Index für Gesetzgebungsqualität
Der erste arabische Index, der jeden Gesetzentwurf nach fünf veröffentlichten Kriterien mit bis zu 100 Punkten bewertet
GesetzgebungsplattformDie Wahrheit
Lügen, die an Fakten zerbrechen
Die Behauptung
Abwehr der Kriege der vierten Generation: So begegnen wir Gerüchten mit wissenschaftlicher Methode
Alle anzeigenAktuelle Nachrichten
Bevölkerungswachstum: Wie machen wir aus einer Last, die die Entwicklung verschlingt, einen menschlichen Reichtum?
Ägyptens Bevölkerung hat die Hundert-Millionen-Marke überschritten, und jeder Entwicklungsfortschritt wird zu einem großen Teil vom Bevölkerungswachstum wieder aufgezehrt. Doch die Erfahrungen Irans, Bangladeschs, Indonesiens, Tunesiens und Südkoreas beweisen: Der Wandel ist möglich – von einer Last, die die Wirtschaft auslaugt, zu einem menschlichen Reichtum, der den Aufschwung trägt. Hier ist die Landkarte der praktischen Lösungen: was die Familie tut, was der Staat tut und was die Medien tun.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Abwehr der Kriege der vierten Generation: So begegnen wir Gerüchten mit wissenschaftlicher Methode
Wir sind nicht bloß ein Überbringer von Nachrichten: Wir sind die erste Nachrichtenplattform, die sich offen der Abwehr der Kriege der vierten Generation verschreibt. In diesem Artikel erklären wir, was hinter diesen Kriegen steckt und wie Gerüchte fabriziert werden, um Ägyptens Wirtschaft und sozialen Frieden zu treffen, legen die Schritte unserer wissenschaftlichen Verifikationsmethode mit Experten und Fachleuten offen – und zeigen, wie sich jeder Bürger wappnet, bevor er auf »Teilen« drückt.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Weibliche Genitalverstümmelung: Vom Gesetz unter Strafe gestellt, von Religion und Medizin verworfen – kein Brauch, der ein Fortbestehen verdient
Noch immer wird die Genitalverstümmelung von Mädchen im Stillen praktiziert, im Namen des Brauchtums und eines vermeintlich richtigen Glaubens – obwohl das ägyptische Gesetz sie mit verschärften Strafen belegt, obwohl al-Azhar und Dar al-Ifta erklärt haben, dass sie keinerlei Grundlage in der Religion hat, und obwohl die Medizin einhellig urteilt: reiner Schaden, ohne einen einzigen Nutzen. Dieser Artikel klagt die Familien nicht an, er ruft zu ihrem Schutz auf: Der Schutz unserer Töchter beginnt mit dem »Nein« von Vater und Mutter.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
»Das ist mein Revier«: Der Sayes als Schläger – wenn Schutzgeld zur Zwangsdienstleistung wird
Er steht in einer Straße, von der ihm kein Stein gehört, vergibt Parkplätze, als wäre sie sein Gut, diktiert den Tarif nach Laune – und wer widerspricht, riskiert einen scharfen Schlüssel an der Autotür oder ein demütigendes Wort vor der Familie. Der nicht lizenzierte Sayes, Ägyptens selbsternannter Parkwächter, der sich mit Einschüchterung aufdrängt, ist kein Dienstleister, sondern ein Schutzgeldeintreiber. So nicht: Die Straße ist öffentliches Eigentum, und das Gesetz hat das Gewerbe längst geregelt – für Schlägermethoden in dessen Gewand gibt es keine Entschuldigung.
18. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
Der Gehweg ist ein Recht des Bürgers: Kioske, die Fußgänger in den tödlichen Strom der Fahrbahn drängen
Eine Mutter schiebt ihren Kinderwagen zwischen fahrenden Autos, ein alter Mann tastet sich an den Mikrobussen entlang – weil der Gehweg, der für sie gebaut wurde, von einem Kiosk, von Getränkekühlschränken und ausgelegter Ware verschluckt worden ist. Ein Kiosk auf dem Gehweg – und sei er noch so lizenziert – beschlagnahmt einen Weg, der für die Menschen gebaut wurde, und drängt sie auf die Fahrbahn. So nicht: Der Gehweg ist keine Immobilie zur Vermietung, sondern eine Sicherheitsader für jeden Bürger.
18. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
Ein Café unter deinem Schlafzimmer: Wenn Untergeschosse zu Shisha-Höhlen bis zum Morgengrauen werden
Rauch, der durch die Lüftungsschächte in die Wohnungen zieht, Stimmengewirr und Gelächter bis zum Morgengrauen – und ein Kind, das am Morgen eine Prüfung hat und nicht weiß, wie es schlafen soll. Keller und Untergeschosse von Wohnhäusern in Shisha-Cafés zu verwandeln, die die ganze Nacht geöffnet sind, ist ein täglicher Übergriff auf Gesundheit und Ruhe der Bewohner. So nicht – Wohnen ist ein Recht, und es kommt vor jedem Gewerbe.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Eine Bombe auf Rädern: Rasen mit schrottreifen Autos ist Verachtung für Menschenleben
Bremsen, die nur halb greifen, blank gefahrene Reifen, erloschene Lichter – und ein Fahrer, der damit über die Straße fliegt, als käme der Wagen gerade aus dem Werk. Ein rasendes, schrottreifes Auto ist kein Verkehrsmittel, sondern eine rollende Gefahr für jede Familie auf der Straße. So nicht: Deine Freiheit im eigenen Auto endet am Recht der anderen, lebend zu Hause anzukommen.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Dein Hund ist frei – bei dir zu Hause: Aggressive Hunde am Strand sind ein Übergriff auf das Recht der anderen
Eine Szene, die sich jeden Sommer an unseren Stränden wiederholt: Ein riesiger Hund ohne Maulkorb rennt zwischen den Kindern umher, und sein Besitzer quittiert jeden Einwand mit einem »Der tut nichts«. Im Ressort »So nicht!« sagen wir es unmissverständlich: Die Freiheit, ein Tier zu halten, endet dort, wo Sicherheit und Ruhe der anderen beginnen. Der öffentliche Strand gehört allen Bürgern – er ist kein Trainingsgelände für die Hunde einiger weniger.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Queren mitten durch den Verkehr: Ein Glücksspiel, das Fußgänger und Fahrer gemeinsam bezahlen
Wenige Meter von der Fußgängerbrücke oder dem Überweg entfernt stürzt sich der Passant in den Fluss aus Asphalt, läuft zwischen den Autos hindurch, die Hand den heranrasenden Wagen entgegengestreckt, als wäre sie eine Bremse. Eine alltägliche Szene, an die wir uns so gewöhnt haben, dass wir vergessen haben, was sie wirklich ist: ein Spiel um das Leben des Fußgängers – und um die Nerven des Fahrers, der ausweichen und Unschuldige treffen kann. So nicht – das gilt für beide Seiten, und auch der Staat trägt Verantwortung.
18. August 2026 · 4 Min. Lesezeit
Der Nil ist keine Müllkippe: Wer die Lebensader vergiftet, trifft den ganzen Körper
Der Strom, auf dem Ägypten seit Anbeginn der Geschichte gründet, wird von manchen wie ein offener Abwasserkanal behandelt: Tüten fliegen von den Brücken, Abfälle werden ins Wasser gekippt, Müll bleibt an den Ufern liegen. Wer etwas in den Nil wirft, verschandelt nicht bloß eine »Aussicht« – er verschmutzt das Trinkwasser von Millionen Ägyptern flussabwärts. Und das Gesetz stellt genau das ausdrücklich unter Strafe. So nicht.
18. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
»Ich bin frei«: Die Freiheit, die an der Lunge deines Nachbarn endet
Im Aufzug, im Büro, im geschlossenen Café, im Mikrobus: Mitten unter den Leuten zündet er sich seine Zigarette an, und wer widerspricht, bekommt die stets parate Antwort: »Ich bin frei.« Doch Passivrauchen ist keine Meinung, die Respekt verdient, sondern belegter Schaden – eingeatmet von einem Kind, einem Allergiker, einer Schwangeren, die sich das nicht ausgesucht haben. Und das ägyptische Gesetz verbietet es ohnehin seit Jahren. So nicht.
18. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
Die glühende Zigarettenkippe: Ein kleines Stück Glut genügt für die Katastrophe
Eine einzige Bewegung des Fingers: Die Zigarette fliegt aus dem Fenster oder landet noch brennend auf dem Gehweg, und wer sie geworfen hat, geht davon. Doch die Glut weiß nicht, dass sie »klein« ist. Auf trockenem Gras, neben einem Müllhaufen, nahe einem Kraftstoffleck – ein einziger Funke genügt, und die Katastrophe nimmt ihren Lauf. Sekunden der Achtlosigkeit können die Lebensgrundlage ganzer Familien verschlingen. So nicht.
18. August 2026 · 4 Min. Lesezeit
Müll aus dem Autofenster: Sekunden der Faulheit, die ein Leben kosten können
Ein Fenster öffnet sich, eine Hand streckt sich heraus, eine Tüte fällt auf den Asphalt, und der Wagen fährt weiter. Eine Szene, die sich Tag für Tag auf unseren Straßen wiederholt – aus bescheidenen Autos ebenso wie aus Luxuskarossen. Bevor es eine Ordnungswidrigkeit ist, ist es eine Botschaft der Verachtung an jeden, der auf der Straße unterwegs ist – und eine Falle, auf der ein Passant ausrutschen und mit dem Leben bezahlen kann. So nicht.
18. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
»So nicht!«: Ein Ressort, das Fehlverhalten beim Namen nennt
In diesem Ressort werden wir nicht schmeicheln und nicht schweigen. Verhaltensweisen, die sich zu schlechten Gewohnheiten und Bräuchen verfestigt haben, nennen wir beim Namen und sagen es laut und deutlich: So nicht. Denn noch bevor sie gegen das Gesetz verstoßen, sind sie ein moralisches Verbrechen am Mitbürger: Beleidigung, Provokation, Schädigung. Dies ist die Gründungserklärung dieses Ressorts – und unser Versprechen an seine Leserinnen und Leser.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Auf kaputten Gehwegen: Die Fußgänger in Ägyptens Städten suchen ihr Recht auf die Straße
Eine Hauptstraße in einer ägyptischen Stadt zu überqueren ist eine Fertigkeit, die Millionen aus Not gemeistert haben: ein Schritt, ein Innehalten, ein rascher Blick auf die Absichten der Fahrer, dann ein kalkulierter Sprint. Die Geschichte der Fußgänger, die die Mehrheit der Verkehrsteilnehmer stellen – und den kleinsten Teil der Straße bekommen.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Die tägliche Fahrt der Millionen: Der öffentliche Nahverkehr, wie Ägypter ihn von innen erleben
Zwischen überfüllten Metrowagen, dem Chaos der Mikrobusse und endlosem Warten verbringen Millionen Ägypter täglich Stunden ihres Lebens allein auf dem Weg zur Arbeit und zurück. Eine Alltagsgeschichte, die jeder kennt – und Fahrgäste, die überall dieselben einfachen Forderungen wiederholen: Verlässlichkeit, Würde und ein fairer Fahrpreis.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Fisch und Milch: Führt die Kombination wirklich zu Vergiftung oder Vitiligo, wie die Großmütter sagen?
Ein über Generationen weitergegebener Volksglaube in Ägypten, der arabischen Welt und darüber hinaus besagt: Wer Fisch mit Milch isst, riskiert eine Vergiftung oder die Weißfleckenkrankheit Vitiligo. Was sagen Medizin und Ernährungswissenschaft zu einer Behauptung, die noch immer über Millionen Esstische herrscht? Urteil: FALSCH.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Haben Sklaven die Pyramiden gebaut? Die Ausgrabungen von Gizeh erzählen eine ganz andere Geschichte
Von Herodot bis Hollywood hielt sich über Jahrhunderte das Bild Tausender Sklaven, die unter der Peitsche die Pyramiden von Gizeh errichteten. Doch die Entdeckung der Arbeitergräber und ihrer Siedlung am Fuß des Plateaus hat diese Erzählung auf den Kopf gestellt. Urteil: FALSCH.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Luxors Westufer: Wo das alte Ägypten seine Könige bestattete und sein Gedächtnis unsterblich machte
Am Westufer des Nils bei Luxor, wo die Sonne hinter den Bergen von Theben versinkt, errichteten die alten Ägypter eine ewige Stadt für ihre Könige und Königinnen: das Tal der Könige, den Tempel der Hatschepsut, die Memnonkolosse und das Dorf der Arbeiter, die die Geschichte mit ihren eigenen Händen erbauten.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Siwa: Oase am Rand des Großen Sandmeers – zwischen Salzseen, Palmenhainen und dem Orakel des Amun
Hunderte Kilometer vom Lärm der Städte entfernt ruht die Oase Siwa zwischen Salzseen und Hainen aus Palmen und Oliven. Sie bewahrt ein einzigartiges amazighisches Erbe – und einen Tempel, den Alexander der Große vor mehr als zweitausend Jahren aufsuchte, auf der Suche nach einer Prophezeiung, die den Lauf der Geschichte veränderte.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Sieben Titel an der Spitze: Ägyptens Rekordgeschichte beim Afrika-Cup
Von der ersten Ausgabe 1957 in Khartum bis zum historischen Titel-Hattrick zwischen 2006 und 2010: Ägypten hat das Rekordbuch des Afrika-Cups mit pharaonischen Lettern beschrieben – sieben Titel, die keine andere Nationalmannschaft erreicht. Dies ist die Geschichte der ältesten Bindung zwischen einer Nation und der Meisterschaft ihres Kontinents.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Wie Ägypten eine Squash-Dynastie aufbaute, die die Welt beherrscht
Seit vielen Jahren besetzen Ägypterinnen und Ägypter die Spitze der Squash-Weltrangliste so lückenlos, dass große Finals oft rein ägyptische Angelegenheiten sind. Dies ist die Geschichte eines kompletten Systems – Klubs, Trainer, Familien und ein gläserner Court vor den Pyramiden –, das eine der seltensten Dominanzen des modernen Sports hervorgebracht hat.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Umm Kulthum: Die Stimme, die die arabische Welt nach einem halben Jahrhundert noch immer eint
Aus einem kleinen Dorf im Nildelta zum Titel „Stern des Orients“: Umm Kulthum schuf ein Phänomen, das sich nie wiederholte – eine ganze Nation, die innehielt, um zuzuhören. Dies ist die Geschichte einer Stimme, die zur nationalen Institution wurde und deren Echo bis heute die Cafés und Radiowellen füllt.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Nagib Machfus: Der Erzähler, der Kairos Gassen auf die literarische Weltkarte setzte
Aus den Gassen von Gamaliya bis auf das Podium des Nobelpreises: Nagib Machfus machte Kairo zu einem vollständigen Romankosmos. Dies ist die Geschichte eines stillen Staatsbeamten, der jahrzehntelang in aller Stille schrieb, als erster arabischer Autor die höchste Literaturauszeichnung der Welt erhielt – und ein Erbe hinterließ, das sich bis heute erneuert.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Myonen, Scanner und Satelliten: Wie neue Wissenschaft die Geheimnisse des alten Ägypten liest
Die Ägyptologie gehört längst nicht mehr allein Pinsel und Spitzhacke. Von kosmischen Teilchen, die die Steinblöcke der Cheops-Pyramide durchdringen, bis zu Computertomographen, die die Geheimnisse der Mumien lüften, ohne ihre Binden zu lösen: Moderne Technologie schreibt neu, wie Ägypten seine eigene Vergangenheit entdeckt.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Benban: Wie Ägyptens Wüstensonne zu einem der größten Kraftwerke der Welt wurde
In der Westlichen Wüste nördlich von Assuan reihen sich Dutzende Solaranlagen aneinander und bilden den Komplex von Benban, einen der größten Photovoltaikparks der Erde – ein Projekt, das Ägyptens härteste Naturgewalt, die Wüstensonne, in einen erneuerbaren nationalen Reichtum verwandelt hat.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Der Impfpass Ihres Kindes: Ein kostenloser Schutzschild fürs Leben
Die Pflichtimpfungen für Kinder sind in Ägypten kostenlos in den Gesundheitsämtern erhältlich – und Impfen ist das erfolgreichste Mittel, das die Wissenschaft je gegen einst tödliche Kinderkrankheiten hervorgebracht hat. Alles, was Eltern über den Impfkalender und den Impfpass wissen müssen, die Wahrheit über Nebenwirkungen – und was bei einer versäumten Dosis zu tun ist.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Vor dem ersten Schultag: So bereiten Sie Ihr Kind wirklich auf den Erfolg vor
Schulreife heißt nicht nur, Buchstaben und Zahlen auswendig zu kennen – sondern Selbstständigkeit, das Äußern eigener Bedürfnisse und den Umgang mit anderen. Praktische Schritte, mit denen Eltern in den Monaten vor dem ersten Schultag zu Hause beginnen können, damit ihr Kind selbstbewusst statt ängstlich ins Klassenzimmer geht.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Wenn die Eltern alt werden: Ein praktischer Ratgeber für ägyptische Familien
Die Pflege von Vater oder Mutter im Alter ist eine Aufgabe, die eine Familie ehrt – und sie zugleich erschöpfen kann. Ein praktischer Leitfaden: die Wohnung sturzsicher machen, Medikamente und Arzttermine organisieren, die Würde der Älteren wahren und die Last unter Geschwistern aufteilen, damit niemand allein daran zerbricht.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Gesund essen mit kleinem Budget: Der Ratgeber für die kluge Ernährung ägyptischer Familien
Gesunde Ernährung muss nicht teuer sein. Von Ful und Linsen über Saisongemüse bis zu Sardinen: ein praktischer Leitfaden für jede ägyptische Familie, die einen nahrhaften, sättigenden Tisch zu möglichst geringen Kosten decken will – mit einfachen Einkaufs- und Kochplänen, mit denen jedes Pfund weiter reicht.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Wie Ägypten Hepatitis C besiegte: Die größte Test- und Behandlungskampagne der Welt
Ägypten hatte einst die weltweit höchste Hepatitis-C-Infektionsrate – und wurde binnen weniger Jahre zur globalen Erfolgsgeschichte der öffentlichen Gesundheit. Dies ist die Geschichte der Kampagne „100 Millionen Gesundheit“: wie kostenlose Tests und Behandlungen Millionen Ägypter erreichten, bis die Weltgesundheitsorganisation dem Land eine Vorreiterrolle bescheinigte.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Diabetes in Ägypten: Eine stille Epidemie, die sich aufhalten lässt
Millionen Ägypter leben mit Diabetes – und viele wissen nicht einmal, dass sie erkrankt sind. Dieser Ratgeber erklärt die Risikofaktoren und frühen Warnzeichen und zeigt, wie Sie sich und Ihre Familie mit einfachen, wissenschaftlich erprobten Schritten schützen.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Jeder Tropfen zählt: Warum Wassersparen für Ägypten eine Existenzfrage ist
Ein Wüstenstaat, der von einem einzigen Fluss lebt und dessen Pro-Kopf-Wasserverfügbarkeit unter der internationalen Wasserarmutsgrenze liegt: Das ist keine Sprache ferner Berichte, sondern Ägyptens tägliche Realität. Warum Wassersparen zur Sache jedes Haushalts, jedes Bauernhofs und jeder Fabrik geworden ist – und was jeder Einzelne tun kann.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Der Nil erstickt im Plastik: Der tägliche Kampf um Ägyptens Lebensader
Fischerboote, die inzwischen mehr Flaschen als Fische aus dem Wasser ziehen, und Aufräumaktionen, die am Flussufer zu einer kleinen Ökonomie geworden sind: die Geschichte des Plastiks, das über Ägyptens Lebensader kriecht – und warum dieser Kampf jeden ägyptischen Haushalt angeht.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Unterwegs auf Ägyptens Straßen: Ihre Rechte und Pflichten nach dem Verkehrsgesetz
Welche Papiere Sie mitführen müssen, welche Ausrüstung das Gesetz im Auto vorschreibt und welche Schritte nach einem Unfall oder einem Strafzettel gelten: Dieser Service-Leitfaden erklärt, was jeder Autofahrer in Ägypten über das Verkehrsgesetz wissen muss – nach dem Gesetzestext, nicht nach dem Hörensagen.
18. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Ihre Rechte am Arbeitsplatz: Was das ägyptische Arbeitsrecht jedem Beschäftigten garantiert
Ein schriftlicher Vertrag, Sozialversicherung, Jahresurlaub und Schutz vor willkürlicher Kündigung: Rechte, die das ägyptische Arbeitsgesetz Millionen Beschäftigten in der Privatwirtschaft garantiert – die viele aber gar nicht kennen. Ein praktischer Leitfaden zu allem, was Sie vor der Unterschrift wissen sollten, und danach.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Vom Entwurf ins Amtsblatt: Wie in Ägypten ein Gesetz entsteht
Jedes Gesetz, das das Leben der Bürger berührt, begann als Entwurf auf Papier. Schritt für Schritt verfolgen wir den Weg der Gesetzgebung in Ägypten: vom Initiativrecht über die Ausschüsse des Abgeordnetenhauses und die Stellungnahme des Senats bis zur Ratifizierung und Veröffentlichung im Amtsblatt.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Ägyptens Datenschutzgesetz: Was Ihnen das Gesetz Nr. 151 von 2020 garantiert
Seit 2020 besitzt Ägypten sein erstes umfassendes Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten. Wir erklären, was das Gesetz Nr. 151 jedem Bürger zusichert, welche Pflichten es Unternehmen auferlegt – und was den Gesetzestext noch immer von seiner vollständigen Umsetzung in der Praxis trennt.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Vom Schura-Rat von 1866 zum heutigen Senat: Die Geschichte der zweiten Kammer Ägyptens
Vor mehr als anderthalb Jahrhunderten schuf der Khedive Ismail die erste Volksvertretung des modernen Ägypten. Vom Senat der Verfassung von 1923 über Sadats Schura-Rat bis zur heutigen wiedererstandenen Kammer zeichnen wir den Weg der zweiten Kammer durch Ägyptens Verfassungsgeschichte nach – gegründet, abgeschafft und wiederbelebt in drei ganz unterschiedlichen Epochen.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Ägyptens Senat: Zusammensetzung, Befugnisse, Grenzen
Dreihundert Mitglieder, ein Drittel davon ernannt, und eine beratende Rolle bei Verfassung, Staatsverträgen und Gesetzentwürfen. Nach der Rückkehr der zweiten Kammer durch die Verfassungsänderungen von 2019 erklären wir, wie sich der Senat zusammensetzt, was er darf und was nicht – und wo er im Maschinenraum der ägyptischen Gesetzgebung sitzt.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Ein Fluss, elf Staaten: Die Diplomatie am Nilbecken einfach erklärt
Ägypten bezieht mehr als neun Zehntel seines Süßwassers aus einem Fluss, den sich elf Länder teilen – und liegt ganz am Ende des Stroms. Von den Abkommen von 1929 und 1959 über die Nilbecken-Initiative bis zum äthiopischen Renaissance-Staudamm: die Landkarte aus Recht, Interessen und Verhandlungen hinter einem der wichtigsten Dossiers der nationalen Sicherheit Ägyptens und der arabischen Welt.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Der Suezkanal: Ägyptens Wasserstraße im Herzen des Welthandels
Ein schmales Wasserband von 193 Kilometern Länge, durch das rund ein Zehntel des weltweiten Seehandels fließt. Vom Bau 1869 über die Verstaatlichung 1956 bis zur Erweiterung 2015 und der Havarie der „Ever Given“: die Geschichte der Passage, die Ägypten zu einem unverzichtbaren Knotenpunkt der Weltwirtschaft macht.
18. August 2026 · 8 Min. Lesezeit
Der subventionierte Brotfladen: Wie funktioniert Ägyptens ältestes Subventionsprogramm?
Die Ägypter nennen Brot „Aisch“ – das Leben selbst. Von Bezugskarten über Weizensilos bis zu den Baladi-Backstuben: Wir erklären, wie das Subventionssystem funktioniert, von dem mehr als sechzig Millionen Ägypter leben – und warum der schlichte Fladen seit Jahrzehnten zugleich das heikelste Thema in Haushalt und Politik ist.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Die Metro von Kairo: Wie Millionen unter einer Stadt unterwegs sind, die niemals stillsteht
Seit der Eröffnung der ersten Linie im Jahr 1987 – der ersten Metro Afrikas und des Nahen Ostens – ist die Kairoer U-Bahn zum Rückgrat des Alltags von Millionen Ägyptern geworden. Wir erzählen, wie das Netz entstand, wie seine drei Linien funktionieren und wohin die ehrgeizigen Ausbaupläne führen.
18. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
„Antibiotika heilen Erkältungen“ – falsch
Erkältungen sind Virusinfektionen, Antibiotika wirken nur gegen Bakterien – und leichtfertiger Einsatz züchtet Resistenzen, die die Wirkung des Medikaments gefährden, wenn man es wirklich braucht.
17. August 2026 · 3 Min. Lesezeit
Der Index für Gesetzgebungsqualität: Wie wir jeden Gesetzentwurf mit bis zu 100 Punkten bewerten
Fünf veröffentlichte Kriterien messen Formulierungsqualität, Verfassungskonformität, Übereinstimmung mit der nationalen Strategie, gesellschaftliche Auswirkungen und Umsetzbarkeit – ein Blick in den ersten arabischen Index seiner Art.
16. August 2026 · 6 Min. Lesezeit
Das ist Ägypten: Ihr smarter Guide für das Große Ägyptische Museum
Von der Großen Treppe bis zu den Sonnenbarken – wie Sie einen ganzen Tag am Fuß der Pyramiden planen, in Ihrer Sprache und nach Ihrem Geschmack.
15. August 2026 · 5 Min. Lesezeit
Das Wasser-Dossier: Wie moderne Bewässerung Milliarden Kubikmeter spart
Von der Kanalauskleidung bis zur Tröpfchenbewässerung – ein Blick auf die Instrumente des Wassersparens in unserem ständigen Dossier zu den großen Landgewinnungsprojekten.
14. August 2026 · 7 Min. Lesezeit
Die Stimme der Fans: Paralympische Champions – wenn Willenskraft die Flagge hisst
Von den Kraftsporthallen auf die Podien der Welt – wie Ägypten eine Generation paralympischer Champions hervorbringt.
13. August 2026 · 4 Min. Lesezeit
Kenne deine Rechte: Was das Verbraucherschutzgesetz beim Einkauf garantiert
Umtausch- und Rückgaberecht, Rechnungspflicht und ausgewiesene Garantie – die wichtigsten Rechte, die das Gesetz jedem Käufer einräumt, und wie Sie sie geltend machen.
12. August 2026 · 4 Min. Lesezeit
Schönes Ägypten
Entdecken Sie Ihr Land … und zeigen Sie es der Welt
Tourismus in all seinen Facetten – Ägypten der Welt präsentiert, in ihren eigenen Sprachen
Alle anzeigenLuxors Westufer: Wo das alte Ägypten seine Könige bestattete und sein Gedächtnis unsterblich machte
Die Stimme des Bürgers
Teilen Sie Ihre Beschwerde oder Ihren Vorschlag mit uns – wir bleiben dran, bis eine Antwort kommt
Von der Beschwerde zur Antwort
Auf kaputten Gehwegen: Die Fußgänger in Ägyptens Städten suchen ihr Recht auf die Straße
Eine Hauptstraße in einer ägyptischen Stadt zu überqueren ist eine Fertigkeit, die Millionen aus Not gemeistert haben: ein Schritt, ein Innehalten, ein rascher Blick auf die Absichten der Fahrer, dann ein kalkulierter Sprint. Die Geschichte der Fußgänger, die die Mehrheit der Verkehrsteilnehmer stellen – und den kleinsten Teil der Straße bekommen.
Ressorts
Allgemeine Nachrichten
Umfassende Berichterstattung über nationale Themen und die Fragen, die den Alltag der Bürger berühren
Wissenschaftliche Innovationen
Die neuesten Entdeckungen und Innovationen aus Ägypten und aller Welt – für alle verständlich erklärt
Gesundheit
Geprüfte Gesundheitsaufklärung und die Widerlegung verbreiteter Mythen
Gesetzgebungsplattform
Gesetzentwürfe, von Experten Artikel für Artikel analysiert – mit dem Index für Gesetzgebungsqualität
Der Senat
Studien, Vorschläge und gesellschaftlicher Dialog des Senats
Recht & Justiz
Gerichtsurteile und Rechtsgrundsätze verständlich erklärt – dazu die Serie „Kenne deine Rechte“
Familie & Gesellschaft
Feste Rubriken für Frauen, Kinder, Menschen mit Behinderung, Arbeiter und Landwirte
Jugendportal
Sichere Bildungsinhalte, die Kinder nach modernster Pädagogik geistig und kulturell fördern
Schönes Ägypten
Tourismus in all seinen Facetten – Ägypten der Welt präsentiert, in ihren eigenen Sprachen
Die Stimme der Fans
Sport und Jugend: Live-Berichterstattung und Talentsuche in allen Gouvernements
Kunst & Kultur
Konstruktive Kritik und sinnstiftende Kunst im Dienst von Nation und Bürger
Weltnachrichten
Die wichtigsten Ereignisse der Welt aus ägyptischer Sicht
Nationale Anliegen
Sechs ständige Dossiers, in denen Wissen wächst und Fortschritt messbar wird
Die Wahrheit
Lügen, die an Fakten zerbrechen: eine Verifikationseinheit mit veröffentlichter Methodik
Die Stimme des Bürgers
Beschwerden, Vorschläge und Geschichten der Menschen – nach strengen Veröffentlichungsregeln, verfolgt bis zur Antwort
So nicht!
sections.wrong.desc
Ihr persönliches Briefing
Ein tägliches Briefing, nur für Sie erstellt: in Ihrer Sprache, zu Ihren Themen, zu Ihrer Zeit
Wir geben Ihre E-Mail-Adresse niemals weiter
Podcast-Studio
Zehn Programme mit digitalen Moderatoren – vollständig offengelegt
Anhören