inyección y cómo se administra, qué se dice que contiene y la vieja creencia en el «poder» de la aguja. Solo trataremos el argumento general en la medida en que la propia inyección lo exija.

Empecemos por lo que se dice que lleva dentro. En un reportaje publicado por el portal Ahram Gate el 26 de noviembre de 2025, el doctor Amgad al-Haddad, especialista consultor en alergia e inmunología, describió lo que llamó la «inyección del resfriado» que circula en las farmacias como una combinación habitual de un antibiótico, cortisona y un analgésico potente. Conviene precisarlo bien: es la descripción de un solo consultor sobre la mezcla más extendida tal como él la ve, no una composición única y homologada ni una fórmula idéntica en todas partes. Por eso este artículo no citará el nombre de ningún fármaco ni ninguna dosis ni combinación que pueda imitarse. El propósito es entender la lógica, no facilitar una fórmula.

Cada parte de esa descripción plantea un problema. El argumento del antibiótico se desmorona de raíz: los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos afirman que más de 200 virus respiratorios pueden causar resfriados y que los rinovirus son la causa más frecuente en ese país. Los antibióticos se crearon contra las bacterias, de modo que ante una infección vírica son un fármaco sin diana. Al-Haddad lo dijo sin rodeos en el mismo reportaje: el antibiótico no trata las infecciones víricas y el paciente acaba tomando un medicamento que no necesita.

La cortisona, en cambio, explica toda la historia. Al-Haddad señala en el reportaje que reduce la inflamación de forma temporal y da así al paciente «una falsa sensación de mejoría», y que su uso repetido puede dañar gravemente a quienes padecen hipertensión, cardiopatías y diabetes. Esa frase basta para entender por qué el mito sobrevive: pasadas unas horas, el paciente realmente se siente «de nuevo en pie», el mérito se atribuye a la inyección y, sin embargo, el catarro habría terminado por sí solo en pocos días. Lo que ocurrió fue que se silenciaron los síntomas, no que se curara la causa. Al-Haddad advierte asimismo contra la administración de este tipo de inyecciones en algunas farmacias sin prueba de alergia previa.

Pasamos a la segunda afirmación, la de raíces más profundas: ¿es la vena más potente por naturaleza? En un artículo publicado por PLOS Medicine en mayo de 2015 con el título «Preferencia sin fundamento por los antibióticos intravenosos», Ho Kwong Li, Ambrose Agweyu, Mike English y Philip Bejon escribieron que esa creencia carece de una base teórica sólida. En grupos de uso muy extendido —los betalactámicos, los glucopéptidos y los macrólidos—, la eliminación del microbio depende del tiempo que la concentración del fármaco se mantiene por encima del nivel mínimo que frena su crecimiento, no del pico de concentración, y un medicamento oral bien absorbido puede lograr ese tiempo. La potencia, por tanto, no está en la aguja, sino en el fármaco y en la cantidad suficiente que llega a la sangre.

Más importante aún: el artículo no se queda en la teoría, sino que reúne lo que los ensayos aleatorizados han hallado en realidad. Los ensayos en adultos con neumonía, grave y no grave, no mostraron ninguna ventaja del tratamiento intravenoso. Seis ensayos aleatorizados en niños con pielonefritis, que abarcaron a 917 menores, concluyeron que el cambio temprano a la vía oral era equivalente a mantener la vía intravenosa durante más tiempo. Y 22 ensayos aleatorizados con 2372 pacientes con neutropenia febril de bajo riesgo hallaron que el tratamiento oral, o el cambio temprano a él, es una alternativa aceptable. La evidencia posterior no ha invalidado esa conclusión: un gran ensayo aleatorizado publicado por The New England Journal of Medicine en 2019 sobre infecciones de huesos y articulaciones comprobó que el tratamiento oral no era inferior al intravenoso, con menos complicaciones en el punto de colocación del catéter. Todo esto se refiere a antibióticos en casos con indicación médica, no a un resfriado común.

Además, la vena también tiene su precio. El mismo artículo recoge complicaciones propias de esta vía: inflamación de la vena, salida del fármaco fuera del vaso, coágulos e infección local o generalizada. Citando una revisión sistemática de Maki y sus colegas publicada en 2006, indica que el riesgo de infección del torrente sanguíneo puede llegar al 0,1 % con un catéter intravenoso periférico, al 2,4 % con un catéter central de inserción periférica y al 4,4 % con un catéter venoso central. Son límites máximos, no promedios, y el riesgo en cada paciente es pequeño, pero no es cero. Quiere decir que la inyección no es esa «opción más prudente» que supuestamente no puede hacer daño.

Para quien piense que todo esto es un discurso foráneo sin eco en Egipto, la posición oficial egipcia está escrita y publicada. La Autoridad Egipcia de Medicamentos difunde en su sitio web una guía nacional titulada «Guía nacional para el cambio de antibióticos intravenosos a orales», con el código EDREX: GU.CAP.care.003, primera edición de febrero de 2022, emitida por la Administración Central de Atención Farmacéutica. La guía fija los criterios para pasar de la vena a la boca y, en contrapartida, dedica un apartado a los motivos para continuar el tratamiento intravenoso. Es decir, el cambio a la vía oral es un procedimiento oficialmente avalado en Egipto, y la continuación de las inyecciones es también una decisión con motivos concretos.

Y aquí va una línea sin la cual no debería leerse este desmentido: la vía por la que se administra un medicamento es decisión del médico que trata al paciente, no del propio paciente ni de un pariente al teléfono. Hay casos que sí exigen inyección: vómitos que impiden que el fármaco permanezca en el estómago, una infección grave, un ingreso hospitalario o un medicamento que no existe en forma oral. Por tanto, nadie debe suspender un medicamento que le han recetado, cambiar la forma de tomarlo ni rechazar una inyección que le haya indicado su médico a causa de este artículo ni de ningún otro texto periodístico. Si los síntomas se alargan, empeoran o aparece algo preocupante, el camino lleva al médico, no al estante de la farmacia.

¿Por qué escribir sobre esto? Por la factura colectiva. La Organización Mundial de la Salud afirma que la resistencia de las bacterias a los antibióticos se asoció con más de 4,7 millones de muertes en el mundo en 2021, según el análisis de la Carga Mundial de Enfermedad sobre la resistencia a los antimicrobianos de 1990 a 2021, publicado en The Lancet en 2024. La organización sitúa el mal uso y el uso excesivo, incluido tomar antibióticos cuando no hacen falta, en primera línea de lo que impulsa la resistencia. Así, cada antibiótico que se toma para un catarro vírico no es solo un fármaco superfluo: es un entrenamiento gratuito para que las bacterias aprendan a resistirlo cuando quien lo toma de verdad lo necesite.

En el contexto egipcio, lo que podemos citar con fiabilidad son estudios locales de muestra reducida y llamamientos públicos, no cifras nacionales. Un estudio cualitativo por entrevistas, publicado en el Journal of Pure and Applied Microbiology en 2018, sobre la venta de antibióticos sin receta en Alejandría, entrevistó a farmacéuticos de 25 farmacias comunitarias elegidas al azar. Todos los entrevistados dijeron que la práctica era habitual y el 60 % afirmó que la tendencia iba en aumento. Es el resultado de su muestra, su ciudad y su año, no «la tasa de Egipto». En cuanto a los llamamientos, pertenecen a sus autores y a sus fechas: en una declaración del 4 de mayo de 2025, el presidente de la Autoridad Egipcia de Medicamentos, el doctor Ali al-Ghamrawi, pidió aplicar políticas de control estrictas sobre el uso de antibióticos. No hemos encontrado el texto de ninguna orden ministerial que prohíba dispensarlos sin receta, de modo que no afirmaremos que exista ni que no exista. Nuestro juicio aquí es sanitario y ético, y se refiere a un sistema y a un hábito, no a una farmacia en particular.

¿Y cómo puede el lector examinar por sí mismo una afirmación así la próxima vez? Con tres preguntas sencillas. ¿Cuál es exactamente la enfermedad, vírica o bacteriana, y quién lo dice? ¿Qué prueba hay de que la vía propuesta es mejor: un ensayo publicado o una sensación personal de mejoría pasadas unas horas? ¿Y quién dispone de la información necesaria para decidir: una charla de dos minutos en el mostrador que no conoce su historial médico o una exploración clínica que pregunta por las enfermedades crónicas, las alergias y los medicamentos que ya toma? Diagnosticar la enfermedad y decidir la vía de administración del fármaco es tarea del médico que trata al paciente, y el farmacéutico colabora en dispensar y explicar la receta, no en redactarla. En los sitios oficiales —la Autoridad Egipcia de Medicamentos, el Ministerio de Salud y la Organización Mundial de la Salud— hay textos publicados que cualquier lector puede consultar. Y en otro invierno, cuando llegue por teléfono el mismo consejo, la diferencia entre quien pregunta «¿cuál es más fuerte?» y quien pregunta «¿qué tengo exactamente?» será la diferencia entre una decisión que alivia durante unas horas y una que protege durante años.

Compartir

Noticias relacionadas

موجة عالية تتكسر فوق سور بحري خرساني منخفض وتتصاعد رذاذًا أبيض في يمين الصورة، وخلفها بحر هائج تعلوه أمواج بيضاء. شبان يقفون على حافة السور يتابعون الماء، بينما يسير آخرون ويجلسون على مقاعد حجرية فوق ممشى واسع مبللة أجزاء منه. وتمتد عمارات سكنية على طول الواجهة البحرية في خلفية الصورة تحت سماء صافية.
La VerdadEngañoso

«Las nawwat tienen fechas fijas que el calendario conoce de antemano»: engañoso. La temporada es real, la fecha no

Cada noviembre vuelve a los teléfonos la misma tabla: al-Miknasa el 16 de noviembre, Qasim el 4 de diciembre, como si la lluvia tuviera cita en el calendario. La Autoridad General de Meteorología afirma que no hay fecha científica fija para las nawwat y que los nombres son populares, no oficiales. La tabla se atribuye a dos organismos y no la vimos en ninguno. Examinamos la afirmación, respetamos el legado marinero y explicamos cómo comprobarla.

16 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

لقطة قريبة ليدَي امرأة أمام حاسوب محمول: يد على لوحة المفاتيح، ويد تمسك بطاقة بنكية بشريحة، وبجوارهما هاتف ذكي شاشته مطفأة موضوع على اللوحة. لا يظهر وجه ولا أرقام مقروءة على البطاقة ولا محتوى على الشاشة.
La VerdadFalso

«Su envío está retenido: actualice sus datos en el enlace»: un SMS que no actualiza su cuenta, sino que la abre a otros

Un SMS dice que su paquete está detenido o que sus datos deben actualizarse, y basta un enlace. La afirmación que desmentimos, tal cual: un SMS que pide actualizar datos mediante un enlace es un mensaje oficial de Correos o del banco. Veredicto: falso. Correos de Egipto niega pedir datos por enlaces no oficiales y el Banco Central advierte contra los enlaces y contra compartir el código de verificación. Cómo leerlo y qué hacer si ya cayó.

11 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura

ممرضة تُعطي حقنة تطعيم الأنفلونزا الموسمية لموظف في عيادة صحية، وبجانبها صندوق أدوات طبية ومطهر
La VerdadFalso

«La vacuna de la gripe es la que te da la gripe»: ¿qué contiene realmente la inyección estacional?

Con el primer frío del otoño y la vuelta al colegio, reaparece la misma frase: «me puse la vacuna y a la semana caí con gripe». Examinamos solo esta afirmación: ¿la vacuna estacional contra la gripe transmite la enfermedad? Veredicto: falsa. La razón está en la propia composición de la vacuna, en las dos semanas que el cuerpo necesita para generar inmunidad y en otros virus invernales a los que se culpa injustamente.

1 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura