„Das ist doch falsch“: Sirene dicht dahinter – die Rettungsgasse braucht nur einen halben Meter
Die Sirene kommt näher und bleibt hinter zwei verkeilten Fahrspuren stecken, weil jeder Fahrer wartet, dass der andere zuerst fährt. Artikel 7 der Ausführungsverordnung zum ägyptischen Verkehrsgesetz verpflichtet alle, Einsatzfahrzeugen den Weg freizumachen, und die WHO warnt, dass Minuten über Leben und Tod entscheiden können. Wie entsteht die Rettungsgasse wirklich, und warum ist es kein Trick, sich an den Krankenwagen zu hängen?

Eine Szene, die sich fast täglich wiederholt: Auf einer Brücke, die jeder kennt, der am Rand von Groß-Kairo wohnt, stehen um halb sechs am Nachmittag zwei Fahrzeugreihen so dicht nebeneinander, dass der Abstand zwischen ihnen kaum eine Handbreit misst. Dann schleicht sich von Weitem ein Sirenenton heran, wird lauter, bis er plötzlich direkt hinter dem Rückspiegel liegt, und im Glas blitzt es rot und blau auf. Niemand rührt sich; jeder ist überzeugt, es gebe keinen Platz, wohin er ausweichen könnte, und dass der andere zuerst anfangen müsse. Hinter der Hecktür jenes weißen Fahrzeugs wird die Zeit für einen Menschen nicht mehr in Minuten gezählt, sondern in Sekunden.
Das Verhalten, das hier beim Namen genannt wird, ist kein böser Wille: Die meisten, die auf jener Brücke standen, würden den Patienten notfalls auf den eigenen Schultern tragen, stiegen sie aus. Es hat einen schlichten Namen: die fehlende Rettungsgasse. Es ist ein kollektiver Fehler, kein individueller, und er beginnt mit einem einzigen Gedanken, der im Kopf jedes Fahrers sitzt: „Ich allein kann die Straße nicht öffnen.“ Dieser Gedanke ist zugleich wahr und falsch – wahr, weil ein einzelnes Auto keine Gasse bildet, und falsch, weil die Gasse entsteht, wenn eine ganze Fahrzeugreihe sich gemeinsam einen halben Meter zur Seite bewegt.
Der Gedanke, den sich jeder Fahrer einprägen sollte, lautet: Die Straße braucht keine komplett freie Fahrspur, sondern von jedem Fahrer nur einen halben Meter. Wenn die Fahrzeuge auf der linken Spur nach links ausweichen und die übrigen nach rechts, entsteht dazwischen ein schmaler freier Streifen, der einem vorsichtig fahrenden Rettungswagen zur Durchfahrt reicht. Niemand verlässt seine Spur, niemand fährt über den Bordstein; alle rücken im selben Moment zur Seite. Dieses Vorgehen ist in bestimmten Gesetzen ausdrücklich festgeschrieben: § 11 Abs. 2 der deutschen Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) verpflichtet Fahrer auf Autobahnen und mehrspurigen Straßen außerorts dazu, zwischen der äußerst linken Spur und der daneben liegenden eine „Rettungsgasse“ zu bilden, sobald der Verkehr nur noch Schrittgeschwindigkeit erreicht oder zum Stehen kommt. Unseres Wissens ist diese Regelung in den ägyptischen Vorschriften nicht wortwörtlich so formuliert, doch ihr Geist ist genau das, was das ägyptische Recht verlangt.
Artikel 7 der Ausführungsverordnung zum Verkehrsgesetz Nr. 66 von 1973 besagt – laut dem in den Gesetzessammlungen veröffentlichten Wortlaut –, dass „Fahrzeugführer und andere Verkehrsteilnehmer zugelassenen Einsatzfahrzeugen die Durchfahrt zu ermöglichen haben“, etwa Feuerwehr, Krankenwagen und Polizei, wenn diese im Einsatz unterwegs sind. Er gestattet ihnen akustische Warngeräte mit charakteristischem Ton sowie rote oder blaue Leuchtvorrichtungen, die „auf eine Entfernung von mindestens 150 Metern strahlen“. Diese Bedingung bezieht sich allein auf das Licht: Das Blinklicht ist dafür gemacht, von Weitem gesehen zu werden, nicht dafür, dass die Warnung einen stets rechtzeitig und bequem erreicht – eine Kurve, ein Tunnel oder eine Busreihe können es verdecken. Sirene und Licht zusammen sind eine rechtlich bindende Anzeige, keine Show. Wer nicht Platz macht, begeht eine Ordnungswidrigkeit, deren Bußgeld sich mit jeder Novelle ändert und sich daher nach dem jeweils geltenden Gesetz richtet; was die Zeitungen Anfang 2026 über geplante Änderungen berichteten, ist zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Textes lediglich ein diskutierter Gesetzentwurf, kein geltendes Recht.
Warum diese Strenge? Weil Zeit hier kein Luxus ist. Die Weltgesundheitsorganisation schreibt in ihrem Factsheet zu Verkehrsunfällen, das wir im September 2026 eingesehen haben, dass weltweit jährlich rund 1,16 Millionen Menschen bei Verkehrsunfällen sterben und dass mehr als die Hälfte von ihnen zu den am stärksten gefährdeten Verkehrsteilnehmern zählt: Fußgänger, Radfahrer und Motorradfahrer. Sie beschreibt die Versorgung nach einem Unfall als äußerst zeitkritisch und hält wörtlich fest, dass „eine Verzögerung von Minuten über Leben und Tod entscheiden kann“. Eine Zahl zur Reaktionszeit von Rettungswagen in Ägypten nennen wir hier nicht, da uns keine veröffentlichte offizielle Quelle dafür bekannt ist.
Die Rettungsgasse verschließt sich meist nicht aus einem einzigen Grund, sondern durch mehrere kleine Gewohnheiten übereinander: eine ohnehin schon enge Straße, eine zweite Reihe geparkter Autos, die die Hälfte ihrer Breite schluckt, Fahrzeuge, die in eine Kreuzung einfahren, obwohl sie wissen, dass sie sie nicht mehr räumen können, und dort wie ein Damm mitten im Weg stehen bleiben, hochgekurbelte Fenster und laute Radios, die dafür sorgen, dass die Sirene erst kostbare Sekunden später wahrgenommen wird. Jede dieser Gewohnheiten ist für sich genommen klein, doch zusammen bilden sie eine Mauer vor einem Auto, das einen Menschen transportiert.
Der gefährlichste Moment der ganzen Szene kommt aber, nachdem die Gasse sich geöffnet hat, nicht davor. Kaum ist der Rettungswagen durchgefahren, sagt sich mancher Fahrer, die Straße sei nun frei, und hängt sich unmittelbar an dessen Heck, als gehöre er zum Konvoi. Er hält das für geschickt, dabei ist es eines der gefährlichsten Manöver überhaupt. Der erste Grund: Die Gasse bleibt nicht offen. Sie schließt sich unmittelbar hinter dem Rettungswagen wieder, weil die Fahrer, die zur Seite gerückt sind, an ihren Platz zurückkehren – und wer sich angehängt hat, findet sich plötzlich in einer Spur wieder, die es nicht mehr gibt, eingeklemmt zwischen zwei Fahrzeugen, die sich auf ihn zubewegen.
Der zweite Grund: Der Rettungswagen kann an einer Kreuzung oder einer Bodenschwelle plötzlich abbremsen, was der Hintermann nicht sehen kann, und fährt auf ihn auf; getroffen wird dabei kein Blech, sondern ein Patient, ein Sanitäter und medizinisches Gerät. Der dritte Grund: Der folgende Fahrer genießt kein Sonderrecht – weder Sirene noch Blaulicht noch Einsatzstatus. Artikel 7 selbst hebt die Verkehrsregeln nur für das zugelassene Einsatzfahrzeug im Einsatz auf, und auch das nur unter der Bedingung äußerster Sorgfalt und ohne Gefährdung von Menschen oder Sachwerten; die Ausnahme entfällt sogar, sobald das Fahrzeug vom Einsatz zurückkehrt – umso weniger darf sich ein gewöhnlicher Fahrer sie einfach ausleihen. Der vierte Grund: Die Fahrzeuge, die zur Seite gefahren waren, setzen sich in dem Moment wieder in Bewegung, in dem der Rettungswagen vorbei ist, und stoßen ohne Vorwarnung mit dem zusammen, der direkt dahinter kam – der Unfall geschieht damit mitten in der Gasse und blockiert die Straße für den nächsten Rettungswagen.
Man sollte sich vor Augen führen, wer in diesem Fahrzeug arbeitet. Der Sanitäter sitzt nicht angeschnallt da und blickt auf die Straße; er beugt sich über eine fahrende Trage, legt einen Zugang, drückt auf eine Wunde oder überwacht einen Puls. Jede plötzliche Erschütterung durch ein riskantes Manöver vor oder hinter dem Wagen ist ein Stoß, der Patient und Sanitäter gleichermaßen trifft. Platz zu machen ist also keine Gefälligkeit gegenüber dem Fahrer des Rettungswagens, sondern Schutz für den Menschen auf der Trage und für den, der versucht, ihn zu retten.
Was also konkret tun, wenn Sie die Sirene hören? Werden Sie früh aufmerksam: Stellen Sie das Radio leiser und schauen Sie in beide Spiegel, um zu erkennen, woher der Ton kommt – die schlechteste Reaktion ist die, die erst kommt, wenn der Wagen schon neben Ihnen fährt. Weichen Sie dann ruhig nach rechts aus, wenn Sie auf der mittleren oder rechten Spur fahren, beziehungsweise nach links, wenn Sie ganz links fahren, und setzen Sie dabei den Blinker, damit die Fahrer hinter Ihnen erkennen, was Sie vorhaben. Bremsen Sie nicht abrupt, überfahren Sie keine rote Ampel, weichen Sie nicht auf den Bürgersteig aus; Sie selbst haben keine gesetzliche Ausnahmeregelung, und schon ein einziger von Ihnen verursachter Unfall verschließt die Straße, statt sie zu öffnen.
Stehen Sie als Erster an einer roten Ampel und ist vorne kein Platz, weichen Sie seitlich aus und bleiben Sie stehen, damit der Rettungswagen durch die so entstandene Lücke manövrieren kann, statt selbst in die Kreuzung vorzurücken. Als Motorradfahrer nutzen Sie die Gasse nicht als Abkürzung, und als Fußgänger queren Sie nicht vor einem Fahrzeug, das sich mit Blaulicht und Sirene nähert. Und spielen Sie nicht den Helden, indem Sie aussteigen, um mit den Händen den Verkehr zu regeln; der Rettungswagen findet auch enge Lücken, wenn es sie gibt – Ihr Körper auf der Straße ist dagegen nur ein zusätzliches Hindernis.
Rufen Sie selbst den Rettungswagen, lautet die einheitliche Notrufnummer in Ägypten 123; sie ist rund um die Uhr besetzt und untersteht der Ägyptischen Rettungsdienstbehörde im Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung. Nennen Sie am Telefon eine konkrete Adresse, keine allgemeine Beschreibung: den Straßennamen und einen markanten Anhaltspunkt wie eine Moschee oder eine Apotheke, dazu Hausnummer und Stockwerk. Wichtiger noch als der Anruf selbst: Schicken Sie jemanden an den Straßen- oder Gasseneingang, der den Wagen einweist, fahren Sie Ihr Auto weg, falls es die Einfahrt verengt, öffnen Sie die Haustür und den Aufzug, und halten Sie Ihre Leitung frei, da die Sanitäter möglicherweise zurückrufen.
Die Rettungsgasse ist am Ende kein Gefallen, den wir dem Fahrer des Rettungswagens tun. Sie gleicht eher einer kollektiven Versicherung, deren Prämie jeder von uns Mal für Mal mit einem halben Meter bezahlt – und die man dann in voller Höhe einlöst an dem Tag, an dem man selbst auf der Trage liegt, oder der eigene Sohn, die eigene Mutter oder ein Nachbar. Und weil niemand weiß, wann dieser Tag kommt, ist jene kleine Bewegung zur Seite das Günstigste, was wir heute zahlen können.
Wenn Sie das nächste Mal auf einer verstopften Brücke die Sirene hören, warten Sie nicht darauf, dass Ihr Vordermann zuerst anfängt. Schauen Sie in den Spiegel, setzen Sie den Blinker und weichen Sie ruhig einen halben Meter zur Seite aus. Wahrscheinlich werden Sie feststellen, dass der Wagen vor Ihnen dasselbe getan hat und die ganze Reihe sich bewegt, als hätte sie nur darauf gewartet, dass jemand anfängt. Und wenn das weiße Fahrzeug durch den Streifen fährt, den Sie gemeinsam geschaffen haben, hängen Sie sich nicht an sein Heck; lassen Sie es weiterfahren und kehren Sie an Ihren Platz zurück. Vielleicht werden Sie nie erfahren, wer hinter jener Tür lag, und allein das genügt: Sie haben einem Menschen, den Sie nie gesehen haben, zwei Minuten geschenkt – in einer Stadt, in der diese zwei Minuten ein ganzes Leben bedeuten können.
Verwandte Artikel

„Kida ghalat“ („So ist es falsch“): Ein Blick aufs Display – WHO: Mit Handy am Steuer etwa vierfaches Unfallrisiko
Am Welttag des Gedenkens an die Straßenverkehrsopfer, heute am dritten Sonntag im November, geht es um ein Verhalten, das auf jeder Straße zu sehen ist und harmlos wirkt: das Handy in der Hand hinter dem Lenkrad. Laut WHO ist das Unfallrisiko von Fahrern, die ihr Telefon benutzen, etwa viermal so hoch wie bei anderen; Freisprecheinrichtungen sind kaum sicherer, denn das Problem ist die Aufmerksamkeit, nicht die Hand.
15. November 2026 · 8 Min. Lesezeit

„Kida ghalat“: Lautsprecher in der Wohnstraße nach Mitternacht – Freude ist ein Recht, die Nachtruhe des Nachbarn ebenso
Ein Festzelt, eine Band und ein Lautsprecher unter Balkonen, hinter denen ein Prüfling, eine Kranke und ein zwei Monate altes Kind wohnen: Wann wird berechtigte Freude zu Lärm, für den man rechtlich einstehen muss? Wir trennen die lizenzierte Festhalle, für die die Lautstärkegrenzen des Umweltgesetzes gelten, von der privaten Feier auf der Straße und schlagen ein angekündigtes Ende und nach innen gerichteten Schall vor, die beides wahren.
6. November 2026 · 8 Min. Lesezeit

„Das ist einfach falsch“: Graben unters Haus bringt keinen Schatz – nur Einsturz und bis zu sieben Jahre Haft
Der Sommer 2026 brachte eine Serie illegaler Grabungen, die über Schatzsuchern einstürzten: fünf Tote in Al-Qusiya, Assiut, im Juni; laut Masrawy zehn Tote allein in Assiut binnen weniger als einem Monat; dann drei in Fayoum und einer in Bilbeis im August. Wir schildern die Fälle, erklären Ägyptens Altertümerschutzgesetz und zeigen, wie rechtmäßige Ausgrabungen ablaufen.
3. November 2026 · 8 Min. Lesezeit